Dźesać młodostnych poda so wčera z Chrósćic na putnikowanje do Krupki. Jich přewodźa kapłan Florian Mróz. Tež skupina dorosćenych do Krupki putnikuje. Jich je lětsa cyłkownje 24. Wobě skupinje wutoru do Krupki doběžitej. Srjedu swjeća w tamnišej bazilice zhromadnje z dalšimi putnikami Božu mšu. Młodostni so štwórtk zaso na dompuć podadźa. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (14.08.23)

Montag, 14. August 2023 geschrieben von:

Jan Hrjehor jenički požadar

Budyšin. 45lětny Jan Hrjehor, nawoda Wyšeje šule Slepo, je jenički požadar za wólby štwórteho serbskeho naměstnika ze Sakskeje w radźe Załožby za serbski lud. Wólbny wuběrk Domowiny je požadanske podłožki minjeny pjatk pruwował a kandidaturu, kotruž Serbski Sokoł podpěra, wobkrućił. Wólby budu 22. septembra na posedźenju Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny w Trjebinje.

Serbskej programaj dožiwili

Budyšin. Słónčnej wječoraj wabještej kónc tydźenja mnohich ludźi do Sundowner-bary na zahrodźe Serbskeho ludoweho ansambla. Tam zabawještej hosćinu serbskej cyłkaj. Pjatk zaspěwa muski kwartet PoŠtyrjoch někotre štučki a sobotu hip-hopowa trójka Nowa Doba.

Budyski tydźeń šacha nimo

Policija (11.08.23)

Freitag, 11. August 2023 geschrieben von:

Dwě zranjenej po wohenju

Běła Woda. Woheń hašeć dyrbjachu předwčerawšim w Běłej Wodźe. Njeznaći běchu na nutřkownym dworje wjaceby­dlenskeho domu wotpadkowe sudobjo zapalili. Te steješe pod drjewjanym balkonom, kotryž so tohorunja zapali. Płomjenja rozpřestrěchu so na pincu a chódbu twarjenja. Kaž policija rozprawja, chcyštej žonje w starobje 20 a 66 lět dom přez chódbu wopušćić. Při tym pak přewjele kura dychaštej. Wuchowanske mocy dowjezechu wobě do chorownje.

Hodowne kule po serbskim

Freitag, 11. August 2023 geschrieben von:

Ludowa uniwersita poskitki za nazymski semester předstajiła

Wojerecy (SiR/SN). 4 500 eksemplarow z 81 stronami, pjelnjene z poskitkami wědy a přeprošenjemi ke kreatiwnym, kulinariskim a sportowym móžnosćam – takle hodźi so nowy zešiwk Wojerowskeje ludoweje uniwersity wopisać. Pod hesłom „Klasiske sej lubić dać, nowe wuspytać a mnohotnosć dožiwić“ su sobudźěłaćerjo wokoło nawodnicy Uty Grun kaž kóžde lěto rešeršowali, ideje zběrali a kmanych referentow pytali, zo móhli wšitkim starobnym skupinam něšto poskićeć. Při tym wobkedźbowachu, što ­ludźi zajimuje, dokal so trendy wuwiwaja a što by móžnym wobdźělnikam wjeselo wobradźiło.

Organizuja zaso wiki

Freitag, 11. August 2023 geschrieben von:

Radwor. Čaporowe wiki a měnjenska bursa za dźěćacu drastu wotmějetej so sobotu, 2. septembra, wot 14 do 18 hodź. na Radworskej kupje. Po dlěšej přestawce a tójšto naprašowanjach chce kupowe zjednoćenstwo tele zarjadowanje pjaty raz přewjesć. Za nje pytaja hišće wikowarjow. Popłatk płaći dźesać eurow. Wotpowědnje wulke blido měł sej kóždy sam sobu přinjesć. Zajimcy njech přizjewja so hač do 26. awgusta pod telefonowym čisłom 0173 90 25 365 abo e-mailnje pod .

Lisćiki sej zawěsćić

Pěskecy. Woblubowany winowy swjedźeń z dujerskej kapału Horjany budźe sobotu, 26. awgusta, wot 18 hodź. při ­Pěskečanskim sportnišću. Zastupne lisćiki w předpředani za wosom eurow dóstanu zajimcy w Róžeńčanskej Šołćic pjekarni kaž tež na Wätzigec kwětkowym a gratowym statoku w Serbskich Pazlicach. Při wječornej kasy płaća lisćiki ­dźesać eurow.

Kołpje sej druhdy njewšědne městno za přestawku abo samo hnězdźenje wupytaja. Bjezposrědnje pódla zwjazkoweje dróhi B 96 pola Holešowa je naš fotograf tule njebojaznu swójbu kołpjow z młodźatami wuhladał. Po wšěm zdaću so majestotne ptaki wobchada wosobowych a nakładnych awtow ani kuska strachowali njejsu. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (11.08.23)

Freitag, 11. August 2023 geschrieben von:

Najwjace hwězdźinow sobotu

Lipsk/Drježdźany. Žnjenc je hwězdźinam najaktiwniši měsac. Tež lětsa hodźa so wone zaso na nócnym njebju wobkedźbować. Kóžde lěto zanuri so zemja při wobkruženju słónca do mróčele Perse­idow. Tuta wobsteji ze zbytkow kometa 109/Swift-Tuttle. Najwjace hwězdźinow budźe w nocy wot soboty na njedźelu mjez 23 a 3 hodź. widźeć.

