Zakaz trubjenja ignorowali

Dienstag, 13. Februar 2024 geschrieben von:
Budyšin (SN). Na wčerawšej přizjewjenej demonstraciji w Budyšinje běše trubjenje zakazane – tola šoferojo 134 jězdźidłow wobdźělenych so wukazej Sakskeho wyšeho zarjadniskeho sudnistwa w Budyšinje wohladachu. Z teje přičiny je Zhorjelska policija zarjadowarjej přeńdźenje přećiwo zawjazkam posrědkowała. Organizatorojo póndźelnych demonstracijow běchu po puću nachwilneho prawniskeho škita na Drježdźanskim zarjadniskim sudnistwje přećiwo wukazej skoržili. Sudnistwo pak je wułoženje prawa krajnoradneho zarjada wobkrućiło a potrjebu škita sensibelnych wosobow kaž małych dźěći a staršich ludźi wobkedźbowało. Přećiwo tomu zapodatu skóržbu na wyšim zarjadniskim sudnistwje je prěni senat sudnistwa póndźelu popołdnju wotpokazał. Policija naliči dohromady 51 traktorow, 51 wosobowych jězdźidłow a 32 přewodźowacych wozydłow, kaž nakładnych awtow a transporterow. Mjez wobdźělenymi běchu tež Serbja. Protestny konwoj wjedźeše wot Žitnych wikow hač na křižowanišćo Mužakowska/Lubijska. Dźěl jězdźidłow je z połnej swěcu napřećo jěducych šoferow slepił.

Nory po měsće ćahnyli

Dienstag, 13. Februar 2024 geschrieben von:
Póstniski ćah na róžowej póndźeli bě wčera wjeršk 318. póstniskeje sezony w Kulowje. Wjace hač sto skupin je na hasach swoje kostimy w swjedźenskim ćahu pokazało. Widźeć bě 21 wupyšenych wozow, z kotrymiž su wjetše a mjeńše njedostatki z komunalneje politiki a z dalšich wobłukow pošwikali. Wobdźěleny bě mjez druhim tónle přewšo pisany wóz z Němcow. Wječor zabawjachu so wopytowarjo we wjace hač 20 barach, kotrež su Kulowčenjo w garažach a bróžnjach natwarili. Po informacijach policije zličichu na ćahu a wječor dohromady něhdźe 14 000 ludźi. (Hlej tež na 4. stronu.) Foto: Konstantin Hrjehor

„My za Kamjenc“ město konfliktow

Dienstag, 13. Februar 2024 geschrieben von:

Na wólbnej cedlce za měšćansku radu wolerjo w Kamjencu lětsa drje mjenje stronow nadeńdu, ale město toho nje­zwučene nadstronske zjednoćenstwo z wjele kandidatami.

Kamjenc (SN/mb). Tež w Lessingowym měsće Kamjencu so na lětuše komunalne wólby hotuja. Tam su nětk njewšědne zjednoćenstwo wutworili: „Hromadźe za Kamjenc“ („Miteinander für Kamenz“). Na lisćinje kandidatow za měšćansku radu stej zapósłanča SPD w zwjazkowym sejmje Kathrin Michel a něhdyša zapósłanča Lěwicy w krajnym sejmje Marion Junge. A tež Alex Theile, kiž běše w lěće 2022 zhromadny kandidat Lěwicy, SPD a Zelenych při wólbach krajneho rady w Budyskim wokrjesu, je w kole noweho zwjazka widźeć. Dotal běchu štyrjo měšćanscy radźićeljo z čłonom frakcije Lěwicy, nimo Theile mjez druhim Volker Johne a Thomas Lieberwirth – tući třo pak nětk za „Hromadźe za Kamjenc“ kandiduja.

Krótkopowěsće (13.02.24)

Dienstag, 13. Februar 2024 geschrieben von:

Wjele dočasnje šulu wopušći

Berlin. Kwota młodych ludźi w Němskej, kotřiž šulu dočasnje wopušća, je z 12,2 procentami wyša, hač na runinje EU. Tam wučinja wona 9,6 procentow, tak zdźěli statistiski zarjad EU Eurostat. Jenož Rumunska, Španiska a Madźarska maja hišće wyše kwoty.

Spominaja na zničenje 1945

Drježdźany. Město Drježdźany spomina dźensa z mnohimi zarjadowanjemi na zničenje města před 79 lětami. Politika a towaršnosć chcetej po tradiciji z rjećazom ludźi přez historiski centrum a přez Łobjo tónraz wosebje sylne znamjo za měr a demokratiju pokazać. Tež sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) a wyši měšćanosta Dirk Hilbert (FDP) so wobdźělitaj.

Debata wo wulkopósłanstwje

Wjelča hodźina a ćěmne mysle

Montag, 12. Februar 2024 geschrieben von:

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (38).

Normalny cyklus spara traje něhdźe 90 mjeńšin. Kóždu nóc přeńdźemy štyri do pjeć tajkich cyklusow: Raz lochko spimy, raz kruće. W fazach lochkeho spara přeco zaso wotućamy, hač do 30 króć kóždu nóc. So wě, zo so na to zwjetša njedopominamy. Mnoho ludźi pak so mjerza, zo zas a zaso mjez třoch a štyrjoch rano wotućeja a sej na to cyłu chwilu wusnyć njemóža. Wonu hodźinu mjenujemy tež wjelču hodźinu. Wjelki wšak su aktiwne, hdyž měło poprawom wšitko spać. Za čas wjelčeje hodźiny bědźimy so z negatiwnymi myslemi a reflektujemy wulke kaž tež małe problemy. Dožiwjamy depresiji podobnu fazu, kotraž nam dalši spar znjemóžnja. To wšak nima jeničce psychologiske, ale tež wočiwidne medicinske přičiny.

Zbrašeni póstnicy swjećili

Montag, 12. Februar 2024 geschrieben von:
Wobydlerjo wjacorych zarjadnišćow za hladanje zbrašenych su minjeny pjatk w Chróšćanskej „Jednoće“ zhromadnje póstnicy swjećili. Team wokoło Bósca Nowaka je znowa wšitko rjenje wupyšił a wopytowarjow derje pohosćił. Něhdźe 140 hejsowacych je so wobdźěliło a měješe wjele wjesela, mjez druhim při wulkej polonezy. Mjeztym dlěje hač 20 lět w Chrósćicach tajku wosebitu póstničku z mnohimi pomocnikami a darićelemi wuhotuja. Tu je woprawdźita inkluziju dožiwić. Foto: Franciska Bjedrichowa

Stipendije za kurs čěšćiny

Montag, 12. Februar 2024 geschrieben von:

Budyšin. Štóž ma zajim za rěčny kurs čěšćiny w Praze wot 18. julija do 15. awgusta 2024 abo w Čěskich Budějovicach wot 11. awgusta do 2. septembra 2024, njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do 15. měrca 2024 swoje přizjewjenske podłožki woteda: Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin. Tež e-mejlne přizjewjenje je móžne pod: . Wotpowědny formular a dalše informacije su na internetnej stronje www.witaj-sprachzentrum.de přistupne.

Do kofejownje

Njebjelčicy. Hdyž něhdźe přijomnje sedźiš, to so derje čuješ. W tym zmysle wotměje so njedźelu, 18 februara, wot 15 hodź. w Njebjelčanskej Kulturnej kofejowni w zetkanišću tamnišeho gmejnskeho zarjada zarjadowanje, na kotrymž móža sej zajimcy zawk zhotowić. Na kóncu móža sej jón wšitcy za snadny pjenježny dar sobu domoj wzać. Poskitk měri so na wšitke generacije.

Šulerjow přizjewić

Woklapnica w drastowej komorje

Montag, 12. Februar 2024 geschrieben von:

Ludowa solidarita a Domowina dźěłatej w Grodku derje hromadźe, a to hižo ze spočatka 1990tych lět. Ludowa solidarita běše za čas NDR jenička dobroćelska organizacija.

Žony w Kulowje hejsowali

Montag, 12. Februar 2024 geschrieben von:

Wjace hač sto skupinow – mjez nimi jedna z ryzy serbskej temu

Kulow (hmk/SN). Stajnje póstnisku sobotu fascinuja w Kulowje holcy a žony tysacy přihladowarjow z wulkotnym přećahom. Lětsa je so ćah po městačku w 318. póstniskej sezonje při najrjeńšim słónčnym wjedrje přewšo derje radźił. Stotki noricow so při zahoritej póstniskej naledźe po dróhach a šćežkach Kulowa prezentowachu. Tuž njejsu so přihladowarjo prosyć dali, ale ze žonami w najkrasnišich kostimach sobu swjećili.

117 skupinow je lětsa zaso swoju wulkotnu kreatiwitu dopokazało. Wot klasiskeho klawna, hač k mystiskim stworjenjam – fantazija wobdźělnicow zdawa so bjezkónčna być. Tež wšědne temy běchu zapřijate. Mjez noricami wuhladachu tysacy po boku stejacy wopytowarjo na přikład pčołkace płasty, hwězdźiny, rapunčicy, počasy a wódne knježnje. Na čole dołheho póstniskeho ćaha dźěchu žony ze křudami a připowědźichu z tym zazběh dołheho rjada wobrazow. Za nimi dźěštej młodej žonje z wulkim póstniskim plakatom. Za nimaj jěchachu holcy a žony na konjach.

Noricy krasne motiwy za fotografow

Montag, 12. Februar 2024 geschrieben von:
„Kulow helaw“, tak klinčeše zašłu sobotu po cyłym Kulowje. 117 skupinow žonow je lětsa na 318. póstniskej sezonje dopokazało, zo njejsu jeničce kreatiwne, ale zo wědźa na wosebite wašnje swjećić. Tysacy wopytowarjow su sej sobotu popołdnju póstniski ćah prawje derje lubić dali. Najwoblubowaniše fotomotiwy běchu drje skupiny, w kotrychž maćerje, sotry a ćety zhromadnje z dźěćimi w swojich pisanych kostimach hejsujo dobru naladu šěrjachu. Kaž kóžde lěto přićahowachu tež ze satiriskimi humoristiskimi poselstwami wupyšene jězdźidła kedźbnosć publikuma. Čitajće prošu dale na 4. stronje! Foto: Mia-Katarina Hrjehorjec

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND