Krótkopowěsće (07.02.25)

Freitag, 07. Februar 2025 geschrieben von:

Brigada zwučuje za koncerty

Hejnicy. Chór 1. serbskeje kulturneje brigady přebywa wot wčerawšeho do njedźele na jubilejnym 20. chórowym lěhwje w Hejnicach. Tam nazwučuja spěwy za koncert 17. meje w Malešecach a 18. meje w Husce we wobłuku Serbskeho ewangelskeho cyrkwinskeho dnja. Zajutřišim wobrubi chór njedźelniše kemše w hnadownej cyrkwi Marije domapytanja.

Wowčer wostanje předsyda

Róžant. Skupina CDU Ralbicy-Róžant je wčera swoju sobustawsku zhromadźiznu w Róžeńće wotměła. Nimo rozprawow wo dźěle strony stejachu wosebje nowowólby předsydstwa na dnjowym porjedźe. Přitomni čłonojo wuzwolichu dotalneho předsydu Alojsa Wowčera znowa do zastojnstwa. W swojej dźaknej narěči Wowčer wuspěšne dźěło skupiny minjenych lět wuzběhny.

Wo městno so požadać

Hodowne štomiki zhromadnje palili

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:
W Sernjanach zeńdźechu so starši z dźěćimi minjenu sobotu wot popołdnja na palenje hodownych štomikow na łuce před tamnišim młodźinskim klubom při Klóšterskej wodźe. Młoda a starša generacija je sej praženu kołbasku, pomfritki abo rybičkowu całtu słodźeć dała a bjesadujo wjesnu zhromadnosć hajiła. Překwapjenka za wšitkich ­běše mały wohnjostroj na pózdnim wječoru. Foto: Anja Nowakowa

Policija (06.02.25)

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:

Spěšnosć přepruwowali

Konjecy/Njebjelčicy. Zastojnicy wobchadneje policije su zawčerawšim rano w Konjecach na Křižerskim puću dodźerženje předpisaneje spěšnosće přepruwowali. Mjez dohromady 16 měrjenymi jězdźidłami je šěsć dowolene 30 km/h jasnje překročiło. Negatiwny rekord překročenja běchu 22 km/h. Za šofera rěka to: 70 eurow pokutneho pjenjeza. Na samsnym dnju dopołdnja přepruwowachu zastojnicy wjacore hodźiny dołho dodźerženje spěšnosće 70 km/h na dróze S 94 při wotbóčce Kamjenc-Brěznja/Njebjelčicy. Mjez 1 102 přepruwowanymi jězdźidłami běše 71 přespěšnje po puću. „Najspěšniši“ ­šofer z Kamjenca smaleše ze 110 km/h. Po wobchadnym pokutnym katalogu wočakuja jeho za to dypk w Flensburgu a 200 eurow pokuty.

Serbske towarstwa namołwjene

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:

Program 800lětneje róčnicy Kamjenca z tójšto poskitkami

Kamjenc (SN/MiR). Digitalna tafla na Kamjenskej radnicy pokazuje ličbu dnjow, kotrež w swjedźenskim lěće 800. róčnicy města zańdu. Dźensa pokazuje ličbu 37. „Silwester smy z něhdźe 3 000 ludźimi na Hłownym torhošću města zazběh do jubilejneho lěta swjećili“, rjekny Dawid Kliman­, zamołwity za měšćanski marketing, turizm a zarjadowanja w měšćanskim zarjadnistwje. Mjeztym jedyn poskitk po druhim na wosebity wjeršk w stawiznach Lessingoweho města skedźbnja. Tele dny je wušła brošurka za swjedźenski program, w kotrymž so tež serbska rěč jewi.

Dom tysac hatowwopytać

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:

Stróža (SN). Po kónclětnej přestawce je wopytowarski a informaciski centrum Dom tysac hatow w Stróži wot spočatka februara wšitkim zajimcam swoje durje zaso wotewrěł. Nimo stajneje multimedialneje wustajeńcy, kotraž informuje wo biosferowym rezerwaće, swojej florje a fawnje kaž tež wo tradiciji tudyšeho hatarstwa, maja w domje lětsa tři wosebite wustajeńcy a wjace hač 50 zjawnych zarjadowanjow na poskitk. Wšěm tym, kotřiž chcedźa wustajeńcy abo přednoški prawidłownje wopytować, poručeja zamołwići, sej lětny lisćik kupić. Na předań je tón za 15 eurow na městnje, potuńšeny płaći 10 eurow.

Kóždu prěnju srjedu w měsacu w 19 hodź. steji napjaty a informatiwny přednošk k temam přiroda, kultura kaž tež krajowěda na programje. Přichodny přednošk k temje „mnohotnosć družin“ wotměje so 5. měrca.

Na póstnicy do Nuknicy

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:

Nuknicy. W Nukničanskej barace swjeća sobotu, 8. februara, póstnicy. Pod hesłom „Čornoběłe je pisane dosć“ su wot 15.30 do 17.30 hodź. wosebje dźěći na hejsowanje přeprošene. Po kemšach, w 19.30 hodź. je wjesoły wječork za wšitke dorosćene nory. Za dźěći je zastup darmotny, dorosćeni płaća sydom eurow.

Zahudźa w měšćanskim muzeju

Budyšin. W Budyskim měšćanskim muzeju maja wosebitu rumnosć, w kotrejž wustajeja křesćanske wuměłstwo, mjez druhim wołtarje ze srjedźowěka. Njedźelu, 9. februara, w 15 hodź. zahudźi tu instrumentalny kruh Consonare swj. Pětra. Mjez druhim zaklinča tež serbske pěsnje. Wustajenych eksponatow dla je w rumnosći chłódne. Zamołwići doporuča, so ćopłu drastu zwoblěkać. Dorosćeni płaća 7 eurow zastupa. Za dźěći a młodostnych hač do 16 lět je zastup darmotny.

Žiwe stawizny dožiwić

Nowy nadawk za woborne awto

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:

Trjebin (AK/SN). Gmejna Trjebin prócuje so wo zmysłapołne dodatne wužiwanje za zbywace jězdźidło dobrowólneje wohnjoweje wobory z přesydleneje wjeski Miłoraza. Tole podšmórny wjesnjanosta Robert Sprejz (njestronjan) wčera na posedźenju gmejnskeje rady. Je to jězdźidło za hašenje z wodu, kotrež su najprjedy w Jabłońcu (Gablenz) wotstajili.

Wot nazymy přeprošuje rěčna motiwatorka ZARI Raphaela Wićazowa zhromadnje z projektowej sobudźěłaćerku serbskeho ­EksperiMINT-campusa Dianu Mejnowej měsačnje na RĚČnu hodźinu do rumnosćow campusa w Radworju. Dorosćeni ­wukmanjeja so tule w serbskej rěči a jich dźěći sej připódla serbujo hrajkaja. Zarjadowanje je wotewrjene – wšitcy zajimowani ­su přeco wutrobnje na hodźinu witani. Wčera přidruži so zajimc ze Žičenja pola Hodźija (naprawo). Foto: Raphaela Wićazowa

Krótkopowěsće (06.02.25)

Donnerstag, 06. Februar 2025 geschrieben von:

Andreas Ošika njeboh

Budyšin. Andreas Ošika, jednaćel Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT), je wčera w starobje 46 lět njejapcy wumrěł. Předsydku SŠT Katharinu Jurkowu je powěsć šokowała, zo bu Ošika, „přeco přewšu měru angažowany, wjesoły a wšěm wotewrjeny čłowjek“, tak „nahle ze wšědneho dnja torhnjeny“. Sobudźěłaćerjo SŠT a druhich institucijow w Serbskim domje su jeho dźensa w nutrnosći wopominali.

„Wjesołe póndźele“ pokročuja

Budyšin. Dohromady wjace hač 50 towarstwow, iniciatiwow a cyłkow towaršnostneje a cyrkwinskeje zjawnosće chcedźa tež lětsa kulturne zarjadowanja we wobłuku akcije „Happy monday Bautzen – Wjesoła póndźela Budyšin“ wuhotować. Wone maja so wot 24. februara na Budyskich naměstach wotměć.

Potrjecheni pruwuja skóržbu

„Poetry day“ na Serbskim gymnaziju

Mittwoch, 05. Februar 2025 geschrieben von:
Na Budyskim Serbskim gymnaziju su we wobłuku jendźelšćiny „poetry day“ pře­wjedli. Za to běchu šulerjo 5. do 8. lětnika baseń nawuknyli a z mimiskim a gestiskim wurazom přednjesli. Dobyćerjo jednotliwych rjadownjow su wčera wo cyłkowne ­dobyće wojowali. Jako jurorojo skutkowachu šulerjo 11. lětnika. Mjez druhim su dobyćerku 8. lětnika Annelie Kummerec (srjedźa) wuznamjenili. Foto: Damian Dyrlich

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo