Přepodadźa nasćěnowy wobraz

Donnerstag, 22. August 2019 geschrieben von:

Chrósćicy (SN). Štóž ze Zejic do Chrósćic jědźe, je minjene dny zawěsće hižo nowu atrakciju wsy widźał, mjenujcy wulki nasćěnowy wobraz na Kralec statoku. Nimale tři tydźenje je Berlinski grafikar Šćěpan Hanuš na kromje Chrósćic dźěłał a wobraz „Serbske potajnosće“ stworił. Je to dobyćerski projekt krajneho wjesneho kuratorija we wobłuku wubědźowanja sakskeho ministerstwa za wobswět a ratarstwo „Ideje za wjesnu kónčinu“. Nastata twórba njewabi jenož wóčko, ale pohnuwa zdobom k rozmyslowanju wo hódnotach, žiwjenskim nastajenju a socialnych poćahach. Wobraz chcedźa jutře w 13 hodź. přepodać. Přitomni budu nimo Šćěpana Hanuša statny sekretar dr. Frank Pfeil, Chróšćanski wjesnjanosta Marko Kliman (CDU), jednaćel krajneho wjesneho kuratorija Peter Neunert a dalši hosćo. Tež zajimcy su wutrobnje witani.

Na čitanje a wodźenje

Napjatosć dale wostanje

Donnerstag, 22. August 2019 geschrieben von:

W nowej legislaturje budu w Rakecach horco diskutować

Rakecy (JK/SN). Nimale tři měsacy po komunalnych wólbach je so tež Rakečanska nowa gmejnska rada k swojemu konstituowacemu posedźenju zešła. Wčera móžeše wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) přitomnych dwanaće čłonow rady spřisahać. Třo zamołwjeni čłonojo złoža spřisahu na přichodnym posedźenju. Komunalne wólby w meji njejsu so na politiske poměry w gmejnskim parlamenće bytostnje wuskutkowali. Wutworiłoj stej so w radźe dwě frakciji, a to Zjednoćenstwo swobodnych wolerjow a frakcija CDU. Nimo toho budźetaj dwaj čłonaj rady jako jednotliwcaj w gmejnskej radźe skutkować, jedyn z njeju je zastupjer AfD. Tale strona móhła po wólbnym wuslědku samo dwě městnje w gmejnskim parlamenće wobsadźić, k wólbam pak bě jenož jednoho kan­didata na­stajiła.

Brazilska kuchnja steješe w srjedźišću wčerawšeho warjenskeho kursa w Budyskim šulskim centrumje Carity. Brazilčanka Ely Almeida (prědku naprawo), kotraž mjeztym 13 lět w Budyšinje bydli, je z něhdźe 15 zajimcami suflej z garnelemi, sardinami a ze zeleninu wariła.­ K tomu sydaše solotej z mango a kórku. Foto: SN/Hanka Šěnec

Čerstwe jeja direktnje dodawali

Donnerstag, 22. August 2019 geschrieben von:

Něhdy bě w nimale kóždej wsy naku­powanišćo, hdźež poskićachu twory wšědneje potrjeby. Runočasnje běchu to socialne centrumy, hdźež so wjes­njenjo rady k bjesadźe zetkawachu. W našej lětnjej seriji na něhdyše wjesne wob­chody dopominamy.

Dźensa: Židźino (16)


Židźino ze swojimi 550 wobydlerjemi je wot lěta 1995 jedyn z dźewjeć wjesnych dźělow gmejny Halštrowska Hola. Hižo lěto do toho je dźensa 72lětna Edith Jaeger započała so dokładnje zaběrać ze stawiznami něhdy ryzy serbskeje wsy sewjernje Wojerec. W swojej chronice rozpisuje a mjenuje wona přikłady, na kotre wašnje su so wobydlerjo Židźinoho hač do časa industrializacije zastarali. Najstarša nakupowanska móžnosć w Židźinom bě wobchod Jana Wolfganga, kiž je tam spočatk 19. lětstotka wot kolesow hač k butrje nimale wšitko zhromadnje ze swojej mandźelskej Nusu poskićał. W lěće 1931 dyri błysk do kolonialneho wobchoda, kotryž so runje tak wotpali kaž pódlanska bróžnja.

Při starće so kopolili

Donnerstag, 22. August 2019 geschrieben von:
Štóž je na prěnim posedźenju noweje Budyskeje rady někajke kontrowersy z frakciju AfD wočakował, bě wčera snano přesłapjeny. Wšitko wotběža měrnje a bjez werbalneho storkanja, kaž smy to na hinašich městnach tež hižo słyšeli. A přiwšěm bě start noweho parlamenta trochu kopolacy. Što da by přećiwo tomu rěčało, zo telewizijny team sćelaka Arte filmuje, kak radźićeljo přisahu złoža? To pak kolegojo njesmědźachu. Na tamnym boku radźićeljo ničo přećiwo tomu njemějachu, zo zastupjerjo regionalnych medijow runje tón wokomik fotografuja. Tež hdyž naš wječornik wčera planowane njeměješe, z fotom wo posedźenju rozprawjeć, běch zadźiwany. Štož jednomu žurnalistej dowoliš, njesměš na samsnym městnje tamnemu zakazać – tak znajmjeńša rěka nowinarska zasada, po kotrejž maja za wšelake medije samsne prawidła płaćić. W tym nastupanju wšak so wčera z česću runjewon wopancali njejsu­. Marian Wjeńka

Na kromje Wodowych Hendrichec je wčera wječor małolětadło z dotal njeznatych přičin z nuzy přizemić dyrbjało. Při tym so prědnje­ koleso wotłama a mašina so přećisny. 21lětny pilot a jeho 61lětna přewodnica so snadnje zraništaj a móžeštaj samaj wulězć. Wohnjowi wobornicy ze Šluknova, Jiříkova a Wodowych Hendrichec přijědźechu na pomoc. Foto: Erik-Holm Langhof

Dalši twarski wotrězk zakónčeny

Donnerstag, 22. August 2019 geschrieben von:
Dalši dźěl přichodneho měšćanskeho přistawa Choćebuskeho wuchodneho jězora je dotwarjeny. Na 14. swjedźenju wuchodneho jězora přichodnu njedźelu móža zajimcy dotwarjenu přistawnu murju wobdźiwać. Brjóh přichodneho jězora zawěsćeja tam ze špundowej sćěnu a betonowej hłowu po cyłkownje 820 metrach. Fachowcy su cyłkownje 13 měsacow na přistawnej muri twarili. Planowanske a twarske kóšty za objekt wučinjeja dohromady sydom milionow eurow, z čehož je Kraj Braniborska 80 procentow z fondsa zarjadniskeho zrěčenja wo brunicowym saněrowanju spěchował. Foto: Michael Helbig

Bjez serbskich radźićelow

Donnerstag, 22. August 2019 geschrieben von:

Prěnje posedźenje Budyskeje měšćanskeje rady bě wčera měrniše, hač běchu wopytowarjo najskerje wočakowali. Woprawdźe zajimawa bě wona poprawom jenož w jednym dypku.

Budyšin (SN/MWj). Ze serbskim „Lubi ra­dźi­ćeljo, lubi hosćo“ zahaji Budyski wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) wčerawše prěnje posedźenje 24. meje wuzwoleneje měšćanskeje rady. To wostachu za čas wjacehodźinskeho wuradźowanja jeničke serbske zynki, přetož hinak hač w minjenych pjeć lětach Serbja radźe hižo njepřisłušeja.

Krótkopowěsće (22.08.19)

Donnerstag, 22. August 2019 geschrieben von:

Z łódźu po Parcowskim jězoru

Zły Komorow. Parcowski jězor ma jako přichodny za łódźe docpějomny być. LMBV wotpohladuje tam łódźnu přistawnu šćežku twarić. Dźěła za to chcedźa po tuchwilnym planje klětu nalěto zahajić, kaž LMBV na swojej webstronje informuje. Po dowukmanjenju Borborineho kanala mjez Lejnjanskim a Parcowskim jězorom móža hobbyjowi kapitanojo dalše wódnišćo wužiwać.

Spěchowanske šule z přichodom

Drježdźany. Sakski kultusowy minister Christian Piwarz (CDU) wuznawa so jasnje k spěchowanskim šulam. Z jich kompetencow čerpaja tež kubłanišća, hdźež šulerjow inkluziwnje wuwučuja. „Njebě ženje zaměr konwencije UNO wo prawach zbrašenych, w Němskej wysoko­wuwity system spěchowanja rozpušćić, kaž su to někotre zwjazkowe kraje činili“, pisa Piwarz w zdźělence ministerstwa.

Baćony so z myšemi nasyćeja

Kapacita wukubłanišća dawno wučerpana

Mittwoch, 21. August 2019 geschrieben von:

Narć (FAG/SN). Wot lětušeho nalěća zwoprawdźeja na terenje Narćanskeje wohnjowoborneje šule za katastrofowy škit wulkej twarskej naprawje. Tam nastawatej internat z połsta městnami kaž tež wukubłanske a zarjadniske twarjenje z wjacorymi specielnje wuhotowanymi wukubłanskimi rumnosćemi. Mjeztym zo ma internat kónc lěta dokónčeny być, chcedźa tamne twarjenje hižo za něhdźe dwaj měsacaj přepodać.

Kapacity wohnjowoborneje šule běchu dawno wučerpane, čehoždla hižo dlěši čas wo tym rozmyslowachu, zarjadnišćo rozšěrić. Nětko wužiwaja za to srědki tak mjenowaneje wukubłanskeje ofensiwy Swobodneho stata Sakskeje.

Kóždolětnje wukubłuja w Narću ně­hdźe 4 000 ludźi w najwšelakorišich wu- a dalekubłanskich kursach. Potrjeba pak je wo wjele wjetša, wšako dohromady něhdźe 80 wšelakich kursow poskićeja. Wot spočatka 1970tych lět Narćanska šula­ wobsteji. Je to jeničke centralne wukubłanišćo wobornikow w Sakskej.

Neuheiten LND