Wjac hač 400 škleńcow z priwatneje zběrki Anger w Berlinje a Kohlschmidt w Choćebuzu je wot wčerawšeho pod hesłom „Design wšědneje potrjeby – škleńca z Njedźichowa“ na Mužakowskim nowym hrodźe widźeć. Přihotowali su pokazku sobudźěłaćerjo hrodu wokoło Reneja Nitschki­. Wona je hač do kónca decembra přistupna. Foto: Joachim Rehle

We wobłuku Budyskich komornych koncertow móža zajimcy jutře, 5. nowembra, w 19.30 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju Ingeniumowy ansambl ze Słowjenskeje dožiwić. Šěsć młodych wuměłcow z Ljubljany budźe tam a cappella spěwać. Zastupne lisćiki za 16 eurow (potuńšene 13 eurow) změja při wječornej kasy. Foto: PR/Ingenium

Je zaso tak daloko: Kaž kóžde lěto mamy časniki kónc oktobra přestajić, wšako skónči so lětni čas. Tónraz budźe to zajutřišim, 30. oktobra, a to zdypkom w třoch. Potom dyrbimy pokazowaki wo hodźinu wróćo zwjertnyć. We wšěch digitalnych časnikach pak so čas wotsamo přestaji. Chróšćanski časnikarski mišter Jürgen Njek hišće na to skedźbnja, zo njeměli so časniki z machawku abo z wotbiwanjom wróćo wjerćeć, ale radšo zastajić a nowy dźeń w prawym času zaso startować. Foto: SN/Maćij Bulank

Spominać a dale myslić

štwórtk, 27. oktobera 2016 spisane wot:

Chrósćicy (SN). Serbski zapósłanc Lěwicy w Sakskim krajnym sejmje Hajko Kozel přeprošuje jutře, pjatk, w 14 hodź. do foyera Serbskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“ w Chrósćicach, na zarjadowanje k spominanju na 15. róčnicu Chróšćanskeho zběžka pod hesłom „Spominać a dale myslić“. Diskutować chcedźa tam tež wo impulsach Chróšćan zběžka, kotrež skutkuja přez hranicy Sakskeje a šulskeje politiki.

Spočatnje porěči Hajko Kozel­ wo šulskopolitiskich wužadanjach w Serbach. Kubłanskopolitiska rěčnica frakcije Lěwicy Cornelia Falken analyzuje a wuhódnoći Chróšćan zběžk jako wotmołwu ­Serbow na pospyt politiki, serbsku šulsku syć rozpušćić. Předsyda Domowiny Dawid Statnik rozłoži žadanja za nowelu sakskeho šulskeho zakonja nastupajo serbsku šulsku syć. A čěski zapósłanc Europskeho­ parlamenta Jaromír Kohlíček pokaza, kak móhło so problemej pobrachowacych serbskich wučerjow z pomocu Pólskeje a Čěskeje wotpomhać. Něhdźe wot 16 hodź. budźe połdra hodźiny chwile za wosobinske rozmołwy při kofeju a tykancu. Zajimcy su wutrobnje witani.

Přednošk wo wuznamje Ochranowskeho hibanja

štwórtk, 27. oktobera 2016 spisane wot:
Komorow. Domowinska skupina Komorow/Trupin/Rakecy přeprošuje wšitkich zajimcow na přednošk historikarki dr. Lubiny Malinkoweje sobotu, 29. oktobra, w 15.30 hodź. do Komorowa pola Rakec. W młodźinskim klubje při sportnišću porěči Lubina Malinkowa wo wuznamje a wuskutkach Ochranowskeho hibanja na Serbow a pokaza k tomu rjad wobrazow. Přednošk budźe přewažnje w němskej rěči. Budyska župa „Jan Arnošt Smoler“ zarjadowanje spěchuje. Organizatorojo nadźijeja so bohateho wopyta.

K 100. narodninam prof. dr. Frida Mětška

štwórtk, 27. oktobera 2016 spisane wot:
Choćebuz. Spěchowanske towarstwo za Serbski muzej Choćebuz přeprošuje zajimcow na wopomnjenske zarjadowanje za historikarja, literata, archiwara a pedagoga dr. Frida Mětška, kiž by 4. oktobra 2016 stote narodniny swjećił. Zarjadowanje wotměje so pjatk, 28. oktobra, w 16 hodź. w Choćebuskim měšćanskim muzeju na Dwórnišćowej 22.

Kak su něhdy dźěło pytali?

wutora, 25. oktobera 2016 spisane wot:
Budyšin. Serbski institut přeprošuje štwórtk, 27. oktobra, w 19 hodź. do Bu­dyskeje Röhrscheidtoweje bašty na zjawny přednošk „Akademikarjo při pytanju za dźěłom. Žiwjenje ewangelskeho duchowneho dorosta we 18. lětstotku“. W swojim přednošku narěznje wědomostny sobudźěłaćer Serbskeho instituta Friedrich Pollack prašenje, kak dósta přerězny absolwent wysokeje šule we 18. lětstotku přiměrjene dźěło? Na přikładźe ewangelskeho duchowneho dorosta w serbskej Hornjej Łužicy přednošowar rozłoži, kotre­ powołanske móžnosće młodźi mužojo po nawróće z uniwersity mějachu a kak so tehdy dźěło po­srědkowaše. Přednošk budźe w němskej rěči.

Tworjenje ruskeho komponista Petra Iljiča Čajkowskeho mnozy tež z baletomaj „Łuskač“ a „Kołpjacy jězor“ zwjazuja. Z woběmaj su ruske baletne kompanije minjene lěta w nowembrje w Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle wustupowali. Lětsa přijědźe Ruski baletny festiwal Moskwa do sprjewineho města, zo bychu jeho rejwarjo a rejwarki 1. adwentnu njedźelu, 27. nowembra, popołdnju w třoch balet „Łuskač“ a wječor w 19.30 hodź. balet „Kołpjacy jězor“ předstajili. Kartki za 32 eurow, potuńšene za dźěći do šěsć lět, w dźiwadłowej pokładni NSLDź hižo předawaja. Foto: nowinske foto/Amber Hunt

Spominać a dale myslić

pjatk, 21. oktobera 2016 spisane wot:
Chrósćicy (SN). Serbski zapósłanc w Sakskim krajnym sejmje Hajko Kozel (Lěwica) přeprošuje pjatk, 28. oktobra, w 14 hodź. do foyera Serbskeje zakładneje šule „Jurij Chěžka“ w Chrósćicach, na zarjadowanje k spominanju na 15. róčnicu Chróšćanskeho zběžka pod hesłom „Spominać a dale myslić“. Tam chcedźa tež wo impulsach Chróšćan zběžka diskutować, kotrež skutkuja přez hranicy Sakskeje a šulskeje politiki. Spočatnje porěči Hajko Kozel wo šulskopolitiskich wužadanjach w Serbach. Kubłansko-politiska rěčnica Lěwicy Cornelia Falken analyzuje a wuhódnoći Chróšćanski zběžk jako wotmołwu ­Serbow na pospyt politiki, serbsku šulsku syć rozpušćić. Na to rozłoži předsyda Domowiny Dawid Statnik žadanja za nowelu sakskeho šulskeho zakonja nastupajo serbskeje šulskeje syće. A čěski zapósłanc Europskeho parlamenta Jaromír Kohlíček ­pokaza, kak móhło so problemej pobrachowacych serbskich wučerjow z pomocu ­Pólskeje a Čěskeje wotpomhać. ­Něhdźe wot 16 hodź. budźe połdra hodźiny chwile za wosobinske rozmołwy při kofeju a tykancu. Zajimcy su wutrobnje witani.

Rybarjo klóštra Marijina hwězda su wčera we Łazku hataj wotpušćili a lěto stare karpy wułójili. Wunošk w Hlinjanym a we Wulkim haće do směra na Šunow pak bě chětro přesłapjacy. Nalěto su tam rybarjo něhdźe 60 000 młodych karpow wusadźili. Wčera rěčachu wo stratach mjez 50 a 90 procentami. Při tym mjenowachu najwšelakoriše přičiny. Słaby wunošk dowjezechu do zymskich hatow. Wobaj Łazkowskej hataj wostanjetej w zymje 2016/2017 bjez wody a matej wumjerznyć. Foto: Jan Hrjehor

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND