Wid rjaneje zymy

Mittwoch, 24. Januar 2024 geschrieben von:
Hač změjemy tutu zymu hišće raz składnosć, tajke rjane zymske wobrazy wuhladać, njeje po wěsćenju wjedrarjow wěste. Naš fotograf je motiw w Rogeńskim parku z Choćebuzom na wobzoru zapopadnył. Foto: Michael Helbig

Jako Pumpot hosći po měsće wodźił

Mittwoch, 24. Januar 2024 geschrieben von:
Reinhard Thomas z Hodźija wjedźeše powołansce wot lěta 2004 wopytowarjow po Budyšinje. Stajnje wjele ludźi do města přichadźa a jako Pumpot jim zajimawosće sprjewineho města spřistupni. Kaž wón dźensa sam zwěsća, njebě to jenož dźěłowe městno, ale powołanje. Dokelž wón čěšćinu wobknježi, je wón wjele hosći ze susodneho kraja po měsće wodźił. Bohužel pak je w poslednich lětach mjez druhim w časach korony zajim hosći woteběrał. Tuž so Reinhard Thomas rozsudźi, swoju powołansku karjeru hač do kónca lěta 2023 zakónčić. Tola so cyle powołanja wzdać wón nochce, hdys a hdys budźe rolu Pumpota jako hobby přewzać. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (24.01.24)

Mittwoch, 24. Januar 2024 geschrieben von:

Elke Erb njeboha

Berlin. Wuznamna spisowaćelka Elke Erb je njeboha. 85lětna zemrě minjenu póndźelu w Berlinje. Lawreatka mjez druhim Georga Büchneroweho myta a čłon­ka Sakskeje akademije wědomosćow je tež we wysokej starobje přewšo produktiwnje lyriku a prozu tworiła kaž tež rusku poeziju přebasniła, za čož w lěću prawidłownje we Wuježku přebywaše.

Přihotuja wulku demonstraciju

Budyšin. Na Budyskim Hłownym torhošću wotměwa so tutu sobotu, 27. januara, w 14 hodź. demonstracija. Pod hesłom „Zhromadnje za čłowjeskosć, demokratiju a našu swobodu w Budyšinje. Nětko!“ namołwja zwjazk mnohich iniciatiwow w němskej a serbskej rěči za wobdźělenje. Rěčeć ma mj. dr. sakski statny ministra za nutřkowne Armin Schuster (CDU).

Swětło jako spominanje

Swójby wustajeńcu wopytali

Dienstag, 23. Januar 2024 geschrieben von:
Sobudźěłaćerjo Budyskeho Serbskeho muzeja a fotograf Jürgen Maćij witachu předwčerawšim 50 wopytowarjow na popołdnjo swójbow. Mjez zajimcami bě 28 dźěći, kotrež fotografije wustajeńcy „Ducy domoj“ ze zynkami a krótkimi stawizničkami aktiwnje zeznachu. Wosebje derje so paslenske poskitki přiwzachu. Kuratorskemu wjedźenju z Jürgenom Maćijom sćěhowachu potom dorosćeni, kotřiž móžachu so tež wo swojich fotografijach a dožiwjenjach rozmołwjeć. Přichodne kuratorske wjedźenje wotměje so njedźelu, 28. januara, w 15 hodź. Foto: Mónika Ošikowa

Ameriski hniłc – mrětwa pčołow

Dienstag, 23. Januar 2024 geschrieben von:

Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy doma skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich lubuškow ­prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje ­mediciny. (24)

Hižo dlěši čas rysuja wědomostnicy dramatiski staw pčołow po cyłym swěće. Mnohich faktorow dla so mnóstwa ludow najwšelakorišich družin pčołow lěto wob lěto pomjeńšuja. Změna klimy, pesticidy abo změny žiwjenskeho ruma přez industriju a agrarne wobdźěłanje krajiny su někotre přičiny, kotrež mrěće pčołow zawinuja.

Dalša chorosć pčołow, kotraž je po cyłym swěće prezentna, je ameriski hniłc (Amerikanische Faulbrut). Jedna so wo mrětwu pčołow, kotraž ma so w Němskej na weterinarnym zarjedźe přizjewić. Tak njenastawaja jenož škody pčołarja z wulkim problemom, ale tež rozmnoženje rozbudźaka mrětwy paenibacillus larvae larvae.

Dźěłowy kruh so zeńdźe

Dienstag, 23. Januar 2024 geschrieben von:

Budyšin. Přichodne posedźenje dźěłoweho kruha za serbske naležnosće města Budyšina wotměje so srjedu, 24. januara, w 17 hodź. na radnej žurli radnicy. Na dnjowym porjedźe zjawneho dźěla wuradźowanja póńdźe mjez druhim wo serbske poskitki w Budyskich pěstowarnjach. Dale zaběraja so čłonojo dźěłoweho kruha z konceptom wo wonkownym wo­brazu serbskeje rěče w zjawnym rumje sprjewineho města. Nimo toho chcedźa lońše Wjacławske wiki wuhódnoćić a wo tym rozmyslować, kak móhli so při planowanju lětušich sobu zapřijeć.

Psychedeliski rock a metal

Budyšin. We wobłuku rjadu „Koncerty w foyeru“ přeprošuje Kamjentny dom dźensa, wutoru, na wustup skupiny Slow Green Thing. Drježdźanski kwartet pěstuje psychedelisku měšeńcu stoner rocka kaž tež metala a je projekt wjacorych weteranow sceny, kotřiž su mjez druhim (bywši) čłonojo kapałow Stonehead a Red Wave. Koncert započnje so w 20 hodź., zastup je darmotny. Zarjadowar kaž tež band pak wjeselitej so nad šćedriwymi pjenježnymi darami.

Wernisaža wustajeńcy

Pytaja kmaneho zajimca

Dienstag, 23. Januar 2024 geschrieben von:

Wulkodubrawska gmejna chce bywši wjesny ambulatorij priwatizować

Wulka Dubrawa (UM/SN). Wulkodubrawska gmejnska rada je zasadnje rozsudźiła, zo ma so za bywši wjesny ambulatorij we Wulkej Dubrawje posudk zhotowić a zo ma so twarjenje na předań wupisać. Za přichodne wužiwanje maja zajimcy koncept předpołožić, kotryž měł so na katalog žadanjow gmejny wusměrić. Tele žadanja chcedźa hišće zdźěłać. „Smy w zašłosći rozmołwy z jednotli­wymi zajimcami wjedli. To pak njebě wuspěšne“, praji wjesnjanosta Hardy Glausch (njestronjan). Z wobzamknjenym wupisanjom so wón nadźija, kmanych zajimcow za wobhospodarjenje strowotniskeho centruma namakać.

Myto młodźinskemu klubej

Dienstag, 23. Januar 2024 geschrieben von:

Chrósćicy (SN/MiR). Chróšćanski młodźinski klub je minjeny pjatk myto za angažement młodźiny w Budyskim wo­krjesu přijał, kotrež spožča Syć za dźěći a młodźinu (KiJu) w Biskopicach. Młodźi Chróšćenjo so socialnje angažuja a so wo dobru zhromadnosć prócuja. Zdobom chcedźa woni kubłanski nadawk spjelnić a němskim wobydlerjam serbsku kulturu a tradicije Serbow zbližić. Bernadette Zeller z KiJu rjekny po wopyće w Chrósćicach: „Mój kolega Christoph Semper a ja wopytujemoj tele dny wšitkich nošerjow myta tam, hdźež skutkuja. Wjeselo mjez čłonami skupinow je wulke, zo stanu so ze swojim skutkowanjom widźomne. Namaj napadny, zo skupiny z wulkim entuziazmom a elanom wo swojich akcijach a projektach za lěto 2024 rěča. Tež Chróšćanski młodźinski klub wšelake zarjadowanja za wšě generacije planuje.“

Na typisku zaběru w zymje zetkachu so tele dny wopytowarki a wopytowarjo dnjoweho hladanišća „Při Krabatowym puću“ we Worklecach. Woni zhromadnje pjerjo drějachu. Z pjerjom z Koćinskeho statoka měješe 14 ludźi ruce połnej dźěła. ­Překwapjace bě, zo tež mužojo z wulkim wjeselom sobu drějachu. Foto: Jěwa-Marja Šnajdrowa

Iniciatiwa „Wopominanska straža Budyšin“, w kotrejž so mjez druhim tež strona AfD a prawicarsko-ekstremna strona „Freie Sachsen“ angažujetej, organizuje w sprjewinym měsće kóždu póndźelu dale demonstracije. Wčera přidružichu so jim tež ­ratarjo, kotřiž su ze swojimi mašinami do Budyšina přijěli – tule po puću na Wonkownej Lawskej. Foto: SN/Bojan Benić

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND