Krótkopowěsće (20.07.21)

Dienstag, 20. Juli 2021 geschrieben von:

Dwě dalšej koronainfekciji

Budyšin/Zhorjelc. Incidenca w Hornjej Łužicy je dale w jednocyfrowym wobłuku. Roberta Kochowy institut mje­nuje dźensa za Budyski wokrjes hódnotu 2,7, a za Zhorjelski 0,8. Wobaj wokrjesaj stej wčera za dny wot minjeneho pjatka po jednym nowym natyknjenju z koro­na­­wirusom informowałoj.

Myto za Pawołsku šulu

Drježdźany/Rakecy. Rakečanska Pawołska šula słuša z projektom „přesadźenje chěže kata wot Lišeje Hory do Łuha“ w šulskim lěće 2020/2021 k lawreatam krajneho programa „PEGASUS – šule pomniki adoptuja“. Za to dóstanje myto 500 eurow. Wužadowaceho lěta a přewšo wulkeje ličby požadarjow dla je kultu­sowe ministerstwo wšitkim 27 šulam, kotrež běchu kriterije programa spjelnili, premiju płaćiło.

„Epopeja“ wróćo na Morawje

Prawa gmejnskich radźićelow

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:

W zwisku z komunalnym dźěłom w městach a gmejnach nastawaja zas a zaso prašenja, čehodla wobsteja wěste rjadowanja, kak je to a tamne zakonsce předpisane a štó ma poprawom kotre prawa. Na tajke a podobne prašenja wotmołwjamy w małej seriji. Naš ­awtor je bywši wjelelětny předsyda ­zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe Alfons Ryćer. (7)

Gmejnska rada je čestnohamtske po­litiske zastupnistwo wobydlerstwa a hłowny organ komuny. Wona roz­sudźa wo wšěch naležnosćach gmejny, dalokož njejsu po zakonjach wěste nadawki wjesnjanosće přirjadowane. Hač su to hospodarski plan, personalne naležnosće, wobzamknjenje najwšela­korišich wustawkow, přistup k zamě­rowym abo zarjadniskim zwjazkam, pěstowarnja, šula, komunalne bydlenja a wjele dalšeho – wšitko maja gmejnscy radźićeljo na swojich zhromadźiznach wobjednać.

Wiki na zbožo do wody njepadnyli

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:
Po sobotnych zliwkach w Hornjej Łužicy móžachu wčera w Rakecach tola hišće čaporowe wiki wotměć. Poskićachu tam móhłrjec wšo, štož čłowjek njetrjeba. Samo z Pólskeje bě wikowar přijěł a najwšelakoriše wudźěłki ze železa sobu přiwjezł. Sčasami běchu wiki wot wulkeje wody wohrožene. Pomocnicy wokoło wjesnjanosty Swena Nowotneho (CDU) pak je na kóncu zmóžnichu. Tež nowe spušćadło Čornicy pola Nižeje Wsy so jako spomóžne wopokaza. Jeničce někotre łuki a zahrodki běchu přepławjene. Kritiske bě połoženje wěstu chwilu pola Ćiska, hdźež su w nocy na njedźelu alarmowanski schodźenk 3 wuwołali. Foto: Feliks Haza

Policija (19.07.21)

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:

Motorskej pokradnyli

Njebjelčicy. W běhu minjeneho štwórć lěta, dokładnje wot 22. apryla, su njeznaći na Jěžowskej dróze w Njebjelčicach dwě motorskej pokradnyli. Pytnyli su to wobydlerjo předwčerawšim. Po informacijach policije běchu so paduši do njezamknjeneje garaže zadobyli a z njeje mašinje sobu wzali. Jedna so wo Suzuki a wo Jawu. Wobě njeběštej přizjewjenej a njeměještej žane čisło. Hódnotu motorskeju trochuja wobsedźerjo na něhdźe 2 000 eurow. Kriminalna policija nětko za jězdźidłomaj pyta.

Wustajeńca podlěšena

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:
Budyšin. Přehladka w Muzeju Budyšin pod hesłom „Kralowsko-sakski dwórski fotograf Emil Römmler“, kotruž pokazuja składnostnje 150. róčnicy załoženja Drježdźanskeho předewzaća Römmler & Jonas, wostanje hišće hač do 29. oktobra 2021 přistupna. W tym času wustaja Lutz Spieler zběrku twórbow swojeho pradźěda ­Emila Römmlera (1842–1941). W njej widźeć su zažne portrety a architekturne fotografije, wuměłske reprodukcije a pohladnicy.

Pohrjebnišćo ponowjene

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:
Mułkecy (JoS/SN). Slepjanska gmejna je minjene lěta krok po kroku pohrjebnišća a kěrchowy ponowjała a jim rjeńši napohlad spožčiła. Jako poslednje su minjene dny pohrjebnišćo w Mułkecach dozhotowili. Jeničce štomy a kerki nasadźeja hakle nazymu. Wudawki za hódny posledni wotpočink zemrětych Mułkečanow wučinjeja 100 000 eurow. Wokoło pohrjebnišća sćahnychu nowy płót a natwarichu studnju, hdźež móža sej ludźo wodu za krjepjenje brać. Dale nawozychu na wšitke zelenišća nowu worštu pjeršće. Nimo toho dóstachu pućiki nowe kromy a nowu worštu kruteho pěska. Spočatnje bě jeno 70 000 eurow za ponowjenje po­hrjebnišća planowanych. Poskitki firmow pak běchu wo wjele dróše, hač wot planowarja kalkulowane.

W Ćisku slědźa za přichod

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:

Na digitalnym twarnišću chcedźa nowu techniku wupruwować

Wojerecy (SiR/SN). Město Wojerecy budźe za něšto měsacow dźěl wobšěrneho slědźerskeho programa Drježdźanskeje Techniskeje uniwersity. Tón zaběra so z wobłukami twarstwo, jězdźenje a lětanje z dalnowodźenymi a awtomatiskimi techniskimi systemami.

Połdra lěta trajacy Wojerowski slědźerski projekt, tak mjenowany „digiBauHoy“, chcedźa wot nazymy na pospytnej płoninje Ćišćanskeho industrijnišća přewjesć. Na­drobnosće su tele dny we Wojerecach rozłožili. Přepytować budu, kak móža twarske jězdźidła a mašiny wotdaloka posłužować a wodźić a kak hodźa so jednotliwe mašiny hromadźe z druhimi do syće zwjazać.

Nowe mjezwočo w starej domiznje

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:

Pančicy-Kukow (BeW/SN). Lěkarjow je přemało. W městach drje tute wuprajenje po cyłej Němskej widźane zdźěla njepřitrjechi. Ale na wuchodźe Němskeje je tomu tak, a ludźo na wsach, kiž prócuja so wo termin pola specialista, potrjebu ćim nuznišo pytnu. W Pančičansko-Kukowskej praksy za nutřkownu a nuklearnu medicinu dr. Erharda Henki wuhladaja pacienća wot spočatka tohole lěta nowe mjezwočo, kotrež pak tójšto ludźom docyła tak njeznate njeje.

Park wokoło Njeswačanskeho barokneho hrodu tworješe kónc tydźenja wulkotnu kulisu wuměłskich rjemjeslniskich wikow. Mnozy wobydlerjo z blišeje a dalšeje wokoliny su składnosć wužiwali a sej poskitki korbarjow, drjeworězbarjow, hornčerjow a mno­hich dalšich rjemjeslnikow wobhladali, kaž tule Jan Macka a jeho mandźelska Marja z Chrósćic. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (19.07.21)

Montag, 19. Juli 2021 geschrieben von:

Niwow incidency dale niski

Budyšin. Incidenca po Roberta Kochowym instituće je dźensa w Budyskim wokrjesu 3,0 a w Zhorjelskim 0,4. Tam su minjeny pjatk wo jednym natyknjenju z koronawirusom rozprawjeli. Niskeje inciden­cy dla njeposkićeja mobilne słužby w Budyskim wokrjesu wot dźensnišeho žane testowanja wjace mjez druhim w gmejnach Kubšicy, Radwor, Hodźij, Njeswačidło a Halštrowska Hola.

Podpěra za słowjanske hrodźišćo

Podstupim. Słowjanske hrodźišćo w Radušu je jedyn z cyłkownje dźesać wusahowacych muzejow, kotrež podpěruje Braniborska z dohromady 250 000 eurami strukturneho spěchowanja. Na te wašnje chce k naslědnej stabilizaciji muzejow z wosebje relewantnymi poskit­kami za krajne stawizny přinošować, kaž braniborske ministerstwo za wědomosć, slědźenje a kulturu zdźěli.

„Lěsne bary“ popularne

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND