Wyše wudawki gmejna znjese

Mittwoch, 29. Mai 2024 geschrieben von:

Twar pěstowarnje derje postupuje, ale žada sej wo wjele wyše wudawki

Róžant (JK/SN). Po tym zo běchu sej gmejnscy radźićeljo gmejny Ralbicy-Róžant minjeny měsac na twarnišću no­weje pěstowarnje přehlad wo stawje twarskich dźěłow tworili, je na zašłym posedźenju gmejnskeje rady zamołwity twarski nawoda Rainer Dittmer z Kamjenskeho planowanskeho běrowa pwd podał rozprawu wo tutej naležnosći. Zdobom poda wón bilancu dotalnych twarskich kóštow.

Kartki za „LebensArt“ dobyć

Mittwoch, 29. Mai 2024 geschrieben von:

Budyšin. Wot 14. do 16. junija prezentuje so přehladka „LebensArt“ z poskitkami za zahrodu, bydlenje a lifestyle kaž tež ze zabawu na hrodowej zahrodźe w Großharthauwje. 200 wustajerjow z regiona, cyłeje Němskeje a z wukraja pokaza, kak móžeš sej dom a zahrodu porjeńšić. Z wobšěrnym poskitkom hudźby a prezentacijemi je to idealny cil za cyłu swójbu. Mjez druhim móža so wopytowarjo z rostlinami, symjenjom a kwětkacymi cyblemi zastarać, wuhladaja najwšelakoriše ideje za dekoraciju zahrody a wjele dalšeho. Ale tež za toho, kiž dom abo zahrodu nima, so wopyt zadani, wšako tež moda, debjenki a kulinariske wosebitosće do programa słušeja. „LebensArt“ je na wšitkich třoch dnjach wot 10 do 18 hodź. wotewrjena.

Čitarjo Serbskich Nowin maja składnosć, tři króć dwaj zastupnej lisćikaj dobyć. Napisajće nam z mailku na , zo so za darmotne kartki zajimujeće. Budźe-li wjace hač třoch zajimcow, dobyćerjow wulo­sujemy.

„Róža słuša do wěnca ...“

Mittwoch, 29. Mai 2024 geschrieben von:

Pančicy-Kukow (CRM/SN). Znowa klinčeše minjenu njedźelu serbski spěw z mnohich ertow w mejskej krasy stejacej zahrodźe klóštra Marijina hwězda. Přetož kaž hižo z dobrej tradiciju běše chór Lipa pod nawodom Jadwigi Kaulfürstoweje zhromadnje z Křesćansko-socialnym kubłanskim skutkom na nalětni koncert přeprosył. Pódla běše tež zaso spěwaca dźěćina, młode Lipki. Wosebity hóstny spěwny cyłk pak běše tónraz ­Njebjelčanski cyrkwinski chór ze swojim dirigentom Chrystofom Mikławškom.

Znata a zdobom woblubowana lyriska pěseń „Róža słuša do wěnca ...“, spisana wot Handrija Zejlerja a zhudźbnjena wot Korle Awgusta Kocora, přednjeseštej ­wobaj chóraj zachodnje zhromadnje jako wulki chwalospěw na Serbow hudźbu a rěč a z tym tež na wšě hódnoty, kotrež nas z łužiskej domiznu zwjazuja.

Tak zapřijachu potom Lipjenjo do swojeho programa sadźby kaž „Krasna družka Łužica“, „Maćernu rěč lubuju“ abo tež hnujace solo na serbsku mać „Na cyłym wulkim swěće...“.

Třeći raz stej Trjebinska Domowinska skupina a towarstwo žonow minjenu njedźelu swjedźeń za swójby na Trjebinskim ­Šusterec statoku wuhotowałoj. Pisane popołdnjo z wjele poskitkami je Slepjanski serbski dźěćacy ansambl z rejemi, spěwami a basnjemi zahajił. Wothłós bě tak dobry, zo sej přihladowarjo přidawk wužadachu. Foto: Jost Schmidtchen

Nad dešćom so wjesela

Mittwoch, 29. Mai 2024 geschrieben von:
Pětr Handrik z Worklec (na wobrazu) hlada kóžde ranje na małe sudobjo w swojej zahrodźe a tam zwěsća, kelko spadkow je so přez nóc našło. Wčera je so wón nad 13 litrami na kwadratny meter chětro wjeselił. Samsnu hódnotu je tež Beno Čornak w Chrósćicach wučitał. Předewšěm ratarjo a zahrodkarjo so nad spadkami tele dny chětro wjesela. Minjene tydźenje běchu suche a wichorojte. Młode rostliny kaž na přikład kukurica na polach a buny w zahrodkach trjebaja wodu, zo móhli so derje wuwić. Hišće hač do njedźele dyrbimy w Hornjej Łužicy z dalšimi spadkami ličić, meteorologojo wěsća. Foto: Feliks Haza

Dalewuwiwanje pobrjoha schwalili

Mittwoch, 29. Mai 2024 geschrieben von:

Na swojim wčerawšim posedźenju je wjetšina Wojerowskich měšćanskich radźićelow za dalši wutwar zapadneho pobrjoha při Šibojskim jězoru hłosowała.

Wojerecy (AK/SN). K wutwarej a dalewuwiwanju słušatej dwaj dźělnej projektaj. Sprěnja: wotkryće medijow na pobrjohu a zdruha: planowanje a natwar krajneje marki (Landmarke). Wobě matej so ze spěchowanskimi srědkami Zwjazka a kraja zrealizować. Suma cyłkownych kóštow je 29,3 milionow eurow. 95 procentow financuje město Wojerecy ze spěchowanskimi srědkami po zakonju Zwjazka wo sylnjenju strukturow. Pjeć procentow kóštow dyrbi same nałožować.

Krótkopowěsće (29.05.24)

Mittwoch, 29. Mai 2024 geschrieben von:

Dale a mjenje apotekow

Budyšin. Po cyłej Sakskej je dale a mjenje apotekow. W někotrych kónčinach mjez druhim w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu dyrbja ludźo dlěše puće na so brać, zo móhli do apoteki, zdźěli wčera prezident sakskeje komory apotekow Göran Donner. Předewšěm za staršich wobydlerjow a starši z mjeńšimi dźěćimi je situacija wobćežna.

Piwarz maturantow přewodźa

Budyšin. Abiturienća Budyskeho Serbskeho gymnazija zhonja dźensa wuslědki maturitnych pruwowanjow. Rano su při zachodźe přichadźacym šulerjam a wučerjam na swojim poslednim šulskim dnju z Abi 2024 čoło popisali. 10. a 11. lětnik kubłanišća přebywatej dźensa na planowej hrě POL&IS zwjazkoweje wobory. Tam jich sakski minister kubłanja Christian Piwarz (CDU) přewodźa.

Pytaja rjekow turizma

Budyšin. 1. serbska kulturna brigada přeprošuje wšěch nanajwutrobnišo na swój 75. załoženski jubilej, sobotu, 1. junija, wot 17.30 hodź., do Budyskeje „Króny“. Na wopytowarjow čaka wotměnjawy wječor ze swjedźenskim programom, kiž da přehlad wo bohatej dźěławosći brigady a kiž wobsahuje tójšto překwapjenkow. Zo bychu wšitcy mócnje sobu spěwać móhli, je za kóždeho spěwnik z hudźbnymi chłóšćenkami wšěch lětdźesatkow spřihotowany. Swjedźenskemu programej, kiž so we 18.30 hodź. za­počnje, přizamknje so zabawny wječor z rejemi, ze zhromadnym spěwom a z dalšimi informacijemi a hudźbnymi přinoškami. K rejam zahudźi skupina Holaski. A zo njeby nichtó hłódny abo lačny był, postara so do programa a po nim Wawrikec cateringowy servis wo ćělne derjeměće. Tuž wobstarajće sej tiket (digitalnje abo analognje w SLA abo při wječornej kasy) a swjećće sobu! Brigadnicy, kotřiž su so pilnje na program přihotowali, wšitkich wutrobnje witaja.

Lěpše wuměnjenja wobornikam

Dienstag, 28. Mai 2024 geschrieben von:

Gmejny zhromadnje nowe wohnjowoborne awta kupili

Bukecy (SN/MWj). W štyrjoch gmejnach Budyskeho wokrjesa – w Malešanskej, Kubšiskej, Rakečanskej a Bukečanskej – smědźa so wot njedawna nad nowym wohnjowobornym hašenskim awtom wjeselić. Ze zhromadnej skazanku su štyri komuny dohromady pjeć hašenskich jězdźidłow kupili. Organizaciju a wob­staranje měješe Bukečanska gmejna na starosći. Tohodla su tam minjeny pjatk nowe jězdźidła zjawnosći předstajili a wobornikam přepodali. Nimo wobstajneho spěchowanja za nakup nowych jězdźi­dłow podpěruje Swobodny stat Sakska tajku zhromadnu skazanku z dalšimi 20 procentami. Tak móžachu kónc lěta 2021 nowe jězdźidła wupisać. W měrcu 2022 dósta firma Magirus z Ulma nadawk, je twarić. Při planowanju su rozdźělne naroki wobdźělenych wohnjowych woborow wothłosowali. Kónc apryla móžachu wobornicy w Malešecach, Budyšinku, Kubšicach, Rakecach a Bukecach swoju nowu techniku přijimać. Cyłkownje inwestowachu za nju 1,8 milionow eurow. Z toho je 810 000 eurow spěchowanja. „Z tym přinošuja wšitcy wobdźěleni k wjetšej wěstoće wobydlerjow.

Policija (28.05.24)

Dienstag, 28. Mai 2024 geschrieben von:

Žiwe płoty zapalili

Kamjenc. Zapalerjo běchu w nocy na póndźelu w Kamjencu po puću a su wjacore žiwe płoty zapalili. Stało je so to na Njeswačanskej dróze, blisko Marijneje cyrkwje a na Dittrichowej. Dwójce su wobydlerjo płomjenja hašeli, jónu wohnjowi wobornicy. Nětko pyta policija swědkow, kotřiž su něšto wobkedźbowali.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND