Pjeć nowačkow witali

Donnerstag, 01. Februar 2024 geschrieben von:
Lejno. Nowy slěd škotowych turněrow serbskich seniorow w lěće 2024 su wutoru w Lejnjanskim Kubicec hosćencu zahajili. Wobdźěliło je so škotowarka a 30 škotowarjow. Mjez nimi witachu pjeć nowačkow, kaž hłowny organizator Měrćin Nowak zdźěli. Prěni turněr lěta doby Herbert Krječmar z přemóžacymi 3 127 dypkami před Erhardom Kroschkom (2 656) a Měrkom Šmitom (2 475). Přichodny škotowy turněr wotměje so 27. februara w 14 hodź. w Karstenowej Piwowej stwičce w Pančicach-Kukowje.

Zymska přestawka je nimo

Donnerstag, 01. Februar 2024 geschrieben von:

Stróža (SN/MWj). Po kóždolětnej ­přestawce za hladanje a wudźeržowanje wopytowarski centrum Dom tysac ­hatow biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty w Stróži pola Hućiny wot februara zaso swoje durje za wopy­towarki a wopytowarjow wočini. Kaž ­zamołwita za zjawnostne dźěło Meike ­Biskop w nowinskim wozjewjenju zdźěli, wabja lětsa znowa z wulkej paletu za­rjadowanjow.

W Stróži njeje jenož zaso multimedialna trajna wustajeńca widźeć, kotraž wo biosferowym rezerwaće ze swojej zwěrinu a rostlinami kaž tež wo tradicionalnym hatarstwje informuje. W běhu lěta chcedźa nimo toho tři wosebite přehladki zestajić a planuja wjace hač 50 zjawnych zarjadowanjow, mjez druhim přednoški, akciske dny a poskitki za swójby. Wšitkim, kotřiž chcedźa wobstajnje wustajeńcy abo wječorne zarjadowanja w Stróži wopytać, poručeja, sej zastupny ­lisćik za cyłe lěto kupić. Jón dóstanu ­zajimcy za 15 eurow, potuńšene za dźesać eurow.

W Njebjelčanskej Bjesadźe probuja čłonki a čłonojo Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa tuchwilu pilnje swoje ­programowe dypki. Tež žony filowachu wčera wječor na poslednich detailach přinoška k žónskim póstnicam, kotrež budu 9. februara. Prěni kapičkowy wječor maja w Njebjelčicach 3. februara wot 19.30 hodź. Foto: Feliks Haza

Ze žiwjenja Richarda Zahrodnika

Donnerstag, 01. Februar 2024 geschrieben von:
Rakečanska a Hodźijska bjesada přeprosyštej wčera na čitanski wječor zhromadnje z Friedhardom Krawcom (hlej wobraz) na kantorat w Hodźiju. Wón čitaše tam ze swojeje knihi „Z mojeho žiwjenja“. Je to dwurěčne wopisanje žiwjenja wulkowuja Krawca, Richarda Zahrodnika. Tutón bě kónc 19. spočatk 20. lětstotka z prostych žiwjenskich wobstejnosćow hač k wyšemu wučerjej postupił. Na čitanju wobdźěli so wjele hosći, kotřiž Krawcej z wulkim zajimom sćěhowachu. Foto: SN/Bojan Benić

W Šunowskim wobchodźe „Mały narodny róžk“ poskića Erika Maywaldowa najwšelakoriše wudźěłki. Nimo dźělow narodneje drasty su tam tež serbskorěčne knihi w poskitku. Rady tam tež jeje dźowka Marija Müller a wnučk Milan nimo pohladataj, wšako je mnoho dalšich wudźěłkow, kotrež móžetaj sej w přitulnym tykowanym domje wotkryć. Foto: SN/Bojan Benić

Krótkopowěsće (01.02.24)

Donnerstag, 01. Februar 2024 geschrieben von:

Busowi šoferojo stawkuja

Budyšin. Na připowědźenym busowym stawku dźěłarnistwa Ver.di chcedźa so jutře tež přistajeni předewzaćow Regionalny­ bus Hornja Łužica tzwr a wobchadna towaršnosć Wojerecy zwr wobdźělić. Tuž dóńdźe w Budyskim wokrjesu k wobmjezowanjam přez wupad jězbow. Dokładny přehlad wo jězbach, kotrež wupadnu, nańdu zajimcy na internetnej stronje www.regionalbus-oberlausitz.de.

Změjemy dualne wysoke šule

Drježdźany. Sakski krajny sejm je wčera wječor zakoń wo dalewuwiću powołanskeje akademije Sakskeje na dualnu wysoku šulu Sakska (DHSN) schwalił. Z tym ma akademija hač do kónca lěta wuměnjenja za wuspěšny start dualneje wysokeje šule Sakskeje wot 1. meje 2025 wutworić. Wědomostne ministerstwo ju při tym partnersce přewodźa.

Direktor wuwjazany

Wuradźuja hakle w měrcu zaso

Mittwoch, 31. Januar 2024 geschrieben von:

Łaz (AK/SN). Za 6. februara planowane posedźenje Łazowskeje gmejnskeje rady wupadnje. Kaž gmejnske zarjadnistwo zdźěli, su termin wotprajili, dokelž žane předłohi zarjadnistwa za wobzamknjenje njepředleža a dokelž tež hewak žane temy njejsu, wo kotrychž měli radźićeljo wuradźować. Po słowach wjesnjanosty Thomasa Leberechta (CDU) zaleži to na pobrachowacym přidźěle zarjadnistwow, ale tež na tym, zo su w twarskim a porjadowym zarjedźe gmejny wjacori sobudźěłaćerjo chori.

Hižo w januaru so žane posedźenje gmejnskeje rady wotměło njeje. Prěnje wuradźowanje planuja nětko za 12. měrca. Hłowne temy budu zasadny rozsud wo ponowjenju pomnika za padłych wojakow we Wulkich Ždźarach a twarske plany za Mortkow a Šćeńcu.

Najrjeńše poprjancy mytowali

Mittwoch, 31. Januar 2024 geschrieben von:
Na lońšich adwentnych wopytach w regionalnych pěstowarnjach, mjez druhim we Worklecach a Pančicach-Kukowje, namołwještaj zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Alojs Mikławšk (nalěwo) a kandidatka za wólby krajneho sejma Elaine Jenčec (naprawo, wobaj CDU) ke kreatiwnemu wudebjenju poprjancowych wutrobow. Dźesać pěstowarnjow tónle poskitk wuži. Połčničanski poprjancar Sören Tenne a Worklečanska pjekarska mišterka Terez Martin staj sej tele dny wudebjene wudźěłki wobhladałoj a posudźowałoj. Po jeju měnjenju su dźěći Połčničanskeje pěstowarnje a teje z Brunowa swój poprjanc najrjeńšo wudebili. Jako myto budu Połčničanske dźěći we Worklečanskej pjekarni chłóšćenki napjec, Brunowske pak budu w Połčnicy adwentne poprjancy pjec. Foto: Elaine Jenčec

Stipendije za kurs čěšćiny

Mittwoch, 31. Januar 2024 geschrieben von:

Budyšin. Štóž ma zajim za rěčny kurs ­čěšćiny wot 18. julija hač do 15. awgusta 2024 w Praze abo wot 11. awgusta hač do 2. septembra 2024 w Čěskich Budějovicach, njech w Rěčnym centrumje WITAJ hač do 15. měrca swoje přizjewjenske podłožki woteda (Póstowe naměsto 2, 02625 Budyšin, e-mail ). Wotpowědny formular a dalše informacije su na internetnej stronje přistupne.

Awtorka čita swoje basnje

Budyšin. „innen bröckelt die unerhörte schicht“ rěka nowa zběrka basnjow, kotruž je Měrana Cušcyna zestajiła. Z pomocu Kulturneje załožby Swobodneho stata Sakskeje staj ju Jayne-Ann Igel a Jan Kuhlbrodt w Lipšćanskim Poetenladen wudałoj. Zběrku předstaji awtorka štwórtk, 1. februara, w 19 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni.

Policija (31.01.24)

Mittwoch, 31. Januar 2024 geschrieben von:

Hólc wjewjerčku wuchował

Mužakow. Zo móžeš so w nimale kóždej naležnosći na policiju wobroćić, je póndźelu po wšěm zdaću hólc w Mužakowje wědźał a tak najskerje wjewjerčce žiwjenje wuchował. Hólčec wobydlerskemu policistej zdźěli, zo je w měšćanskim parku wjewjerčka zranjena, a jeho k njej ­wjedźeše. Policist zranjenja spózna a informowaše Załožbu hrabje Pücklera. Jeje sobudźěłaćerjo dowjezechu štyrinohateho pacienta do Běłowodźanskeho zwěrjenca, hdźež so dale wo njeho starachu.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND