Nowu dźěłowu skupinu wutworili

Freitag, 21. Mai 2021 geschrieben von:

Chrósćicy (SN/MWj). Nimo třoch wuběrkow ma Chróšćanska gmejnska rada nětko dalšu dźěłowu skupinu. Wona zaběra so z wobhospodarjenjom wodźiznow, z přirodnym wočerstwjenjom a z přirodoškitom. To je gmejnska rada na swojim wčerawšim posedźenju wobzamknyła. Dźěłowej skupinje přisłušeja nimo wjesnjanosty Marka Klimana (CDU) Benedikt Wjenk, Jan Wjesela, Uwe Macka, Michał Wowčer a Marian Korjeńk. Woni změja mjez druhim wo tym rozmyslować, kak najlěpje rěčki a hrjebje hladać, zaworane pólne pućiki wozrodźić abo štomy a kerki škitać. Uwe Macka napominaše, so tohorunja z něhdyšimi a snano zabytymi kemšerskimi šćežkami ­zaběrać a snano tež pomnikoškit sobu zapřijeć. Gmejnska rada nochce do dźěła mjenowaneho cyłka wobsahowje za­sahnyć. Skerje měł sej tón­ sam swoje nadawki stajić.

Štóž so swjatkownu póndźelu na Božu mšu na Róžeńčansku putnisku łuku poda, přijědźe z awtom abo kolesom snano tež ­nimo Worklečanskeho kupoweho hata. Tam je rjana składnosć, z puća hnězdźaceho kołpja wobkedźbować. Přeblisko pak jemu přińć njesměli. Dyr z křidłom wulkeho ptaka móže chětro bolostny być. Foto: Feliks Haza

W bibliotece z Luca-app so přizjewić

Freitag, 21. Mai 2021 geschrieben von:
Ze spadowacej sydomdnjowskej incidencu korony dla su tež w Choćebuzu wolóženja pytnyć. Wuměnjenje pak wostanje, zo trjebaš na wšelakich městnach nahubnik. Zdobom dyrbi sćěhowanje kontaktow zaručene być. Za to wužiwaja w tamnišej měšćanskej a regionalnej bibliotece wot minjeneje wutory app z mjenom Luca. Na našim foće demonstruje sobudźěłaćerka knihownje Ute Jacob, kak so z pomocu applikacije přizjewiš. Dźensniša incidenca w bjezwokrjesnym měsće Choćebuzu wučinja po Roberta Kochowym instituće 51,2. Kaž powěsćernja dpa zdźěli, chce so najwjace Braniborčanow pře koronu šćěpić dać. To je naprašowanje wunjesło. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (21.05.21)

Freitag, 21. Mai 2021 geschrieben von:

Incidenca nimale konstantna

Budyšin. W Budyskim wokrjesu zwěsćichu hač do wčerawšeho 58 dalšich natyknjenjow z koronawirusom. Ličba zemrětych powjetši so wo jednoho na 884. Po tysac wobydlerjach tuchwilu najbóle po­trjechenej gmejnje stej Hodźij a Worklecy. Incidenca po RKI je dźensa 75,4. Wokrjes Zhorjelc informowaše wčera wo 34 nowoinfekcijach a štyrjoch smjertnych padach wot 4. apryla do 12. meje. Incidenca po RKI je tam dźensa 94,6.

Nahubnik wotpokazali

Bukecy. Z eklatom je so wčerawše posedźenje Bukečanskeje gmejnskeje rady zahajiło. Pjeć radźićelow – třo wot AfD, jedyn wot CDU a dalši wot Swobodnych wolerjow – nochcyše za čas posedźenja nahubnik wužiwać. Dokelž nichtó z nich lěkarski atest njeměješe, pak njesmědźachu so na posedźenju wobdźělić a dyrbjachu žurlu wopušćić. Tamni sedmjo běchu přiwšěm hišće wobzamknjenja­kmani.

Historiski pomjatk wuchować

Nowe rěčne kursy

Donnerstag, 20. Mai 2021 geschrieben von:
Budyšin. Rěčny centrum WITAJ rozšěri swój poskitk kursow serbšćiny. Wot spočatka junija budźe rěčny docent Marek Krawc kurs za započatkarjow wutoru w Budyšinje a dalši kurs – tohorunja za započatkarjow – štwórtk we Wojerecach nawjedować. Třeći poskitk budźe onlinowy kurs serbšćiny na zakładźe němčiny za započatkarjow zwonka Łužicy. A tón wotměje so potom stajnje pjatk nawječor. Přizjewjenja su móžne hač do 31. meje pod telefonowym čisłom 03591/ 550 400 abo e-mailnje pod .

Torhošćo pisaniše a atraktiwniše

Donnerstag, 20. Mai 2021 geschrieben von:
Za wjace zelenje Kamjenca dósta Lessingowe město wčera wosebite myto přepo­date. Z projektom měšćanskeje zahrody bě so wone hromadźe z wjacorymi partnerami na wubědźowanju „Ab in die Mitte“ wobdźěliło a doby 2 500 eurow. W tej hódnoće dóstanje kwětkowe šklě a kwětki nižozemskeho předewzaća Flower and Shower. Jeho sobudźěłaćerjo su wčera na torhošću před Kamjenskej radnicu prěnje kwětki na latarnje pójsnyli. Foto: Thomas Käppler

Originalny wodopluwak zachowany

Donnerstag, 20. Mai 2021 geschrieben von:

Budyšin (ES/SN). Spočatk junija ma wěža Budyskeje radnicy dosaněrowana być. Potom róšty zaso wotstronja. W měrcu běchu 56 metrow wysoku wěžu na južnej fasadźe zdźěla zaróštowali, a to hač do wysokosće 30 metrow. Tam je wosebita konstrukcija trěbna była, dokelž běchu na balustradźe a na wodopluwaku škody zwěsćili.

Reparatura bě trěbna, wšako je so wodopluwak pušćeć započał. Tež balustrada wokoło wěže a jeje jednotliwe dźěle dyrbjachu ponowić, dokelž so dźěle zor­nowca wotpukachu. Z pomnikoškitneho wida měješe so originalny wodopluwak zachować. Tak jón najprjedy wutwarichu a po tym z nowymi woclowymi dźělemi zaso při wěži připrawichu. Tež na jed­notliwych dźělach balustrady bě ponowjenje trěbne. Wone běchu zdźěla ze šćěpjelom podkładźene, zo bychu samsnu wysokosć měli. Tón pak je mjeztym dodźeržany.

Policija (20.05.21)

Donnerstag, 20. Mai 2021 geschrieben von:

Wjacore přeńdźenja zwěsćili

Krušwica. Na zwjazkowej dróze B 115 pola Krušwicy su policisća wčera rano awto marki Opel Astra kontrolowali a hnydom wjacore přeńdźenja zwěsćili. Pólski šofer njeměješe žanu jězbnu dowolnosć, steješe pod wliwom drogow a měješe nimo toho 0,8 promilow alkohola w kreji. Tež awtowej čisle k Opelej njesłušeštej. A skónčnje namakachu ­specialny grat, z kotrymž hodźa so pod jězdźidłami katalyzatory wotrězać. Dokelž njebě na městnje jasne, komu awto słuša, je policisća sćazachu.

Pawšala tež za towarstwa

Donnerstag, 20. Mai 2021 geschrieben von:

Pandemija so na přemysłowy dawk w gmejnje njewuskutkowała

Rakecy (JK/SN). Wo wužiwanju tak mjenowaneje komunalneje pawšale Sakskeje k sylnjenju wjesneho ruma we wobjimje 70 000 eurow je Rakečanska gmejnska rada wčera rozsudźiła. Ju chcedźa znowa dźělić. Tak chcedźa 63 000 eurow za saněrowanje zakładneje šule wužiwać. Z 3 500 eurami podpěraja towarstwa gmejny. Zbytk 3 500 eurow je předwidźany za projekty a iniciatiwy na wsach gmejny, kotrež přinošuja k lěpšemu wjesnemu žiwjenju. Kaž wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) radźićelam zdźěli, je pawšala hižo dóšła a hodźi so zasadźić.

Někotři radźićeljo so prašachu, hač je so pandemija na dochody z přemysłoweho dawka w gmejnje Rakecy wuskutkowała a hač dyrbjachu firmy insolwencu přizjewić. Swen Nowotny pak móžeše ­na dobre a stabilne wuwiće dochodow z přemysłoweho dawka w gmejnje pokazać. W lěće 2018 měješe wona 875 000 eurow z přemysłoweho dawka, loni 871 000 eurow. Pandemija njeje mjenje dochodow zawinowała. Firmy dale dźě­łaja, insolwency žane znate njejsu.

Wothłosujawo namjetach

Donnerstag, 20. Mai 2021 geschrieben von:

Wojerecy (SN/MWj). Za wobydlerski etat města Wojerec je so minjenu póndźelu wothłosowanska doba zahajiła. Hač do 7. junija móža wobydlerjo města a přisłušnych měšćanskich dźělow sobu rozsudźić, kotre projekty maja so zwoprawdźić. Wothłosować smě kóždy, kiž je 16. žiwjenske lěto dokónčił, a ma tři hłosy. Te hodźa so jeničkemu ­namjetej dać abo na tři wšelake namjety w měsće a na wsach rozdźělić.

Hłosy za město a wsy budu separatnje wuličene. Z toho zestajeja prioritnu lisćinu, kotruž potom we wobłuku přewostajenych pjenjez zwoprawdźa. Wothłosować hodźi so tež online na stronach města Wojerec. Wažne je, zo wobydlerjo swój hłós hač do 7. junija wotedadźa. Pozdźišo dochadźace lisćiki njehodźa so wobkedźbować, měšćanske zarjadnistwo informuje.

Na wuběr steji 37 wšelakich idejow. Identiske abo podobne namjety zapřijachu do jednoho. Wosom razow dyrbjachu takle postupować. Na lońšim wothłosowanju wo wobydlerskim etaće bě so wjace hač 2 400 ludźi wobdźěliło. ­Najwjace hłosow dóstachu tehdy hrajkanišća w Nydeji a Kinajchće kaž tež při Wojerowskim wobydlerskim centrumje Piwarska hasa 1.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND