Róžant. Chór Lipa přeprošuje štwórtk, 28. decembra, w 17.30 hodź., na kóždolětny swjatočny hodowny koncert do putniskeje cyrkwje w Róžeńće. Wopytowarjo smědźa so wjeselić na tradicionalne kěrluše, přewodźane wot smyčkoweho kwarteta, pišćelow a klawěra kaž tež na prapremjeru noweje kompozicije Jana Cyža. Wosebje wjesela so čłonojo chóra na zhromadny přinošk spěwarkow ­hromadźe ze sotrami klóštra ­Marijineje hwězdy z twórbu Felixa Brojera. Kolekta po koncerće budźe za socialny skutk. Wšitcy lubowarjo chóroweho spěwa su na koncert do Róžanta wutrobnje witani.

Budyšin (CS/SN). Hnydom na zjawnej hodźinje naprašowanjow před zawčerawšim posedźenjom Budyskeje měšćanskeje rady je financny měšćanosta dr. Robert Böhmer (njestronjan) wuzběhnył: „Porno druhim městam mamy pozitiwnu financnu situaciju w Budyšinje. Naša likwidita dowoli nam nadal fleksibelnosć jednanja. Druhe města tutu situaciju hižo nimaja.“ W njezjawnym posedźenju měšćanskich radźićelow pokaza dr. Robert Böhmer na to, zo dyrbješe město najebać to planowanski deficit wurunać, kotryž zwisuje z tym, zo ma město wokrjesej wjace pjenjez płaćić, hač dóstanje na financnej podpěrje z Drježdźan. „Perspektiwa hladajo na měšćanski etat je komplikowana, napřećiwny trend njemóžu spóznać,“ wón praji. Böhmer widźi pak wulki potencial w nowym slědźenskim centrumje (LAB), kotryž změje w Budyšinje swoju domiznu. Na dochodach z přemysłoweho dawka su lětsa porno loni 4 miliony eurow wjace dóšli. „To wšak zdźěla tež z inflaciju zwisuje,“ praji Böhmer.

Chrósćicy (SN/MWj). 20 lět po podpisanju partnerskeho zrěčenja mjez pólskej gmejnu Leśnica a Chróšćanskej gmejnu su tele zrěčenje minjenu póndźelu w ­Leśnicy ponowili. Za to bě so dźeń do toho pjeć wosobow wopřijaca delegacija z Łužicy do Pólskeje podała. Nimo wjesnjanosty Marka Klimana (CDU) přisłušachu jej zastupowacy wjesnjanosta Jan ­Wjesela, Tadej Cyž, Maćij Brycka a David Robel.

Wopyt zastupjerjow serbskeje gmejny w Pólskej je mjeztym tradicionalny. ­Stajnje krótko do hód sej k swojim partneram dojědu a so tam na wosebitym dohodownym wječoru wobdźěla, Marko Kliman rozprawja. Nimo toho pobychu na hodownych wikach w Opole a w ­podkopkach pola Katowic, kotrež maja charakter swětoweho kulturneho herbstwa.

Nastali su styki do Pólskeje přez Ta­deja Cyža. Před 25 lětami je wón we wobłuku swojeho skutkowanja pola Miłočanskeho Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka pólske ratarstwo modernizować pomhać. Pjeć lět pozdźišo je tehdyši Chróšćanski wjesnjanosta Maćij Brycka kooperaciske zrěčenje sobu podpisał.

Wojerowski koparski klub nowy partner města za sportowej zarjadnišći

Wojerecy (AK/SN). Dokelž so sportowy zwjazk Łužiska jězorina Wojerecy rozpušći, skónči so kónc lěta wotnajenske zrěčenje z městom Wojerecy. Wone płaćeše wot lěta 2003 za Stadion Friedricha Ludwiga Jahna kaž tež za sportowy forum. Měšćanscy radźićeljo su na swojim zašłym posedźenju zběhnjenju zrěčenja přihłosowali. Runočasnje woni wyšeho měšćanostu Torstena Rubana-Zeha (SPD) społnomócnichu, z Wojerowskim koparskim klubom nowe zrěčenje wujednać a wotzamknyć. Zdobom wobzamknychu financowanje přichodneho wobhospodarjenja wobeju sportoweju zarjadnišćow. Wyši měšćanosta so sportowemu zwjazkej za wjelelětne zhromadne dźěło dźakowaše a wuzběhny, zo su strukturne přičiny k změnam wjedli. Radźićel Uwe Blazejczyk (SPD) so tutomu dźakej přizamkny.