Rozsud z njejasnym wukóncom
Njeswačanska gmejnska rada po debaće kompromis namakała
Njeswačidło (JK/SN). Dołho je trało, doniž njebě so Njeswačanska gmejnska rada wčera na swojim poslednim posedźenju do lěćneje přestawki dojednała na rozrisanje, při kotrymž mnohim radźićelam derje njebě. Znowa dźěše wo třěchu zakładneje šule a trěbne nuzne wobnowjenje, zo by so dalšim škodam přez włóžnotu zadźěwało. Hižo w mejskim posedźenju su wo tym rěčeli, a so tež na to dojednali, zo za přičinami mokroty slědźa. Trěbne dźěła za to chcychu w prózdninach přewjesć. Te so nětko započinaja a wjele so hišće stało njeje. Radźićeljo mějachu samo na sebi přepodać nadawki za trěbne dźěła na třěše. Do toho pak chcychu so rady na to dojednać, štó naprawu technisce a fachowje přewodźa a hač njeje snano lěpje, hdyž wěcywustojny přičinu włóžnoty namaka a napřećo něhdyšim twarcam zastupuje. To móhło gmejnje wudawki za naprawu znižić.
Nowa zahrodka senioram na wužitk
Po někotrych měsacach přetwara je wonkowny areal kołowokoło wuměnkarskeho statoka Na wjesnej łučinje 48 w Blunju zaso přistupny. To je na dobro staršich wobydlerjow na statoku.
Bluń (SR/SN). Wopytowar statoka wuhlada tu dźensa swětłu, wulkomyslnu, zelenu oazu z pućikami bjez barjerow, z wysokej hrjadku, małej historiskej wustajeńcu ratarskich gratow a tej abo tamnej móžnosću k sedźenju a přebywanju. Přidatnje su na dworje njedawno rostlinarnju natwarili. We wysokej hrjadce rostu hižo kórki a tomaty. „W našej zahrodźe móža naši wobydlerjo-seniorojo kaž tež wopytowarjo sami aktiwni być. Tak spěchujemy strowotu“, rozłožuje Gerd Williger. Wón je sej z wuměnkarskim statokom w Blunju són spjelnił. Za swoju wiziju je 57lětny swój staršiski dom přetwarić dał. Jako přidružnik je rodźeny Blunjan před lětami w hladarni ze seniorami a pozdźišo tež ze zbrašenymi ludźimi dźěłać započał.
Běše zaso tak daloko: Póndźelu wotmě so hižo 12. raz warjenski ...
Chcedźa domchowanku wuhotować
We Wojerecach chcedźa so wo wuhotowanje Sakskeje domchowanki požadać. Zarjadowanje měło imagej města přisporjeć. Tež Serbja maja na domchowance wažnu rolu zabrać.
Wojerecy (AK/SN). Město Wojerecy ze swojimi pjeć wjesnymi dźělemi požada so wo wuhotowanje 26. sakskeje krajneje domchowanki, kotraž ma so w septembru 2025 wotměć. To je tamniša měšćanska rada wčera jednohłósnje wobzamknyła. Komuna přewza organizaciju zarjadowanja a móže ze spěchowanjom we wobjimje 133 600 eurow sakskeho ministerstwa za regionalne wuwiće ličić. Swójski podźěl města 5 000 eurow wučinja. Krajnu domchowanku chcedźa zhromadnje z měšćanskim swjedźenjom wotměć. „To je móžno a móhł imagej města přisporjeć“, jednaćel Łužiskeje hale, Dirk Rolka, w swojim přednošku na posedźenju rady podšmórny.
Krótkopowěsće (19.06.24)
Elewojo wostanu na dalše lěto
Budyšin. Aquina Žurec, Bernadet Šnajdrec a Ole Schmidt budu na dalšu hrajnu dobu elewojo při Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle w Budyšinje. Tole dźiwadło wčera zdźěli. W aktualnej hrajnej dobje běchu woni inscenaciju „Zhub so, baby, zhub so“ předstajili, kotruž chcedźa přichodnu hrajnu dobu tež němsce zahrać. Tuchwilu skutkuja woni w lěćnym dźiwadle sobu.
Wokno Lěwicy wobškodźili
Budyšin. W nocy wot póndźele na wčerawšu wutoru su njeznaći wokno běrowa wokrjesneho zwjazka Lěwicy na Budyskej Šulskej hasy z plesternakom wobškodźili. Wokrjesna jednaćelka Lěwicy Jana Lübeck je wčera policiju informowała. Dotal je njeznate, na koho je so njeskutk měrił. Prawdźepodobnje pak ma to politiski pozadk. Politikarjo Lěwicy nadběh raznje zasudźa.
Městnosć projekta tajna
Wopyt postawy hódnje woswjećili
Koncert ludźi wulce zwjeselił
Šwarne pjenježne žórło
Łaz (AK/SN). Wojerowske zastaranske zawody (VBH) wobhospodarja wot lěta 2025 sem milinowu syć we Łazowskej gmejnje. Z jednym napřećiwnym hłosom su so gmejnscy radźićeljo tydźenja wutoru na swojim posedźenju za nowe dodawanske zrěčenje wuprajili. Dołhodobneho hospodarskeho wuznama dla – nowe zrěčenje je hač do lěta 2042 płaćiwe – běše gmejnska rada samo zjawnje wo tym wothłosowała. Z tym zakónči so dotalne zrěčenje ze Srjedźnoněmskej energijowej AG envia.
Dohromady zastaruja so přez lokalnu milinowu syć tuchwilu 5 200 wobydlerjow kaž tež woteběraćelow z přemysła. „VBH so jara na zhromadne dźěło z gmejnu Łaz wjeseli“, wuzběhny nowinska rěčnica předewzaća Dunja Petermann. „Chcemy gmejnje tež přewzaće syće do swójskeju rukow poskićić“, wona doda. „Tutu inowatiwnu formu kooperacije podpěrujetej wokrjes Budyšin kaž tež město Wojerecy“, podšmórny Frank Hirche, předsyda dohladowanskeje rady Łužiskich zawodow. Tuchwilu ma VBH hižo partnerstwo z gmejnu nastupajo wotwodźowanje wopłóčkow.
Na „Kofej w třoch“ do muzeja
Budyšin. Pod hesłom „Lejpold. Korčma při serbskim highwayju.“ přednošuje Daniela Heckowa wo 200-lětnych stawiznach něhdyšeho hosćenca při puću mjez Chrósćicami a Delanami. Serbski muzej Budyšin přeprošuje zaso na „Kofej w třoch“ a to srjedu, 19. junija, w 15 hodź.
Hišće městna w lěćnym campje
Němske Pazlicy. Syć za dźěći a młodźinu w Biskopicach (KiJu) ma hišće swobodne městna w swojim lěćnym campje w Němskich Pazlicach a to wot 08. do 14. julija za dźěći w starobje 10 do 16 lět, kaž tež wot 16. do 20. julija za dźěći w starobje wot 6 do 8 lět. Nazorniše informacije a móžnosć knihowanja nańdźeće pod: www. aktiv-erlebnis-lausitz.de.
Blidarstwo w Běłym Chołmcu
We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (3)
Běły Chołmc je ze swojimi dźensa něhdźe 800 wobydlerjemi třeći najwjetši wjesny dźěl Łazowskeje gmejny. Stawizny wjeski sahaja wróćo hač do prěnjeho naspomnjenja sydlišća w lěće 1492. Běłochołmčenjo su z prawom hordźi na swoju wjes a na skutkowanje swojich prjedownikow. Wosebje na njebojazny bój serbskich roboćanow wo swobodu w lětach po 1760. W lěće 1794 steješe na čole zběžkarjow 28lětny ćěsla Jan Cuška, kotrehož kolebka steješe w Běłym Chołmcu. Wróćo zhladujo běše Běły Chołmc před połdra lětstotkom hišće dospołnje serbska wjes. Arnošt Muka zwěsći w lěće 1880, zo běše 91 procentow ludnosće serbska. Porno tomu zwěsći Arnošt Černik 1950, zo běše podźěl na mjenje hač połsta procentow woteběrał.