IGBCE z poskitkom njespokojom

Grodk. Prěnje tarifowe jednanja za 7 200 dźěławych LEAG njejsu wčera w Grodku žadyn wuslědk wunjesli. Hladajo na dobru hospodarsku situaciju koncerna wobsteji industrijne dźěłarnistwo IGBCE na naslědnym a jasnym zwyšenju mzdow. LEAG pak je jenož jónkrótne płaćenje poskićiła. Njepolěpša-li dźěłodawarjo poskitk jasnje, připowědźi nawoda jednanjow IGBCE Holger Nieden akcije do druhich tarifowych jednanjow.

Ukrainje simulator poskića

Krónuja nowu nyksowku

Donnerstag, 10. August 2023 geschrieben von:

W Grodku maja wulki měšćanski swjedźeń z wobšěrnym programom

Grodk (JoS/SN). Wot jutřišeho hač do póndźele wotměje so w Grodku zaso wulki domizniski swjedźeń. Druhi kónc tydźenja w awgusće je za to hižo wjele lět kruty termin. Nimo toho je domizniski swjedźeń jedyn z najwobstajnišich zarjadowanjow regiona, tak zo tam lětsa znowa wjele wopytowarjow tež z druhich kónčin Łužicy wočakuja. Pjenježnje je swjedźenjowanje přez hospodarski plan města zaručene, ale tež mnozy sponsorojo, kiž najwšelakoriše zarjadowanja podpěruja, su hižo wjele lět wobdźěleni.

Hladajo na tři dny trajacy program orientuja so organizatorojo na wupruwowane městnosće zarjadowanjow. Cyłkownje je jich třinaće, z toho je wosom jewišćowych městnow. Wšudźe budu hudźbne poskitki přewahować. Tak wustupi na přikład njedźelu w 15.30 hodź. na torhošću před radnicu šlagrowy ­spěwar Gerd Christian. W popołdnišich, wječornych a nócnych hodźinach drje budźe zabawny park na Jurowej (Geor­genstraße) wopytowarjow wosebje při­ćahować.

Městno před cyrkwju porjeńša

Donnerstag, 10. August 2023 geschrieben von:
Wochozy (AK/SN). Před ewangelskej cyrkwju we Wochozach ma nowa škitna hěta bjez zadźěwkow nastać. Tole rozłoži wjesny předstejićer Mario Weier w aktualnej nowinje Hamorskeho zarjadniskeho zjednoćenstwa. Wjesna rada je njedawno spěchowanske srědki Zhorjelskeho wokrjesa přizwolene dóstała. Projekt bu z inwesticiskeho programa „Najlubše městna za wšěch“ stoprocentnje spěchowany. Na te wašnje chce wjesna rada cyrkwinske naměsto atraktiwniše sčinić. Ideju běchu před lětami zrodźili. Hižo nětko wosada a towarstwo Šwjelineje bróžnje městno na najwšelakoriše wašnje wužiwatej, mjez druhim w decembru za Wochožanski swjedźeń swětła z adwentnym spěwanjom. Runje tu přijědu tydźensce tež předawanske awta pjekarja a rěznika. Před cyrkwju wotměje so tohorunja tradicionalny dworowy a žnjowy dźakny swjedźeń z přirodnymi a regionalnymi wikami. Lětsa budźe to 24. septembra. W Šwjelowej bróžni budźe tón dźeń wosebita přehladka z fotami molerja a restawratora Jörga Tauscha ze Slepoho widźeć.

Policija (10.08.23)

Donnerstag, 10. August 2023 geschrieben von:

Sensory pokradnyli

Budyšin. Tak mjenowane wotstawkowe sensory wosobowych awtow su najskerje pola paduchow požadane. Předwčerawšim dopołdnja wottwarichu njeznaći tajke sensory wot Audija, kiž bě w parkowanskim domje na Budyskej Wonkownej Lawskej wotstajeny. Škoda wučinja 3 600 eurow. Hewak so awto skóncowało njeje, kaž policija zdźěli.

Frontalnje do so zrazyłoj

Budestecy. Ćežke wobchadne njezbožo sta so wčera krótko do připołdnja na Bebelowej w Budestecach. 53lětna wodźerka Suzukija bě z 55lětnym sobujěducym do směra na Wopaku (Oppach) po puću, jako z dotal njeznateje přičiny w lěwej křiwicy na napřećiwnu jězdnju zajědźe a frontalnje do Škody 66lětneho muža zrazy. Wobaj wodźerjej buštaj ćežko zranjenaj, sobujěducy snadnje. Škoda wučinja něhdźe 15 000 eurow.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND