Ptačokwasny turněr
Sportowe towarstwo Žołto-módri Kulow přewjedźe 31. januara we wulkej sportowej hali „Ptačokwasny“ wolejbulowy turněr za wólnočasne mustwa. Hala budźe tón dźeń wot 19 hodź. přistupna, hry so poł hodźiny pozdźišo započnu. Hač do 24. januara smědźa so mustwa pola předsydy Rolanda Stiebitza přizjewić. W Kulowskej sportowej hali je přistup po prawidle 2Gplus dowoleny.
Štyri terminy steja
Tež lětsa chcedźa jěcharki a jěcharjo Kulowskeho jěchanskeho towarstwa dwaj turněraj přewjesć: 24. apryla t. mj. start do zeleneje sezony a wot 24. do 26. junija wulki jěchanski a skakanski turněr. W Hórkach přewjedźe jěchanske towarstwo při Klóšterskej wodźe Pančicy-Kukow wot 11. do 12. junija 5. jězdny turněr a wot 17. do 18. septembra 29. jěchanski turněr.
Liški dźensa doma hraja
Dowolene přihladowarske městna w liščej jamje w Běłej Wodźe dosahaja tež dźensa jeno za wobsedźerjow trajnych lisćikow a za sponsorow. Dnjowe kartki žane předawane njebudu.
21.01. 19:30 Łužiske liški –
EC Kassel Huskies
23.01. 18:30 Heilbronnske sokoły –
Łužiske liški
Pytaja koparja lěta
Kónc lěta 2021 dósta předsydstwo FC Energije Choćebuz přizwolenje, zo smě třěchu zapadneje tribuny stadiona kaž tež sportoweje hale, kotraž steji na arealu stadiona, saněrować. Minjeny tydźeń su tam nětko dźěłać započeli. Najprjedy zaróštuja zapadnu tribunu, čehoždla móže při přichodnych hrach Energije k mjeńšim wobmjezowanjam dóńć. Planowanski běrow Daubitz a Moldenhauer, firmy IK-twar, třěchitwar Böhm, třěchikryjer Mäksch a jednaćel FCE André Schilbach zetkachu so minjeny štwórtk, zo bychu wo dalšim wotběhu wuradźowali.
Saněrowanski projekt bě jenož móžny, dokelž braniborske ministerstwo za kubłanje, młodźinu a sport jón financielnje podpěruje. Něhdyši Choćebuski wyši měšćanosta Frank Szymanski je so wosebje za spěchowanje zasadźał. Jemu kaž tež městu samomu a wokrjesej Sprjewja-Nysa słuša wulki dźak.
Mustwo a zamołwići regionalneho koparskeho ligista FC Energije Choćebuz su so minjeny tydźeń zaso na sportnišću zetkali a trenować započeli. Do zazběha treninga je šeftrenar Claus-Dieter Wollitz na prašenja sportoweho reportera Georga Zielonkowskeho wotmołwił.
Pandemija po cyłym swěće dale knježi. Su so pola koparskeho mustwa FC Energije wšitcy strowi z dowola wróćili?
C.-D. Wollitz: Mustwo je nimale kompletne. Dwaj hrajerjej staj hišće doma w karantenje, a krótko do prěnjeho treninga bu jedna wosoba z funkciskeho teama pozitiwnje na koronu testowana. Nětko sej přejemy, zo wostanjemy wšitcy „rjenje negatiwni“, a zo móžemy so woměrje na start kónc januara přihotować.
W poslednich tydźenjach lěta 2021 bě kader chětro wobmjezowany, dokelž bě tójšto koparjow zranjenych. Su Wam nětko zaso dalši k dispoziciji?
ST Wacker 09 Choćebuz-Strobice – FC Energija Choćebuz 0:6 (0:4)
Zestawa hosći: Bethke (46. Moye) – Wagner, Hildebrandt, Kaizer (46. Böhmert), Hasse (46. Juckel), Erlbeck (46. Eisenhuth), Kujović, Geisler, Schulz, Engelhardt (46. Kremer), Zografakis
slěd wrotow: 0:1 Kaizer (19.), 2:0, 3:0, 4:0 Engelhardt (37., 39., 41.), 5:0 Wagner (77.), 6:0 Kremer (79.)
Po dospołnje jednostronskej partiji přećiwo krajnemu ligistej z Choćebuskeho měšćanskeho dźěla Strobice (Ströbitz) je FC Energija na kumštnym trawniku w stadionje na juhu města 6:0 dobyła.
Hattrick (hlej slěd wrotow) poradźi so Erikej Engelhardtej z trojimi wrotami w běhu pjeć mjeńšin. Rjenje tež bě, zo móžeše šeftrenar Claus-Dieter Wollitz po dołhim času zranjenja zaso Maxa Kremera zasadźić, kiž je w 79. min. šeste a zdobom poslednje wrota partije třělił. Probowych hrajerjow Energija w kadrje njeměješe, za to pak pjećoch mło- dźiny A. Georg Zielonkowski
Spočatk lěta so stajnje mały wid do přichoda wudanja, štož dalše planowane sportowe zarjadowanja nastupa. Na regionalnym polu to koronapandemije dla tučasnje móžno njeje, dokelž budźe mnoho wubědźowanjow krótkodobnje planowanych. Štož pak profesionelne wulkozarjadowanja nastupa, je chětro wěste, zo so wone w lěće 2022 wotměja. Prašenje jenož je, hač z abo bjez přihladowarjow. Tule krótki přehlad najwjetšich lětušich sportowych wurisanjow.
Wot spočatka januara wojuja w sportowej družinje kopańca najlěpše cyłki z Afriki w Kamerunje wo tak mjenowany Afrika-cup! 24 teamow je pódla, mjez nimi zakitowar pokala, mustwo z Algeriskeje.
Hižo 13. januara su so w Madźarskej a Słowakskej europske mišterstwa w mjetańcy muži zahajili. Němska wubranka je tohorunja wobdźělena, njesłuša pak runjewon k faworitam turněra, mjez druhim tež, dokelž tójšto wustojnych hrajerjow priwatnych přičin dla tónraz pódla njeje.
Koparski wokrjes Hornja Łužica
wokrjesna liga młodźina E, stafla 1
1. VfB Běła Woda 1909 7 60 : 9 21
2. ST Lok Slepo II 7 64 : 27 18
3. ST Lok Slepo 7 55 : 41 13
4. HZ ST Klětno/Hamor 7 33 : 32 12
5. ST Fortuna Trjebin 1996 7 22 : 24 7
6. HZ FC Wocl Rěčicy-jězor 7 26 : 37 6
7. HZ SV Uhsmannsdorf 7 28 : 52 6
8. Čerwjeno-běli Mužakow 7 11 : 77 0
wokrjesna liga młodźina E, stafla 2
1. HZ Zeleno-běli Gersdorf 5 29 : 7 15
2. SV Königshain 7 26 : 28 13
3. SV Arnsdorf-Hilbersdorf 7 36 : 29 12
4. ST Hbjelsk 1923 6 22 : 29 10
5. Holtendorfske ST 5 43 : 21 9
6. ST Natwar Kodersdorf 5 19 : 24 5
7. SV Ludwigsdorf (holcy) 5 21 : 27 4
8. ST Germania Zhorjelc 4 13 : 18 3
9. Přezjednota Niska II 6 14 : 40 1
wokrjesna liga młodźina E, stafla 3
1. HZ SG Leutersdorf 6 47 : 17 18
2. FSV Wódrjeńca 02 5 40 : 12 13
3. TSV Herwigsdorf 1891 6 52 : 15 12
4. Bertsdorfske ST 6 25 : 23 9
5. HZ SV Ludwigsdorf 48 6 34 : 42 9
6. HZ Ochranowske ST 90 6 21 : 39 7
7. HZ FSV Nowosólc-Hródk 6 25 : 34 6
8. HZ Mittelherwigsdorf 7 23 : 62 4
9. ST Łuwoćicy 96 6 13 : 36 1
wokrjesna liga młodźina F, stafla 1
1. HZ Natwar Kodersdorf 5 5 : 0 15
2. VfB Běła Woda 1909 5 4 : 2 11
3. FC Wocl Rěčicy-jězor 5 3 : 2 9
4. ST Lok Slepo 5 2 : 3 6
5. HZ Arnsdorf-Hilbersdorf 5 1 : 4 3
6. Čerwjeno-běli Mužakow 5 1 : 5 1
wokrjesna liga młodźina F, stafla 2
1. Zeleno-běli Gersdorf 5 5 : 0 15
2. TSV Herwigsdorf 1891 5 3 : 2 9
3. Holtendorfske ST 5 2 : 3 6
3. SC Swóńca-Lubij 5 2 : 3 6
3. SV Königshain 5 2 : 3 6
6. GFC Rauschwalde 5 1 : 4 3
wokrjesna liga młodźina F, stafla 3
1. Schönbachske KT 7 7 : 0 21
2. Ochranowske ST 90 7 5 : 2 15
3. HZ TSV Großschönau 6 5 : 2 14
4. HZ ESV Lok Žitawa 6 3 : 3 9
Hra na wrota bohata była
Lawy Frankfurt – Łužiske lodohokejowe liški 6:4 (1:1, 1:1, 4:2)
Štwore wrota pola třećeho tabulki dyrbiš najprjedy raz třělić. Łužiske lodohokejowe liški su to přećiwo Lawam z Frankfurta zdokonjeli. Přiwšěm so z prózdnymaj rukamaj wróćichu.
Na prašenje, hač su młodźi Serbja rólu w Budyskej kopańcy hrali resp. w kotrym rozměrje, móžemy po dotalnej wědźe tole wotmołwić: Do wójny bě rodźeny Wotrowčan Beno Šołta wrotar w mustwje Budissy. (Přispomnjenje: W lěće 1904 załožene sportowe zjednoćenstwo da sej mjeno po měsće Budyšinje, kotrež su hač do lěta 1868 němsce Budissin pisali.) Po wójnje hraješe Handrij Cyž, wučer Budyskeje Serbskeje wyšeje šule (SWŠ) a pozdźiši direktor Serbskeho ludoweho ansambla, krótki čas za mustwo Budyšin-zapad, po tym zo bě do toho Radworskej Slawiji přisłušał.
Wot hrajneho lěta 1952/1953 wobdźěleše so mustwo SWŠ na dypkowych hrach młodźinskeje wokrjesneje klasy. Tutón cyłk hraješe zwjetša na sportnišću „Aufbauplatz“ – tam při Wuričanskim puću natwarichu pozdźišo Hoopowu šulu. Staršim přećelam sporta budu drje mjena zakładneje zestawy znate: Jurij Kilmorgen, Gerat Libš, Korla Kašpor, Horst Hantuš, Rudi Trječk, Dieter Tannert, Klaus Wawer, Jan Wornar, Pětr Šołta, Mikławš Křiženk, Dieter Reinig. Po wotchadźe sylneho lětnika 1953 hrajachu někotři jenož hišće w mustwje Jednoty Budyšin.
Němska lodohokejowa liga DEL 2
staw po 33 hrajnych dnjach
1. Lodowe lawy Drježdźany 34 71
2. Ravensburg Towerstars 31 70
3. Lawy Frankfurt 32 67
4. EC Bad Nauheim 34 62
5. Lodowi piraća Crimmitschau 34 58
6. EC Kassel Huskies 33 57
7. Heilbronnske sokoły 36 50
8. Tölzske lawy 34 45
9. EHC Freiburg 31 43
10. ESV Kaufbeuren 34 42
11. Łužiske liški 33 38
12. EV Landshut 32 37
13. Bayreuthske tigry 31 34
14. Selbske wjelki 33 19