Budyšin (SN/at). Ze Serbskim wuběrkom respektiwnje nowej přiradu chcedźa w Budyskim krajnoradnym zarjedźe přichodnje skutkownišo wustupować. To sformulowachu čłonojo noweho dźěłoweho kruha za serbske naležnosće Budyskeho wokrjesa na swojim konstituowacym posedźenju wčera w Budyšinje. Kaž społnomócnjena wokrjesa Regina Krawcowa zdźěli, běchu sej čłonojo přezjedni, zo staw nětčišeho wobwliwowanja serbskich naležnosćow bjezposrědnje do krajnoradneho zarjada njedosaha.
Gremijej přisłuša sydom wokrjesnych radźićelow. Za frakciju CDU su to Dawid Statnik, Wincenc Baberška, Swen Nowotny, dr. Robert Böhmer; za Lěwicu Hajko Kozel; za Swobodnych wolerjow Jan Budar a Veit Großmann. Jako wěcywustojni wobydlerjo Sonja Hrjehorjowa, dr. Susanne Hozyna, Bosćij Handrik, Seraphina Pašcyna sobu dźěłaja, za Towarstwo Cyrila a Metoda Hanka Budarjowa kaž tež Mato Krygaŕ za Serbske ewangelske towarstwo. Zwjazk Sakskich městow a gmejnow w serbskim sydlenskim teritoriju zastupuje Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU).
Za Grimmowe myto nominowany
Marl. Dokumentaciski film Grit Lemke „Gundermann Revier“ je za Myto Adolfa Grimma nominowany. Najwažniše němske telewizne myto spožča mjeztym 56. raz, a to 27. měrca w štyrjoch kategorijach. Hižo 3. měrca chcedźa lawreatow wozjewić. Debitowy film kuratorki sekcije „Heimat – Domownja – Domizna“ na Choćebuskim filmowym festiwalu dr. Grit Lemke bě loni tež tam widźeć.
Zastojnstwje dale wjedźe
Drježdźany. Serbskemu zapósłancej Alojsej Mikławškej (CDU) su na konstituowacym posedźenju noweho etatoweho a financneho wuběrka Sakskeho krajneho sejma znowa zastojnstwo zastupowaceho předsydy dowěrili. Nimo toho přisłuša Worklečan dale peticiskemu wuběrkej, kaž jeho wobydlerski běrow w Kamjencu informuje.
Nowy běrow koordinowanišća
Chrósćicy. Wot dźensnišeho předawa Chróšćanski časnikar Njek zastupne lisćiki za koncert chóra Lipa sobotu, 8. februara, w Haslowje. Je to mjeztym třeći tak mjenowany Lipa@přećeljo-koncert. Spěwarjo zanjesu wjacehłósne sadźby ze swojeho serbskeho šlagroweho a popoweho repertoira. Wjacorych Lipjanow dožiwiće jako solistow z přewodom instrumentalneje skupiny. Nimo toho změja spěwarjo hudźbne žorćiki spřihotowane. Jako swojich „přećelow“ su sej Lipjenjo tónkróć přeprosyli jazzowu skupinu NIMO, kotraž je mnohim z folklorneho festiwala znata. Wo dobru naladu po koncerće postara so skupina Con-takt, kotraž zahudźi k rejam.
Wo knize diskutować
Smjertne njezbožo
Olbersdorf. Na Bertsdorfskej dróze w Olbersdorfje sta so wčera smjertne njezbožo. Mužej w starobje 46 a 76 lět staj z rjećazowej piłu štom podrězałoj. Při tym so zdónk na njeju kuli a wobeju pohrjeba. Wohnjowi wobornicy mužow wuswobodźichu. Sanitetarjo dowjezechu jeju do bliskeje chorownje. Wottam transportowachu staršeho z helikopterom do dalšeje kliniki, hdźež wón na sćěhi ćežkich zranjenjow krótko na to zemrě. Kriminalna policija přepytuje, kak bě k njezbožu dóšło.
Kamjenc (SN/MiR). Fête de la musique w Kamjencu je wulce přiwabliwy podawk. Lěto wob lěto jězdźa na njón ludźo z cyłeho regiona a samo z Drježdźanskich a Zhorjelskich kónčin. Lětsa budźe tomu 20. króć, zo maja hudźbnicy, spěwarjo a rejwarjo składnosć, sebje a swoju hudźbu, reju abo spěw na jewišću předstajić. „Zarjadowanje njeje za profijow myslene. Naši starojo su lajscy wuměłcy ze swojimi poskitkami a talentami“, měni zamołwity za marketing w měsće Kamjencu Dawid Kliman. Tak njezměja tež lětsa žane oficialne wotewrjenje a žanoho headlinera, ale mysla skerje na to, poskićić na přikład dopołdniše piwko z dujerskej hudźbu. Wšako je lětuši 21. junij – tón dźeń wotměwa so Fête de la musique jako mjezynarodny projekt po cyłym swěće – runje njedźela. Wuměnjenja za dlěši swjedźeń su tuž date.
Trjebin (AK/SN). Gmejna Trjebin chce lětsa jenož mało inwestować, koncentrujo so na wopłóčki a šěrokopasmowu techniku. Tole potwjerdźi komornica Carmen Petrick tydźenja na posedźenju tamnišich gmejnskich radźićelow. Woni su z dźesać přihłosowanjemi, jednym napřećiwnym hłosom a jednym hłosawzdaćom etat 2020 wobzamknyli.
Loni wot 11. do 19. nowembra bě hospodarski plan zjawnje wupołoženy. Spřećiwjenja žane njeběchu. Gmejnska rada je so tuž 27. nowembra na wosebitym posedźenju z etatom zaběrała, kotryž nasta po ćežkim financnym połoženju. Strukturny koncept za etat 2020 do 2023 předwidźi lětsa zalutowanje wo 41 400 eurow. Z wjetšinu hłosow bu koncept nětko wobzamknjeny.
Cyłkownje wupokazuje zarjadniski etat dochody 1,996 milionow eurow a wudawki 2,121 milionow eurow. To wučinja deficit 124 000 eurow. Hinaše je połoženje w financnym etaće (zamóženstwo). Tam liči gmejna Trjebin z 1,617 milionami eurow dochodow z běžneje zarjadniskeje dźěławosće a z 1,485 milionami eurow wudawkow z běžneho dźěła zarjada. Tu wučinja plus 132 000 eurow.