Wobydlerjo park wotpokazuja

Mittwoch, 09. Juli 2025 geschrieben von:

Radźićeljo Halštrowskeje Hole přiwšěm za solarnu připrawu hłosowali

Hory (AK/SN). Pola Zabroda ma wuchodnje a zapadnje zwjazkoweje dróhi B 97 na wjace hač 17 hektarow wulkej płoninje solarny park nastać. Tomu je wjetšina gmejnskich radźićelow Halštrowskeje Hole na swojim zašłym posedźenju přihłosowała. Twarić chce jón Zabrodske předewzaće BUG, kotremuž płoniny słušeja. „Za to dyrbimy plan wužiwanja ležownosćow změnić“, rozłoži Heidrun Eger z twarskeho zarjada gmejny.

Potrjechene su předewšěm lěsne płoniny. Přećiwo tomu so wobydlerjo a Zabrodska wjesna rada wobaraja. „Wjetšina wobydlerjow je přećiwo tomu, zo ma so za solarny park 17 hektarow lěsa zhubić“, praji bywši wjesny předstejićer Siegbert Bogott. Po jeho słowach bě so potrjecheny lěs 1990 z woporom wohenja stał. Mjeztym su štomy zaso derje narostli a měli so dale škitać.

„Zranjeneju“ wuswobodźili

Mittwoch, 09. Juli 2025 geschrieben von:

Dobrowólne wohnjowe wobory su na wsach a w městach njeparujomny wobstatk zjawneho žiwjenja. Ludźo móža so na to spušćeć, zo jim něchtó pomha, hdyž su w nuzy. Za to dyrbja wobornicy stajnje derje wukubłani być a sej trěbne znajomosće přiswojeć.

Slepo (JR/SN). W nowej gratowni Slepjanskeje dobrowólneje wohnjoweje wobory su minjeny kónc tydźenja prěnje wukubłanje w techniskej pomocy přewjedli, a to z wulkim wuspěchom. Tak mjenowany zakładny kurs A we wobłuku wokrjesneho wukubłanja su žony a mužojo z wjacorych wsow wopytali. Wobdźělili su so mjez druhim kameradojo z Trjebina, Slepoho, Krynhelec a Rownoho. Mjez nimi běchu tři žony. Wone přeswědčachu ze swojimi předznajomosćemi runje tak kaž ze swojim angažementom.

Krabatowy dwór w Jitku je w prózdninskim času rjany cil za swójbny wulět. Cornelia a Sven Helm plahujetaj tam francoske howjada runje tak kaž wowcy a pjeriznu. Nimo toho poskićujetaj regionalne wudźěłki kaž měd a kołbasu na předań. Zajimcy móža so tohorunja we westernskim jěchanju pospytać. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (09.07.25)

Mittwoch, 09. Juli 2025 geschrieben von:

Župa dalšej towarstwje přiwzała

Nowa Wjeska. Župje „Michał Hórnik“ stej wčera na jeje lětnym posedźenju w Nowej Wjesce dwě dalšej towarstwje přistupiłoj. To stej Spěchowanske towarstwo Serbskeje zakładneje šule „Šula Ćišinskeho“ Pančicy Kukow z 32 čłonami a towarstwo Při Marijinej studničce Róžant z 38 čłonami. Župne předsydstwo jej nachwilnje přiwza. Doskónčnje ma přistup hłowna zhromadźizna župy spočatk lěta 2026 wopodstatnić.

Darowansku akciju zahajili

Miłoćicy. Pod hesłom „Zhromadnje njejsy sam“ wotměje so lětsa posledni kónc tydźenja julija 2. Witaj-festiwal při Miłočanskej skale (SN rozprawjachu). Dokelž Załožba za serbski lud za zarjadowanje pod hołym njebjom tónraz mjenje pjenjez přewostaja, pobrachuje aktualnje 3 000 eurow za zwoprawdźenje ewenta. Tuž proša organizatorojo wo dary. Za to trěbne daty posrědkuja zajimcam po mailce na .

Nowy album Geigerzählera wušoł

Baćonam wańčku z wodu nastajił

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:
Runje tak kaž čłowjek tež zwěrina pod zdźěla horcymi temperaturami ćerpi. Baćonam w Bronju pak wjesnjan Handrij Baumgärtel na wosebite wašnje pomha. Na swoju zahrodu je wón płonu wańčku z wodu stajił. K njej přileći baćon z bliskeho hnězda, so wody nasrěba a ju swojim młodźatam w hnězdźe donjese. To pomha baćonam­ a Bronjenjo maja zajimawe dožiwjenje. Foto: Handrij Baumgärtel

Krambambuli zahudźi na zahrodźe

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:
Na dalše hudźbne dožiwjenje w přitulnej atmosferje Budyskeje kulturneje zahrody při Serbskim ludowym ansamblu smědźa so zajimcy sobotu, 12. julija, w 19.30 hodź. wjeselić. Skupina Krambambuli hraje měrne a cunje zynki runje tak kaž žiwu a hnujacu hudźbu. Z kombinaciju hudźbnych stilow swing, tango a wuchodoeuropskich zwukow su hudźbnicy perfektni hosćo, zo bychu publikumej na kulturnej zahrodźe SLA spěwny wječor prezentowali. Krambambuli přeprošuja na připosłuchanje, ale tež na rejowanje. Foto: Krambambuli

Serbja so zetkaja

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Drježdźany. Přichodna serbska bjesada w sakskej stolicy wotměje so jutře, srjedu, we 18 hodź. znowa w korčmje Am Thor na Hłownej dróze 35. Wobdźělnicy móža so tam w čěskej rěči posłužować dać a sej čěske piwo zesłodźeć dać. Wšitcy Drježdźanscy Serbja su wutrobnje přeprošeni.

Wot baroka k modernje

Budyšin. We wobłuku Budyskeho pišćeloweho lěća koncertuje organistka Olena Matseljuch z Lwiwa srjedu, 9. julija, w cyrkwi swj. Pětra. Program wopřijima twórby mjez druhim mištra němskeho baroka Johanna Pachelbela, čěskeho klasikarja Jana Křtitela Kucharja a našočasneho ukrainskeho komponista Wiktora Gonšarenki. Zarjadowanje započnje so w 19.30 hodź., zastup je darmotny. Zarjadowacy Cyrkwinskohudźbny skutk Budyšin pak šćedriwe dary njewotpokazuje.

Wiki serbskeje drasty

Policija (08.07.25)

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Motorske pokradnyli

Haty. Paduši su minjene dny w Hatach, małej wsy we Worklečanskej gmejnje pobyli. Njedźelu popołdnju tam zwěsćichu, zo bě so motorske typa Kawasaki KLX 140 R zhubiło. Po informacijach policije bě mašina něhdźe 3 000 eurow hódna. Skućićeljo běchu so na ležownosć na Wokolnym­ puću zadobyli a motorske sobu wzali. Hač su z nim wotjěli abo hač su motorske z připowěšakom wotwjezli njeje­ znate. Kriminalna słužba Kamjenskeho policajskeho rewěra so z padom zaběra.

Ze serbskim napisom na gratowni

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Zo bychu so ludźo před wohenjemi škitali, su před něhdźe połdra lětstotkom tež w Hornjej Łužicy wohnjowe wobory załožeć započeli. W našej lětnjej seriji chcemy někotre z nich předstajić a jich stawizny rozłožić. (3)

Mjeztym pjeć lět je Sören Johanson nawoda wohnjowych woborow cyłeje Rakečanskeje gmejny. Jednotliwe wjesne wobory su Stróža/Komorow, Jeńšecy/Psowje a Rakecy. Cyłkownje maja 195 wobornikow, žony a muži. Z nich je połojca aktiwnje zasadźena. Nimo toho je w Stróži kaž tež w Rakecach młodźinska kaž tež dźěćaca wohnjowa wobora.

Městno spominanja zachować

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Gmejna chce pomnikaj na Fulkec hórce ponowić dać

Chrósćicy (JK/SN). Na Fulkec hórce w Chrósćicach dopominatej pomnikaj na 2 000 padłych pólskich wojakow, kotřiž su při wojowanjach na kóncu Druheje swětoweje wójny blisko Chrósćic swoje žiwjenje přisadźili. Pomnikaj tam hižo wjacore lětdźesatki stejitej. Jedyn je z čerwjeneho porfyra, wón bu w lěće 1967 postajeny. Z pólskim, serbskim a němskim napisom so na nim na padłych spomina. Tamny, šěsć metrow wysoki z betona w formje křidła worjoła, bě pólski twarski zawod Krakbud w lěće 1980 natwarił. Wón bu składnostnje 35. róčnicy wuswobodźenja wot fašizma swjatočnje wotkryty.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND

Nowinkar 2025

Midas Logo