Dowol, luksus, festiwal
Telewizijny magacin Wuhladko wěnuje so w swojim awgustowym wudaću hnydom dwójce temje dowol, a to z přinoškom wo serbskorěčnym prózdninskim lěhwje za dźěći we Wodowych Hendrichecach a z reportažu wo Łužicy jako „boomowacy turistiski region“. Nimo toho portretuja zhotowjerja luksusowych časnikow Józefa Brězana a podawaja impresije z lětušeho XIV. mjezynarodneho folklorneho festiwala „Łužica“.
Telewizija MDR pokaza Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. (tež online jako livestream). Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 7. awgusta, w 6.45 hodź. Telewizija RBB wusyła magacin sobotu, 12. awgusta, w 13.45 hodź. W mediatece MDR je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Tři festiwalowe wjerški
Julijske wudaće telewizijneho magacina Łužyca wěnuje so třom delnjołužiskim wjerškam minjenych tydźenjow. Nimo rozprawy wo XIV. mjezynarodnym folklornym festiwalu Łužica z wosebitym ćežišćom zarjadowanjow w Hochozy pokazaja přinoškaj wo 3. słowjanskim bajkowym festiwalu w Dešnje kaž tež wo 2. literarnym a hudźbnym swjedźenju w Lubinje.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 19. julija, rano w 3 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 22. julija, w 11.45 hodź. W mediatece ARD je wusyłanje wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Forum a jubilej
Hłowna tema julijskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko „Serbski muzej, centralna biblioteka a kulturny archiw pod jednej třěchu“ wěnuje so Serbskemu forumej wědy při Lawskim arealu w Budyšinje. Planowany twar „je drje jedyn z najwjetšich a najnaročnišich twarskich projektow Serbow, za kotryž chcedźa wjace hač 40 milionow eurow inwestować“.
Dalše přinoški wusyłanja su „Serbšćina w hospodarstwje“ wo předewzaću TDDK w Nadróznej Hrabowce, „Pěši po dwurěčnej Hornjej Łužicy“ wo tak mjenowanym Slaviamaršu a „Z hosćom pola Wilhelma Piecka, portet to Rownjanki Hanamarije Měškankoweje, kotraž swjeći w požnjencu 90iny.“
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 3. julija, w 6.50 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 8. julija, w 13.35 hodź. W mediatece MDR je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
„Hóńtwa za zbožom“
Što wo Serbach wědźa?
Ćežišćo junijskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko tworja serbsko-čěske poćahi a prašeni, kak znata mjeńšina w Němskej pola južnych susodow je a štó drje je najwjetši podpěraćel Serbow w čěskim knježerstwje. Nimo toho wěnuja so z přinoškom „Potajnstwo Manfredoweho jězora“ drje „dosć krótkemu, ale dotal nimale zabytemu kapitlej stawiznow wudobywanja brunicy w Hornjej Łužicy“ a portretuja młodu serbsku skótnu lěkarku Annamariju Zahonowu.
Telewizija MDR pokaza Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 5. junija, w 6.40 hodź. Telewizija RBB wusyła magacin sobotu, 10. junija, w 13.35 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Njewšědna nócpod wjerškom meje
Jutry w Delnjej Łužicy
Aprylske wudaće telewizijneho magacina Łužyca je cyle na jutry wusměrjene, wotbłyšćowace předewšěm jutrowne jěchanje w Cerkwicy. Moderator Christian Matthée je jěcharki a jěcharjow, kotřiž tutu tradiciju tež w Delnjej Łužicy wuspěšnje wobchowaja, přewodźał.
Dalše ćežišćo budźe wójna w Ukrainje a jeje wuskutki: „W Choćebuskim Delnjoserbskim gymnaziju su młodźi ćěkancy woprawdźe wužadani. Njedyrbja so jenož w cuzym kraju nowo orientować, ale tež nowej rěči, mjenujcy serbsce a němsce nawuknyć“, kaž sćelak RBB zdźěla. W tym zwisku portretuja młodu Ukrainjanku a wobswětluja, kak nawoda kubłanišća dr. Matthias Guttke, kiž bě sam jako docent w Ukrainje skutkował, swoje tamniše nazhonjenja do wučby zapleće. Nimo toho wopominaja njeboh ludoweho wuměłca a brašku Helmuta Kurja.
Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 19. apryla, w 3.15 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 29. apryla, w 11.45 hodź. W mediatece RBB je wusyłanje wot jutřišeho přez cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Jutry, krokawy a 2plus
Hłowne ćežišćo aprylskeho wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko su „přihoty na jutry w Serbach“. Nimo toho wěnuja so z kritiskej bilancu „15lětnemu wuwučowanju na serbskich zakładnych a wyšich šulach po koncepće 2plus“. Dalšej přinoškaj wobswětlujetej tele dny wotměwace so pućowanje krokawow a prašenje, „što móže jednotliwc za škit tutych amfibijow“ zdokonjeć kaž tež dźěło serbskeho lěkarja Mattija Bětnarja, kiž jako sportowy medicinar tuchwilu koparjow Dynama Drježdźany přewodźuje.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje 3. apryla w 6.40 hodź. Telewizija RRB pokaza magacin sobotu, 8. apryla, w 13 hodź. W mediatece MDR je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Na serbskich slědach
Z měrcowskim wudaćom telewizijneho magacina Łužyca chodźi moderator Christian Matthée w Friedlandźe pola Bezkowa po we wuchodnej Němskej jónkrótnych slědach. Tu su přez lětstotki Serbja, Židźa a Němcy měrliwje a ze wzajomnej tolerancu žiwi byli. Historikar dr. Alfred Roggan je nimale pozabytu stawiznu w lěta dołhim drobnym dźěle přeslědźił. Mjeztym zo su so serbske a židowske tradicije w Friedlandźe zhubili, pokazuje stawiznar, kak na druhich městnach předewšěm młodźi ludźo serbsku kulturu wotkrywaja, a to z „filmowej jězbu ze Žylowskeho zapusta k modernej subkulturje, kotraž so dźeń a lěpje spleće“.
Telewizja RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.40 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 22. měrca, w 3.05 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 25. měrca, w 11.45 hodź. W mediatece RBB je wusyłanje wot jutřišeho přez cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Serbšćina w syći?
Tematiske ćežišćo měrcowskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko je „prezenca serbšćiny w interneće“. Z kritiskim přinoškom bilancuja „aktualny staw wuwića“ a prašeja so za „njewužitymi potencialemi“. Nimo toho portretuja skupinu młodych hudźbnikow, kotřiž z projektom „Popsorben“ mjeztym „online tysacy ludźi“ z mjezynarodnymi hitami „w jónkrótnym stilu“, tworjacym „móst mjez serbskej tradiciju a pop-kulturu“, zahori. Reportaža w Konjecach kaž tež w Šunowje a wožiwjenej tradiciji pjerjodrěća a wuhlad na klětuše wólby Sakskeho krajneho sejma wusyłanje skulojćeja.
Telewizija MDR pokaza Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 6. měrca, w 6.40 hodź. Telewizija RBB wusyła Wuhladko sobotu, 11. měrca, w 13.35 hodź. W mediatece MDR je magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupny.
