Stadion a forum matej přichod
Wojerowski koparski klub nowy partner města za sportowej zarjadnišći
Wojerecy (AK/SN). Dokelž so sportowy zwjazk Łužiska jězorina Wojerecy rozpušći, skónči so kónc lěta wotnajenske zrěčenje z městom Wojerecy. Wone płaćeše wot lěta 2003 za Stadion Friedricha Ludwiga Jahna kaž tež za sportowy forum. Měšćanscy radźićeljo su na swojim zašłym posedźenju zběhnjenju zrěčenja přihłosowali. Runočasnje woni wyšeho měšćanostu Torstena Rubana-Zeha (SPD) społnomócnichu, z Wojerowskim koparskim klubom nowe zrěčenje wujednać a wotzamknyć. Zdobom wobzamknychu financowanje přichodneho wobhospodarjenja wobeju sportoweju zarjadnišćow. Wyši měšćanosta so sportowemu zwjazkej za wjelelětne zhromadne dźěło dźakowaše a wuzběhny, zo su strukturne přičiny k změnam wjedli. Radźićel Uwe Blazejczyk (SPD) so tutomu dźakej přizamkny.
Serbska drasta nětko w Kanadźe
Worklečanska šwalča Petra Kupcyna je hižo za njeličomnych kupcow we Łužicy najwšelakorišu serbsku narodnu drastu šiła. Někotre razy je tajku samo za ludźi w europskim wukraju zhotowiła. Lětsa pak měješe premjeru wosebiteho razu. Prěni raz je za kupca zwonka Europy dźěłała.
W awgusće je Emmerichec swójba z kanadiskeho Toronta Worklečanku wopytała. Nan, mać a 15lětna dźowka pytachu we Łužicy za nanowymi prjedownikami. Jeho dźěd bě mjenujcy něhdy z Njeswačidła do sewjerneje Ameriki wupućował. Potomnikow dźěda Emmerichecy w Njeswačidle samo namakachu. „A zo bychu doma w Kanadźe wosebitu dopomnjenku na swójbne stawizny měli, mje prošachu, zo bych za 15lětnu dźowku Budysku serbsku drastu zešiła, a to fijałkojtu, ale bjez wušiwanjow“, Petra Kupcyna powěda. To je wězo rady činiła a za něhdźe štyri dny bě drasta hotowa.
Nic na terenje bywšeho hosćenca, ale před klóšterskej cyrkwju ...
W Delnjej Łužicy pěstuja wokoło hód wjele tradicijow
Dešno (dpa/SN). Drebom, orakl a ličba zboža dźewjeć – w Delnjej Łužicy je k hodam wjele ritualow. Hodowne swjate dny a wobradźenje w serbskim sydlenskim rumje trochu hinak swjeća hač w druhich kónčinach. Nawodnica delnjoserbskeho domizniskeho muzeja Babette Zenkerowa tele tradicije zachowa a so rady na swoje dźěćatstwo dopomina. Za Serbow maja hodowne dny a dny hač do 6. januara wulki wuznam.
Město hodowneho štoma mějachu ludźo w Delnjej Łužicy drebom. Eksemplary móža sej zajimcy w Dešnjanskim domizniskim muzeju wobhladać. Štom z němskim mjenom „Dreeboom“ ma wjacore schody. Tehdy njebě w kónčinje hišće telko jehlinowych štomow, Zenkerowa rozkładźe.
Prěni króć w Šołćic bróžni
Krótkopowěsće (22.12.23)
Łužica mało potrjechena
Drježdźany. We Łužicy njejsu wěstotne słužby a policija wulke škody wichora Zoltana dla zwěsćili, kiž je zašłu nóc zachadźał. W prěnim rjedźe rozrubachu a zrumowachu wohnjowi wobornicy jednotliwe štomy, kotrež běchu na dróhi padnyli. W cyłku běchu woni w Hornjej Łužicy 15 króć, mj. dr. we Wojerecach, Kubšicach a Lubiju po puću.
Šulske połlěto zakónčene
Budyšin. Sakscy gymnaziasća 12. a 13. lětnika, kotřiž so na maturu přihotuja, su hižo dźensa swoje połlětne wuswědčenje přijeli. Šulerjo powołanskošulskeho gymnazija mějachu dokument zdźěla hižo wčera w ruce. Přičina za to je nadměru krótke šulske lěto. Posledni šulski dźeń za abiturientow je klětu kónc měrca.
Rozrost wukrajnikow w Čěskej
Praha. Po zdźělenju Čěskeho statistiskeho zarjada je ličba wukrajnikow w Čěskej dotalny rekord docpěła. Wokomiknje jedna so wo 1,1 milion ludźi, to rěka 10,3 procentow wobydlerjow kraja. Jenož třećina pak změje dowolnosć k trajnemu přebywanju. Wulki rozrost zwisuje wosebje z přiwzaćom wjace hač 600 000 ukrainskich ćěkancow na přechodne přebywanje.
W hali zaspěwali
Policistaj na adwentničce pobyłoj
Nowe widejo widźeć
Chrósćicy. Nowe serbske hudźbne widejo kapały Horjany je wot dźensnišeho na YouTube-kanalu „Serbska hudźba – Sorbian music“ widźeć. Kaž Sonja Hejdušcyma z kapały zdźěli, zwjazuje hudźbne widejo „Hindraško“ tradiciju z modernu. Za swój projekt su starej serbskej ludowej spěwaj za wobsadku dujerskeje kapały aranžować dali a z tym spěwaj w modernym stilu dźensnišemu časej wotpowědujo wožiwili. Nastał je medley „Hindraško“ zdźěla w rytmje Balkana. Nimo nahrawanja noweho medleyja přez kapału Horjany w studiju w Bretnigu su k tomu widejo natočili. Awdijoprodukt so přez znate streamingowe słužby (na přikład spotify) šěrokej zjawnosći spřistupnja, wosebje tež młódšej generaciji. Kapała Horjany je tutón projekt za hajenje serbskeje rěče a serbskeho spěwa z podpěru wubědźowanja „simul+ čiń sobu“ zwoprawdźiła. Zakład medleyja stej skerje njeznatej ludowej spěwaj „Hindraško, ty synko mój“, po ludowym teksće a melodiji wobdźěłany wot Bjarnata Krawca, a „Šěrik, měrik bałdrijan“ na tekst Jana Lajnerta a melodiju Bjarnata Krawca.
Wustajeńcu podlěša
