Na štwórć lětstotka zhladowali
Smječkečanski wjesny klub 25. róčnicu ze swjedźenjom woswjećił
Smječkecy (JK/SN). Wo čiłe a wotměnjace wjesne žiwjenje stara so w Smječkecach nimo wohnjoweje wobory tež tamniši wjesny klub. Tón je minjeny kónc tydźenja z wulkim swjedźenjom swoje 25lětne wobstaće woswjećił.
Po tym zo su pjatk wječor piwo natočili, je Marlis Kralowa, kotraž bě wjele lět předsydka wjesneho kluba „Při winowej horje“, před mnohimi wjesnjanami předstajiła stawizny kluba. Wot spočatkow na něhdyšim Cyžec kuble hač do přitomnosće ćehnješe so podawk po podawku a wjele rjanych dopomnjenkow so wukulichu. Přednošk bě tež zakład za přizamknjenu zabawu a rozmołwu w stanje. A byrnjež so wonka dešćowało, w stanje knježeše swjedźenska atmosfera, kotraž so hač do njedźele dale njeseše.
Sobotu popołdnju pokazachu młodźi Smječkečanscy wohnjowi wobornicy, što wšitko zdokonjeja. To wunjese jim připóznaće wjesnjanow a hosći. Do toho pak běchu so při sporće w pěsku tak prawje sćoplili a sej trěbnu kondiciju nadźěłali. Wječor hibachu so potom po zynkach skupiny SerBeat na rejach při dale dobrej zabawje.
Festiwal w starym měsće wuspěšny
Budyšin (CS/SN). Něhdźe runje telko wopytowarjow je kónc tydźenja na staroměšćanski festiwal do Budyšina přišło, kaž ma sprjewine město wobydlerjow, mjenujcy wjace hač 35 000, zdźělichu organizatorojo wčera k zakónčenju pisaneho zarjadowanja. Na hasach kołowokoło Hrodu knježeše na wšitkich dnjach dobra nalada.
Połny napjatych dźěći bě pjatk Glawšec dwór w Róžeńće, jako ...
Krótkopowěsće (04.09.23)
Gasterstädt naslěduje Koarka
Halštrowska Hola. Antje Gasterstädt budźe nowa wjesnjanostka gmejny Halštrowska Hola a naslěduje wjelelětneho mějićela zastojnstwa Dietmara Koarka. Kandidatka CDU je při wčerawšich wólbach 66,7 proc. płaćiwych hłosow docpěła. Jako samostatny požadar je Hannes Smohar na 33,3 proc. hłosow přišoł. Wólbne wobdźělenje běše z 63 proc. wo wjele wyša hač 2016 z 38,9 proc.
Elektromištra wuznamjenili
Drježdźany/Budyšin. Za swoje wurjadne zasłužby we wobłuku rjemjesła na wuchodźe Sakskeje je Drježdźanska rjemjeslniska komora Budyskeho elektromištra Franka Šołtu wuznamjeniła. Na swojim tradicionalnym lěćnym zeńdźenju minjeny štwórtk w Załomju je jemu prezident komory Jörg Dittrich złotu čestnu jehłu přepodał.
„Lětopis“ online a zadarmo
Modla so kadiš
Budyšin. Wot lěta 1990 přeprošuje Hans-Eberhard Kaulfürst stajnje prěnju njedźelu septembra modlić so kadiš na Budyskim židowskim pohrjebnišću na Mužakowskej dróze. Dalše tajke zarjadowanje wotměje so tam njedźelu, 3. septembra, w 17 hodź. Z nutrnosću wopominaja zamordowanych Budyskeje židowskeje wosady. Mužojo njech njezabudu na čapku.
Za rězbarjenje so přizjewić
Žuricy. Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu přewjedźe pod nawodom Alojsa Šołty w Žuricach rězbarsku dźěłarničku wot pjatka, 15. septembra, popołdnju hač do soboty, 16. septembra, wječor. Wobdźělnicy móža swójske ideje zwoprawdźić kaž tež małe reliefy ze wšelakimi motiwami zhotowić. Te hodźa so do přihotowanych swěčnikow ze starych hrjadow zasadźić, štož móhło dar k hodom być. Zajimcy njech so pola spěchowanskeho kruha pod telefonowym čisłom 03591/ 550 108, e-mailnje pod abo pola Alojsa Šołty pod 0172 916 94 55 přizjewja.
Z krajnym radu rěčeć
Policija (01.09.23)
Awto přećiwo mopedej
Worklecy. Na křižowanišću pola Worklec do směra na Smječkecy je předwčerawšim k zražce mjez wosobowym awtom a mopedom dóšło. 56lětny wodźer VWja je tam z Worklec přijěł a chcyše přez křižowanišćo do Smječkec. Při tym njewobkedźbowaše wón wotprawa přijěduceho 17lětneho wodźerja mopeda a do njeho zrazy. Młodostny so při tym ćežko zrani. Wuchowanske mocy dowjezechu jeho do chorownje. Při zražce nasta něhdźe 7 000 eurow škody. Wobchadna słužba Zhorjelskeje policajskeje direkcije so z tym padom nadrobnišo zaběra.
Wobornicy dóstanu nowu gratownju
Wyše wudawki narunać spytać
Wo móžnym zwyšenju staršiskich přinoškow wuradźowali
Chrósćicy (JK/SN). Posledni raz je gmejna Chrósćicy staršiski přinošk za tamniše dźěćace dnjowe přebywanišća w lěće 2015 zwyšiła. Wot toho časa su wone konstantne wostali a přirunujo z druhimi komunami wokrjesa tež poměrnje niske. Aktualnje pak so změna tutoho popłatka připowědźa. Zo budu přinoški zwyšić, je jasne. Jenož po kotrym puću měło so to stać, maja radźićeljo nětko rozsudźić. Zwyšene wudawki za personal a energiju Chróšćansku gmejnu nuzuja, přinošk staršich zwyšić. To njestanje so po dobrozdaću, ale złožuje so na zakonske rjadowanja Swobodneho stata Sakskeje. Tute podadźa wěste móžnosće a sahaja wot 15 hač do 30 procentow cyłkownych kóštow.
Baraka ma so skónčnje zminyć
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Dny stareje asbestoweje baraki při sportnišću w Pančicach-Kukowje zdadźa so doskónčnje ličene być. Na swojim wčerawšim posedźenju je tamniša gmejnska rada zasadnje rozsudźiła, zo ma so podołhojte twarjenje zminyć. To bě wuměnjenje za to, zo móža so wo spěchowanske srědki prócować.
Hižo w lěće 2009 bě tehdyši gmejnski parlament wobzamknył, baraku wottorhać, a wokrjes je tomu přizwolił. Wot toho časa so twarjenje hižo njewužiwa, chiba jako skład sportoweho towarstwa. Zo projekt nětko zaso na agendźe komuny steji, zwisuje z tym, zo su tuchwilu wuhlady na spěchowanje, kaž wjesnjanosta Markus Kreuz rozłoži. Kaž wón praji, drje so na druhich městnach hižo přizwolene srědki wužiwali njejsu. Wón liči z tym, zo wottorhanje něhdźe 40 000 eurow płaći. Z toho móhli 90 procentow spěchowane dóstać. Časowy plan, hdy móhła so baraka zminyć, dotal njeeksistuje.
