Skónčnje zaso live-koncert dožiwili

Montag, 07. Juni 2021 geschrieben von:
Rjane hodźiny při lětnim wjedrje a pod hołym njebjom dožiwichu minjeny pjatk wopytowarjo grilowanskeho wječora pola Dinarjec w Nowoslicach. Jim bě team wokoło Ludwiga Dinarja słódne kuski grilowaneho mjasa, běrny, nudle a wjele dalšeho spřihotował, k čemuž su sej zwjetša serbscy hosćo winko a piwko słodźeć dali. Wjeršk pak bě, zo dožiwichu wopytowarjo po wjele měsacach zaso raz live-koncert, a to młodeje serbskeje kapały Brankatschki. Na gitaromaj, na akordeonje a caronje ­hudźachu woni aktualne serbske a dalše šlagry kaž tež tójšto ludowych pěsnjow. ­Korony dla njeběchu dołhi čas zwučować móhli. Přiwšěm mějachu Brankatschki ­runje tak kaž publikum wjele wjesela nad spodobnym wječorom. Foto: Feliks Haza

Kołowokoło wjesnjanosty

Montag, 07. Juni 2021 geschrieben von:

W zwisku z komunalnym dźěłom w městach a gmejnach nastawaja zas a zaso prašenja, čehodla wobsteja wěste rjadowanja, kak je to a tamne zakonsce předpisane a štó ma poprawom kotre prawa. Na tajke a podobne prašenja wotmołwjamy wotnětka w małej seriji. Naš awtor je bywši wjelelětny předsyda zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe Alfons Ryćer. (1)

Zakonske postajenja w zwisku z wólbami wjesnjanostow a měšćanostow so mjez jednotliwymi zwjazkowymi krajemi zdźěla trochu rozeznawaja. Za Saksku płaća slědowace bytostne rjadowanja:

W gmejnach z wjace hač 5 000 woby­dlerjemi je wjesnjanosta hłownohamtski zastojnik. Hdźež je mjenje wobydlerjow, dźěła wón čestnohamtsce. Wuwzaćnje móža gmejny z wjace hač 2 000 wobydlerjemi, kotrež žanomu zarjadniskemu zwjazkej njepřisłušeja, w swojich hłownych wustawkach tohorunja hłownohamtskosć wjesnjanosty postajić.

Městno gratownje dadźa přepytować

Montag, 07. Juni 2021 geschrieben von:

Dźěwin (AK/SN). Gratownju dobrowólneje wohnjoweje wobory w Brězowce chcedźa powjetšić. Do toho ma so městno noweho dźěla na móžne stare wobćežma a na krutosć přepytować. Na to su so Dźěwinscy gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju dojednali. „Něhdy bě na prědnim dźělu ležownosće tankownja. „Poprawom by w tajkim padźe specialny zawod trěbny był“, Dźěwinski wjesnjanosta Helmut Krawc (SPD) rozłoži. „Tankownju pak běchu hižo w najhłubšim času NDR wotstronili.“ Wo tym njeje hižo žanych podłožkow.

Krušwičanski inženjerski běrow je gmejnje nětko poskitk za přepytowanje předpołožił. Po nim dyrbja něhdźe 7 500 eurow wudać. Jeničce laborowa analyza w Mužakowje by 3 500 eurow płaćiła. „Zo móhli pódu přepytować, trjebaja material z hłubokosće dweju do šěsć metrow“, praji nawoda twarskeho wotrjada Slepjanskeho zarjadniskeho zjednoćenstwa Steffen Seidlich. Wot inženjerskeho běrowa namjetowany puć ma wón za zmysłapołny. Tomu su tež gmejnscy radźićeljo přihłosowali, zo inženjerski běrow pódu přepytuje.

Policija (07.06.21)

Montag, 07. Juni 2021 geschrieben von:

Při dźěle znjezbožił

Róžant. W Róžeńće je minjeny pjatk dopołdnja, krótko do napoł dwanaćich, 70lětny muž dźěłowe njezbožo poćerpjeł. Pomocnicy a policija chwatachu na městno njezboža. Šofer sedłoweho wlečaka bě na nakładowansku płoninu zalězć chcył, stajiwši sej za to rěbl k awtu. Rěbl pak so wotsuny, muž padny z wysokosće ně­hdźe něhdźe połdra metra na zemju ­a zrazy z hłowu wo nju. Při tym so wón ćežko zrani. Wuchowarjo dowjezechu ­jeho z helikopterom do kliniki w Drježdźanach.

Wikowarjo su zbožowni

Montag, 07. Juni 2021 geschrieben von:

Budyšin. Pod dodźerženjom wotpowědnych konceptow hygieny móža zajimcy w Budyšinje zaso bjez wobmjezowanjow nakupować a so w hosćencach posłu­žować dać. To wšak su ludźo kónc ty­dźenja ­hižo dosć derje a rady wužiwali, zdźěli Budyske měšćanske zarjadnistwo. Wobchody města kaž tež w Centeru na Žitnych wikach nětko krok po kroku zaso swoje durje wotwěraja.

Serbske blido zaso prezencne

Drježdźany. Towarstwo Stup dale a iniciatiwa Serbow w Drježdźanach přeprošatej zaso na prezencne Serbske blido w sakskej stolicy. Wone budźe srjedu, 9. junija, w 19 hodź. w korčmje The Red Rooster (Čerwjeny honač) na Rähnitzowej 10. Wo tym je so wón z předsydku towarstwa Jadwigu Pjacec dorozumił. Zetkać chcedźa so za wulkim blidom na dworje pod arkadami hosćenca w baroknej štwórći Noweho města blisko galerije Holgera Johna. Předpisy w zwisku z pandemiju maja so wězo wobkedźbować. Zajimcy njech Benediktej Dyrlichej hač do jutřišeho, 8. junija, we 18 hodź. swoje wobdźělenje signalizuja, a to pod tel. čo. 0177/457 66 95.

Informuja we woknje

Staroměšćanski bulwar witał

Montag, 07. Juni 2021 geschrieben von:

Wojerecy tuchwilu rjany wobraz skića. Na njón su mnozy ludźo čakali. ­Poněčim so w měsće nad Čornym ­Halštrowom zaso ­zwučena normalita zadobywa, kaž do pandemije.

Wojerecy (SiR/SN). Ludźo su zbožowni, lětnje zwoblečeni woni na terasach kofejownjow lód lizaja. We wětřiku widźa zmawowace so pisane banery na Cyrkwin­skej hasy, skedźbnjace na lětuši staroměšćanski bulwar. Na torhošću leža na stólcach zawki, a słónčniki škitaja hosći před sapacymi słónčnymi pruhami. W kofejowni „Schoko & Luise“ dołho njetraje a hollywoodska čumpjel je runje tak wobsadźena kaž jónkrótnje popisane sydła na naměsće před domom. Rjad zarjadowanjow pod nawodom Wojerowskeho citymanagementa wotměwa so hižo štwórty króć a traje lětsa hač do 19. septembra.

Krótkopowěsće (07.06.21)

Montag, 07. Juni 2021 geschrieben von:

Wot srjedy dalše wolóženja

Budyšin. W Budyskim wokrjesu rozprawjachu wot pjatka hač do wčerawšeho wo 54 koronanatyknjenjach a pjeć smjertnych padach. Sydomdnjowska incidenca na 100 000 wobydlerjow po RKI je dźensa 36. Dokelž je hódnota znowa pod 50, budu wot srjedy dalše wolóženja. Wokrjes Zhorjelc informowaše wčera wo pjeć­ infekcijach. Incidenca tam sta­bilizuje so po RKI wot minjeneho pjatka pod 30, dźensa je wona 21,4.

Nowe jewišćo wobnowja

Podstupim/Zły Komorow. Dohromady 6,5 milionow eurow dóstanje Zło­­komorowske Nowe jewišćo za saněro­wanje a wutworjenje swojich dźěłarnjow. To zdźěli braniborske ministerstwo za wědomosć, slědźenje a kulturu minjeny pjatk w Podstupimje. Je to prěni komunalny projekt, kotryž su w Braniborskej po zwjazkowym zakonju wo sylnjenju strukturow wobkrućili.

Bydlenske mobile jara požadane

Policija (04.06.21)

Freitag, 04. Juni 2021 geschrieben von:

Na hrajkanišću stejo wostał

Wojerecy. Njewšědne wobchadne nje­zbožo je so předwčerawšim na Collinowej we Wojerecach stało. Po informacijach swědkow bě 79lětny wodźer VWja najprjedy rjećaz k wobhrodźenju parkowa­nišća přełamał. Na to jědźeše wón dale přez kerčinu a je skónčnje při stołpje čumpjele na susodnym hrajkanišću stejo wostał. Při alkoholowym tesće zwěsćichu, zo měješe rentnar 0,36 promilow alko­hola w kreji. Škoda wučinja 3 600 eurow.

Mazda pokradnyli

Kamjenc. Na swětłym dnju je so srjedu wosobowe awto typa Mazda w Kamjencu zhubiło. Čerwjene jězdźidło w hódnoće 25 000 eurow steješe při Garnizonskim naměsće. W 17 hodź. bě je mějićel wopušćił, dobre połdra hodźiny pozdźišo bě awto fuk. Wosebita komisija za jězdźidła pad přepytuje a je CX-5 mjezynarodnje za pytanje wupisała.

Wuwzaćne rjadowanje wuběži

Freitag, 04. Juni 2021 geschrieben von:

Budyšin. Wšitke wotnožki Budyskeje biblioteki – hłowna, dźěćaca a młodźinska kaž tež mobilna – zaso nimale normalnje dźěłaja. Koronatest za wopyt trěbny njeje. Tohodla wužiwarjow na to skedźbnjeja, zo dyrbja wupožčene knihi a časopisy k wotpowědnym terminam wotedać, ­hewak nastanu za nich přidatne kóšty. Minjene měsacy běchu kulancne rjadowanje koronowych přičin dla zawjedli. Nětko wone wuběži.

Lisćiki skazać

Budyšin. Najwuspěšniša kuzłarska comedy-show Němskeje „Die Magier 3.0“ budźe 19. junija w Budyskim Kamjentnym domje z hosćom. Zastup budźe wot 19 hodź., předstajenje započnje so w 20 hodź. Lisćiki skazać móža sej zajimcy w předpředani za 25 eurow pod www.tixforgigs.com. Při wječornej kasy płaći lisćik 30 eurow.

Koncert přepołoženy

Wočakuja wjace kedźbnosće

Freitag, 04. Juni 2021 geschrieben von:

Gmejna Trjebin sobu najbóle wot změnow potrjechena

Trjebin (AK/SN). Na strukturnej změnje we łužiskim brunicowym rewěrje měła Trjebinska gmejna fairnje a sprawnje wobdźělena być. W tajkej wot Wocho­žanskeje brunicoweje jamy najbóle po­trjechenej komunje, kaž w Trjebinje, dyrbjeli projekty gmejny zaměrnje podpěrać. To žadaše sej Trjebinski wjesnjanosta Waldemar Locke (CDU) na srjedownym posedźenju gmejnskeje rady. Kaž wón zdźěli, njeje z wuslědkom widejoweje konferency ze sakskim ministrom za regionalne wuwiće Thomasom Schmidtom (CDU) kónc meje scyła spokojom.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND