Wotewru swoje zahrodki
Kamjenc/Njebjelčicy (SN/MiR). Wobdźěleni na Dnju wotewrjenych zahrodkow, kotryž towarstwo Stadtwerkstatt Kamenz-Bürgerwiese z podpěru Kamjenskeho citymanagementa přewjedźe, su nimo Kamjenčanow tež lětsa zaso mějićeljo zahrodkow na wsach wokoło Lessingoweho města, druhi króć mjeztym Čornakecy w Njebjelčicach. Tak móža sej wopytowarjo zajutřišim, njedźelu, wot 10 do 18 hodź. tež pola nich zaso tójšto nowe wotkryć.
W Kamjencu a wokolinje chce lětsa na wšě 23 hobbyjowych zahrodkarjow zajimcam wrota do swojeho raja wotewrěć. Njedźelu změja tuž wćipni mcy w Lessingowym měsće samym na wjacorych městnosćach składnosć so wobhonić, kak móža sej zahrodku wuhotować. Tam su šesćo nowi partnerojo.
Wšelcy hosćencarjo w Kamjencu so na wosebity dźeń přihotuja a poruča poskitki, kaž bowlu z kćenjow a truskalcowe speciality. Nimo toho chcedźa hudźbni šulerjo muzicěrować a spěwać.
Wot dopołdnja dźesaćich was tule rady witaja
W Kamjencu samym:
- swójba Hasselbach / Eickhoffowa – Połčničanska 32 / Schillerowe promenady
- swójba Schöne – Połčničanska 78
- swójba Schönherr – Połčničanska 61
- swójba Tschentscher – Lěsna zahroda na Reinhardsbergu
- swójba Peuker – Połčničanska 73 (nowy wobdźělnik)
- swójba Wolf – Schillerowe promenady / Połčničanska 6 (nowy wobdźělnik)
- swójba Friedrich / Bäuerlowa – Zelena hasa / při Pollakec polstrowarni (nowy wobdźělnik)
- swójba Kirschke – Wojerowska 43 (nowy wobdźělnik)
- swójba Pastor – Hasa při tworowym dwórnišću (Güterbahnhofstraße) / Kinsporkska přijězd k Scheffler (nowy wobdźělnik)
- swójba Braun – Lessingowe naměsto 13 (nowy wobdźělnik)
Wjesne dźěle w susodnych gmejnach:
- swójba Čornakec – Njebjelčicy, Hłowna 4
- swójba Glücklich – Jěžow, Njeswačanska 20
- swójba Fessel – Čornow, Při lětanišću 22
- swójba Peters – Lückersdorf, Am Walberg 11
- swójba Bräuer – Hennersdorf, Bischheimski puć 2
- swójba Hilsberg – Běła, Stara šulska 2
- swójba Röseberg – Běła, Stara šulska 5b (nowy wobdźělnik)
- swójba Hetmank – Schönbach, Chójnowy puć 14 (nowy wobdźělnik)
- Frau Zens – Brěznja, Brěznjanski cyrkwinski puć 60a (nowy wobdźělnik)
- Mareen Hoch a Silke Wild, Brěznja, Biskopska 25
Změny wobzamknyli
Delanska gmejnska rada so nachwilnje do wuskosćow dóstała
Ralbicy (JK/SN). Gmejnska rada Ralbicy-Róžant je na wčerawšim posedźenju swojeho swěrneho čłona Michała Šołtu (Swobodne wolerske zjednoćenstwo Delany) z čestnohamtskeho skutkowanja w gmejnskim parlamenće rozžohnowała. Po wjac hač 30 lětach dźěła w zastupnistwje gmejny, z toho wjacore lěta jako zastupowacy wjesnjanosta, so Šołta nětko na zasłuženy wuměnk poda.
Za spomóžne skutkowanje na dobro komuny dźakowachu so jemu wjesnjanosta Hubertus Ryćer (CDU) runje tak kaž zastupjerjo wšitkich w gmejnskej radźe zastupjenych frakcijow. Michała Šołtu wuznamjenja wosebje jeho měrne, posrědkowace a wujednawace wašnje, štož je so na mnohe rozsudy gmejnskeje rady pozitiwnje wuskutkowało. Jako jeho naslědnika zawjazachu Konječana Křesćana Gruhna (Swobodne wolerske zjednoćenstwo Delany), kiž ma tohorunja hižo wjacore lěta nazhonjenja w čestnohamtskim dźěle jako gmejnski radźićel.
Pod Čornobohom so zetkali
Rozrisanje dale wotewrjene
Hamor (AK/SN). Bjerwałdski jězor ma turistiski magnet wostać. Zdobom maja tam rědke družiny ptačkow škitane być. Na wódnej płoninje w formje trapeca nimaja tuž přichodnje žane wodojězdźidła po puću być. To je dopóznaće krajneje direkcije Sakska, kotraž reaguje na protesty Hamorskeje gmejny, sakskeho zwjazka płachtakowarjow a krajneho zwjazka wudźerjow. 27. apryla bě wjesnjanosta Achim Junker (CDU) prezidentce direkcije Reginje Kraushaar wotpowědny list ze stejišćemi přepodał. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady ma słužić dorozumjenju. Zaměr direkcije je, wot potrjechenych stron akceptowane prawniske žadanja za časowje wobmjezowane wužiwanje docpěć. „Krajna direkcija žane přirodoškitne pasma njepostaja. Wona pak wukazuje dźěle wodźiznow, kotrež nimaja wodojězdźidła wužiwać, dokelž zwjazkowy zakoń wo škiće zwěriny zakazuje dźiwje ptaki kruće škitanych družin mylić“, zdźěli rěčnik zarjada dr. Holm Felber.
Z wulkej dokonjanosću přaha Jasčan Krystof Šołta (srjedźa) swoje ...
Krótkopowěsće (18.06.21)
Młody wulkoprojekt předstajili
Budyšin. Serbski hudźbny kolektiw Trio a kumple a młodźinske towarstwo Pawk stej dźensa w Budyskej Röhrscheidtowej bašće projekt „Carpe noctem – Njeskónčna nóc“ předstajiłoj. Pop-opera změje 10. septembra w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali „Jednota“ premjeru. Dohromady štyri předstajenja su planowane. Na jewišću a za nim skutkuje něhdźe 55 akterow, mjez druhim rejwarjo, spěwarjo a hudźbnicy.
Incidenca na niskim niwowje
Budyšin/Zhorjelc. Strowotniskemu zarjadej Budyskeho wokrjesa zdźělichu hač do wčerawšeho sydom dalšich natyknjenjow z koronawirusom. Aktualnje je 131 inficěrowanych wobydlerjow, 284 wosobow je w karantenje. Incidenca je lochce na 8,7 stupała. W Zhorjelskim wokrjesu zwěsćichu jednu nowoinfekciju. Incidenca tam je so na 4,4 pomjeńšiła. We woběmaj wokrjesomaj njeje wo dalšich smjertnych padach ničo znate.
Podpěra za delnjoněmski zapis
Policija (17.06.21)
Časopisy kradnyli
Wojerecy. Njeznaći su w nocy na wutoru z wulkeje, z lěsycu wobdateje kisty na Łužiskim naměsće wšelake časopisy pokradnyli. Sudobjo namócnje rozpačejo načinichu pakostnicy škodu sto eurow. Hódnota rubizny pak wučinja 2 500 eurow. Kriminalna policija je pad přewzała.
Bydlenski wóz so wotpalił
Rakecy. Z dotal njeznateje přičiny je so wutoru w nocy bydlenski wóz na Minakałskej w Psowjach (Oppitz) wotpalił. Byrnjež kameradojo wohnjowych woborow z Rakec, Stróže-Komorowa, Jeńšec-Psowjow a Minakała płomjenja zhašeć móhli, so mobil dospołnje wupali. Škoda wučinja po informacijach wobsedźerja 10 000 eurow. Fachowcy nětko přičiny wohenja přepytuja. Zdobom so tež policija z nimi zaběra.
Gmejny chcedźa turizm zhromadnje dale wuwiwać
Radwor (SN/MkWj). Gmejny Wulka Dubrawa, Malešecy a Radwor chcedźa ze zhromadnym planom turizm w swojich komunach dale wuwiwać. Tomu je Radworska gmejnska rada na swojim wčerawšim posedźenju přihłosowała. Polěpšić chcedźa system gastronomije, kolesowanskich pućow a informaciskich taflow. Za to budu spěchowanske srědki wužiwać, wšako stat předewzaća z 75 procentami podpěruje. W tym zwisku chcedźa dźěłowu skupinu wutworić a ideje wobydlerjow zběrać, Radworska wjesnjanostka Madeleine Rentsch připowědźi.
Nawodnica gmejnskeho zarjadnistwa zdobom připowědźi, zo chcyła gmejna tuchwilne prowizoriske parkowanišćo při Radworskim kěrchowje wutwarić a tež tam spěchowanje 75 procentow wužiwać. Nastać ma 19 parkowanskich městnow. Gmejna dyrbi 24 500 eurow ze swojeje kasy přinošować, projekt płaći cyłkownje 100 000 eurow.
Skónčnje zaso zwěrjata picować
Wustajenišća zaso witaja
Kamjenc. Lessingowy kaž tež sakralny muzej a Słodarnja w Kamjencu su wotnětka zaso w znatym času wotewrjene. To zdźěli Matthias Hanke, zastupowacy nawoda Lessingoweho muzeja. W galeriji sakralneho muzeja Hanineje cyrkwje su widźeć dźěła pod hesłom „Transicija – fotografije Michaela Krusche“. Nastała je zběrka składnostnje 60. narodnin we Wojerecach rodźeneho wuměłca, kiž dźensa w Berlinje bydli a skutkuje. Motiwy za swoje fotografije je Kruscha našoł w mnohich krajach swěta – w Marokku, Kazachstanje, Južnej Africe a Patagoniskej, w Omanje, Jemenje a Israelu. Zapopadnył je tam po zdaću pozabyte městnosće. Pod titulom „Tekstury“ pokazuje wón wot čłowjeka wopušćene přebywanišća jako kolažu.
Wuměłstwo a přiroda
