Po zwučowanskim lěhwje koncertowali
Njeswačidło (ML/SN). Dwuhodźinski zhromadny koncert 50 młodych hudźbnikow na dworje Njeswačanskeje młodownje je njedźelu nawječor něhdźe 300 připosłucharjow wulce zawjeselił. Derje radźeny hudźbny poskitk dźesać šalmajowych ćahow a dalšich hudźbnych ćělesow je dopokazał, što 50 šulerjow a młodostnych mjez dźesać a 16 lětami zdokonjeja a što su noweho w zwučowanskim lěhwje w dnjach do koncerta sej přiswojili. Wobdźěleni běchu hudźbne ćělesa z Biskopic, Połčnicy, Radeberga, Małych Rědorjec, Drježdźan, Freitala, Lommatzscha, Wurzena a Nossena.
Lóštny program bě miks mjez hudźbu šlagrow, bajkowych a młodźinskich spěwow, rockoweje hudźby, pochodow a pop. Melodije znatych dźěćacych němskich pěsnjow kaž „Mužik steji w lěsu“, „Mały Jank“ a „Pućowanje je lóšt młynka“ bě měšany ze zynkami moderneje hudźby. Dirigowali su wšelacy wobdźělnicy proboweho lěhwa, najmjeńša bě dźesaćlětna holčka.
Mnohotnosć dožiwić
Wojerecy. Při wosebitym wodźenju po Wojerowskim zwěrjencu móža zajimcy njedźelu, 30. junija, w 13 a w 15 hodź. mnohotnosć w zwěrinje nazhonić a dožiwić. Zwěrjencowa pedagogowka Silke Kühn wopytowarjam přeradźi, hač so homoseksualita tež mjez zwěrjatami jewi, čehodla někotre zwěrjata swój splah wonkownje změnja a kak pinguiny spóznaja, hač je tamny mužik abo žónka.
Na wjesny swjedźeń
Nowa Wjeska. Z natočenjom piwa a „Malle Party“ započnje so dźensa wjesny swjedźeń w Nowej Wjesce. Jutře přizamknjetej so w 14 hodź. sportowe wubědźowanje a w 16 hodź. dźěćacy swjedźeń. Wječor přeprošuje wjesny klub na reje z diskoteku Melodia. Po njedźelnym rańšim piwku budźe wot 15 hodź. popołdnjo za swójby z kofejom, zabawu a programom za młodych a starych. Mjez druhim wustupi spěwna skupina Přezpólni. Dźeń wuklinči wječor z kónčnej party. Na wšitkich dnjach je zastup darmotny.
Policija (28.06.24)
Wulka škoda nastała
Šćeńca. Z dotal njeznatych přičin je w nocy na štwórtk w Šćeńcy woheń w pensiji wudyrił a so na cyłe twarjenje wupřestrěł. Mužojo w starobje 50, 42 a 35 lět móžachu dom sami wopušćić, ale so při tym zranichu. 79lětnu žonu dyrbjachu wohnjowi wobornicy wuchować. Wona so žiwjenja ćežko zrani. Hakle wčera dopołdnja běchu płomjenja podušene. Zasadźenych bě wjace hač 70 wobornikow ze 14 jězdźidłami. Škodu trochuja na poł miliona eurow.
Ma sportowe město wostać
We Wojerecach wuwićowy plan za sportowe připrawy wobzamknyli
Wojerecy (AK/SN). Z mnohostronskim katalogom naprawow chce město Wojerecy swoje sportowe připrawy dołhodobnje zachować a modernizować. Na swojim zašłym posedźenju su měšćanscy radźićeljo změnjene wužiwanske a popłatkowe wustawki za sportowe připrawy kaž tež wuwićowy plan za nje wobzamknyli. „Plan je zaměrny koncept. W nim zapřijata je prognoza sportowych zarjadnišćow hač do 2040“, rozłoži Gisela Zumpe z Drježdźanskeho inženjerskeho běrowa, kotraž je koncept zdźěłała.
Štóž z wotewrjenymaj wočomaj po swojej domiznje jědźe, wuhlada ...
Krótkopowěsće (28.06.24)
Dar za inscenaciju
Čorny Chołmc. Załožba Łužiska jězorina podpěruje lětušu Krabat-Saga Kulturneho centruma Krabatowy młyn z pjenježnym darom. Suma 15 000 eurow je předewšěm za kostimy a awtentiske serbske drasty předwidźana. Aktualna inscenacija „Na spočatku je swětło“ twori sylny zwisk mjez k stawiznam a tradicijam regiona. Wšitkich 16 předstajenjow je wupředatych.
Wukubłanske městna swobodne
Budyšin. Ličensce je za wšěch, kotřiž chcedźa powołanje nawuknyć, we wuchodnej Sakskej městno swobodne. Aktualnje je 1 149 młodych ludźi při Budyskej wotnožce agentury za dźěło a jobcenteromaj Budyšin a Zhorjelc přizjewjenych, kotřiž wukubłanskeho městna dotal nimaja. Runočasnje je hišće 1 223 njewobsadźenych wukubłanskich městnow w regionje, agentura dźensa zdźěla.
Listowe wólby schwalili
Na bjesadźe w Njeswačidle
Přećeljo starych jězdźidłow na wjace hač 500 kilometrow dołhej turje byli
Rallye oldtimerow na sławnej dróze wuchoda, na B 96 ze Žitawy hač na kupu Rujany. Wot lěta 1989 ridruje jězba historiskich jězdźidłow prawidłownje po B 96. Před dźesać lětami su samo ekskurs do Basedowa jěli. Motorske, kotrež maja jenož 10 PS, mnohe jězdźidła z doby NDR, kotrež su tehdy byli mało předate, oldtimery ze něhdyšeje zapadneje Němskeje hač k nimale sto lětnemu Rolls-Roycej – na lětušej 7. dalokojězbje historiskich jězdźidłow po B 96 běše wot 19. do 23. junija tójšto widźeć.
Kćenje z pychi je symbol zboža
Kózłe. Dźeń do swjedźenja swjateho Jana, 23. junija, su k swjedźenjej Janskeho jěchanja w Kózłem (Casel) pola Drjowka, jónkrótneho nałožka w Delnjej Łužicy, tež namšu swjećili. Tudyša wosada a skupina Serbska namša wuhotowaštej ju zhromadnje z wosadnej fararku Astrid Schlüter, lektorom Hartmutom Leipnerom a lektorku Karinu Raddacowej. Psalm a próstwy čitachu dwurěčnje, ewangelij a tekst prědowanja kaž tež scena „Wujednanje“ běchu serbske. Tež někotre štučki kěrlušow spěwachu serbsce.
Policija (27.06.24)
Starožitnosće pokradnył
Wojerecy. Njeznaty muž bě wutoru nawječor we Wojerecach, Lubušu a Brětni po puću a prašeše so wobydlerjow za starožitnosćemi. Najprjedy da sej wón antikwity pokazać, na to pak z nimi so zhubi, wudawajo, zo chce do awta po kwitowanku hić. Tak pobrachuje nětko 77lětnemu mužej we Wojerecach drohi kapsny časnik a žonje w Lubušu pjeć złotych pjeršćenjow w hódnoće 1 800 eurow. W Brětni je sej skućićel wšelake debjenki pokazać dał, potom pak so zaso wotsalił.
Nětko dyrbja z rezerwy brać
Přidatne wudawki za nowotwar pěstowarnje so hižo njespěchuja
Róžant (JK/SN). Hač donětka su přidatne wudawki za nowu Ralbičansku pěstowarnju docpěli nahladnu sumu 1,1 miliona eurow. Kaž SN hižo rozprawjachu, je Sakska natwarna banki (SAB) přidatne wudawki z 90 procentami spěchowała. Tole pak nětko wuběži, dokelž Swobodny stat Sakska hižo dosć srědkow za spěchowanje nima. To wuskutkuje so tež na staw financow gmejny Ralbicy-Róžant.
Na minjenym posedźenju gmejnskeje rady wuradźowachu radźićeljo wo přidatnych 21 000 eurach za estrich. Firma je gmejnje ultimatum stajiła, zo hižo dale njedźěła, hdyž krótkodobnje přidatne srědki w mjenowanej wysokosći njedóstanje. To by měło fatalne sćěhi za dalši wotběh twara, dokelž njemóža potom durje zatwarić, elektriku dozhotowić a tepjenske a sanitarne dźěła dokónčić. Gmejna drje by pjenjezy měła, ale wašnje, kak stej wona a planowanski běrow z faktom přidatnych srědkow wobchadźałoj, radźićelow rozhori.
