Krótkopowěsće (07.01.22)

Freitag, 07. Januar 2022 geschrieben von:

Jasnje pod přerězkom Němskeje

Budyšin/Zhorjelc. Poměrnje krute postajenja hygieny w Sakskej so po wšěm zdaću pozitiwnje na pandemiske połoženje wuskutkuja. Hinak hač předewšěm na sewjeru Němskeje, hdźež bliža so incidency štyriměstnowym ličbam, stej hódnoće we wokrjesomaj Budyšin a Zhorjelc na 283,2 resp. 245,1 spadnyłoj. Dohromady zličichu w nimaj 221 nowych infekcijow z koronawirusom a jědnaće dalšich smjertnych padow.

Nowy kantor zrěčenje podpisał

Drježdźany. Nowy kantor Drježdźanskeho Křižneho chóra Martin Lehmann je wčera słužbne zrěčenje podpisał. W septembrje nastupi wón zastojnstwo, z čimž stanje so z 29. nawodnikom swětosławneho ćělesa. Wotnětka chce so 48lětny we wobłuku „přihotowanskeho dojednanja intensiwnje na swoje nadawki přihotować“.

Pomhaja bjezdomnym

Policija (06.01.22)

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:

Rentnarce tobołku pokradnyli

Łaz. 78lětna žona je so předwčerawšim z woporom paduchow stała. Wona bě w kupnicy nakupować a je swoju tobołku w nakupowanskim wozyčku po wšěm zdaću wokomik z wočow zhubiła. Tón wšak skućićeljo wužichu a tobołku spakosćichu. W njej běchu nimo wosobinskich wěcow móšeń ze sto eurami a dokumenty rentnarki. Sobudźěłaćerka kup­ni­cy­ informowaše policiju, kotraž je so wo wšo dalše starała.

Kołp znjezbožił

Běła Woda. Z njewšědnym padom je so wobydler předwčerawšim pola Běło­wo­dźanskeje policije přizjewił. Wón roz­prawješe wo znjezboženym kołpju při by­wšej cyhelerni. Wulki ptak bě tam někak njezbožownje přizemił a so w płoće zapo­padnył. Zastojnicy jeho wuhladachu a informowachu Běłowodźanski zwěrjenc. Tamniši sobudźěłaćerjo so wo kołpja starachu a jeho samsny dźeń zaso na swo­bodu pušćichu.

Lětuši jubilej chcedźa wulce swjećić

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:
Někotre dny hižo skedźbnjeja w Slepom z wulkimi plakatami na 750. róčnicu ­wobstaća srjedźołužiskeje wsy. Slepo bu 1272 prěni raz pisomnje naspomnjeny. Tónle jubilej chcedźa tam lětsa wulce woswjećić. Foto: Joachim Rjela

Kolesa a druhe wěcy namakali

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:

Wojerecy. Na wšěch šěsć kolesow su w decembru na teritoriju města Wojerec namakali w namakanskim běrowje měšćanskeho zarjadnistwa wotedali. Kaž z nowinskeje zdźělenki města wuchadźa, jedna so wo štyri žonjace kolesa, jedyn mountainbike a jedne mužace koleso. Nimo toho nańdźechu wobydlerjo ćmowy nachribjetnik z črijemi, wšelake kluče, mjez druhim awtowe, słónčne nawoči a rukajcy. Po poł lěće móža namakane wěcy přesadźować, hač na kluče.

Wopak parkowali

Wojerecy. Něhdźe 2 000 ludźi je we Wojerecach loni wopak parkowało. To je ­městu něhdźe 31 000 eurow dochodow wobradźiło. W lěće do toho bě to něhdźe 2 000 eurow mjenje.

Dyrbja puće zjawne być?

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:

Přesydlenje Zahorja gmejnsku radu přeco hišće zaběra

Trjebin (CK/SN). Syć dróhow w Trje­binskej gmejnje so powjetši, znajmjeńša formel­nje. Přetož dróhi a puće na přesydlenskim městnje Za goru (Hinterberg) hižo maja, wone pak njejsu dotal jako wjesne puće zjawnje wěnowane – wuměnjenje to, zo móže je kóždy wobydler wužiwać. Hižo wot lěta 2020 tele jednanje traje, a poprawom měješe wone z wobzamknjenjom gmejnskeje rady w decembru 2021 zakónčene być. Na namjet wjesnjanosty Waldemara Locki (CDU) pak so techniski wuběrk gmejny w januaru wospjet z naležnosću zaběra.

Nuznik njewšědneho razu

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:

Minakałski barokny hród je jeho wob­se­dźer w lětdźesatkach po politiskim přewróće wobšěrnje saněrował. W by­wšim konjencu bě sej wón wosebitosć wumyslił.

Minakał (UM/SN). Na nuznik hić tam, hdźež su so tež hižo konje wuznamnych wosobinow wolóželi, móžeš nětko při Minakałskim hrodźe. W přitwarje sewjerneho kawalěrskeho domu je wobsedźer hrodu Hermann Fuchs w minjenych měsa­cach zawěrno njewšědny pjaty róžk wutworił: nuznik w kawalěrskim ko­njencu.

„Hdźež bě w lěće 1833 hižo kóń Carla Gustava Carusa zaměstnjeny, skićimy nětko tule komfortabelny a bjezzadźěwkowy zjawny nuznik“, Hermann Fuchs přeprošuje. Hižo stawiznisce inspirěrowane wobswětlenje a kopija wuznamneje rysowanki „Minakałski hród w swětle měsačka“ mjenowaneho wuměłca a lěkarja posrědkujetej mały zaćišć wo času, hdyž bě Carusowy štyrinohaty přewodźer na tymle městnje swój wows žrał. Carl Gustav Carus (1789–1869), přećel hrabinskeje swójby von Einsiedel, bě wjacore razy z jeje hosćom na Minakałskim baroknym hrodźe.

Mjenje wěrowanjow a pokutow

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:

Budyšin (SN/MWj). Na proze do noweho lěta hladaja na mnohich městnach na předchadźace dwanaće měsacow, zo móhli je bilancować. To činja tež w Budyskim měšćanskim zarjadnistwje. Kaž z nowinskeje zdźělenki wuchadźa, su na stawnistwje respektiwnje we wobydlerskej přizjewjerni hač do kónca nowembra 2021 dohromady 314 porodow zličili. Najwoblubowaniše holče mjeno bě Charlotte a bu wosom króć spožčene. Dalše woblubowane mjena běchu Frieda, Leni a Mia (po sydom razach), a Emma (šěsć króć). Pola hólcow rozsudźichu so starši za Liama a Oskara (po wosom razach). Druhe městno wobsadźichu Emil, Leon, Theo a Tim (po sydom razach). Třeće městno dźěla sej Alexander, Erwin, Felix a Finn (po šěsć razach). Najdlěše mjeno wobsteješe z pjeć předmjenow, kotrež běchu holčce dali. Kaž w nowinskej informaciji dale rěka, móžachu sobudźěłaćerki a sobudźěłaćerjo wšitkim přećam za předmjenom jednotliwych dźěći wotpowědować a nje­trjebachu žane wotpokazać.

W Budyskej sukelnicy kaž tež we Weigangec wili su loni dohromady 157 młodych porow zwěrowali. Lěto do toho bě jich 176.

Z dźensnišim swjedźenjom Třoch Kralow wudospołnjeja w swójbach a cyrkwjach Bože narodki. Wšako móža nětko figury Kaspara­, Melchiora a Baltazara k tomu stajić. W Baćońskej cyrkwi čini to hižo wjele lět zwóńk Beno Zynda, kiž tele zastojnstwo wot 1983 swěru wukonja, jako bě ju wot swojeho nana přewzał. Foto: Feliks Haza

Tiger w zwěrjencu zahinył

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:
Zrudźaca powěsć z Choćebuskeho zwěrjenca: Njewočakowano je Sumatratiger „Masat“­ krótko do noweho lěta zemrěł. Muske zwěrjo bě sej kónčk zuba wotłamało, štož wjedźeše krótko do hód přiběrajcy k problemam, a dyrbjachu zub pod narkozu operować. Po wuspěšnej operaciji pak tiger dale a bóle wosłabješe a skónčnje ničo wjace nježerješe. Najebać intensiwne lěkarske zastaranje „Masat“ 28. decembra zemrě. Tuchwilu w zwěrjencu hišće na wuslědk patologiskeho přepytowanja čakaja. Na wo­brazu widźimy „Masata“ (nalěwo) a tigra „Tangse“, kotryž bě hižo loni w septembru zahinył. Foto: Michael Helbig

Wobaraja so kritice – Chwala wothłós

Donnerstag, 06. Januar 2022 geschrieben von:

Wobydlerska iniciatiwa Wopomnjenska straža Budyšin, kotraž naprawy pře koronu kritizuje a póndźelniše protestne zarjadowanja na Budyskich Žitnych wikach organizuje, je ze zjawnym listom na wumjetowanja Budyskeho wyšeho měšćanosty Alexandera Ahrensa reagowała – Peticiju „Budyska manifestacija“ iniciatiwy Budyšin w zhromadnosći, spjećowaceje so prěwcam pandemije, je dotal 45 000 ludźi podpisało.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND