Z wudaća: septembera 2018

SJ Chrósćicy – KT Drježdźany 06-Laubegast 1:5 (0:1)

Zestawa domjacych: Králíček – Pöpel (80. Lešawa), Sentivan, Püschel, Henzl, M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Henčl, Runt, Młynk (L. Zahrodnik), Beneš

Njedźelu popołdnju nastupichu hrajerjo prěnjeho koparskeho mustwa SJ Chrósćicy doma přećiwo cyłkej z Drježdźan-Laubegasta. Hosćo běchu z dwěmaj poražkomaj do sezony startowali. Při­wšěm su woni dale mjez faworitami na postup. Wot započatka běchu woni dominantne mustwo na hrajnišću. Chróšćanscy koparjo stejachu w defensiwje njekompaktnje, štož přećiwnik wuži. W 15. min. docpě po njekoncentrowanosći Maksimiliana Zahrodnika 0:1. Dalše wulke móžnosće móžeše wrotar Petr Králíček w prěnim połčasu hišće wotwobarać.

Awtorka dźensa Halena Jancyna

Lěćo so poněčim rozžohnuje, a prěnje wolejbulowe dypkowe hry běchu hižo w halach. Kaž sće z SN zhonili, je we Łužicy na polu sporta při wysokim saku nowe zjednoćenstwo nastało. W sezonje 2018/2019 hraja wolejbulistki ST Marijineje hwězdy a Viktorije Worklecy hromadźe we wobwodnej lize. Přičina je jednora: mało hrajerkow na woběmaj stronomaj. Marijine hwězdźički su hižo dlěje wo tym rozmyslowali, so z druhim cyłkom zjednoćić. Wšako njeje tučasnje tak lochko dorost namakać. Swójski je so na přikład studija a wukubłanja dla rozpušćił, někotre hrajerki su w maćernym dowolu, ale tež zranjenja dyrbju tu jako přičinu mjenować.

Mustwo muži-wolejbulistow Sportoweho towarstwa Marijina hwězda je na zbožo hižo dlěši čas stabilne. Tež w nowej sezonje budźe wone we wokrjesnej klasy stafla-wuchod zaso wo dobre městno w tabulce sobu hrać. Škoda, zo nimamy hižo žónske mustwo we wokrjesnej klasy. Te je so na dobro prěnjeho mustwa žonow rozpušćić dyrbjało.

Kopańca, krajna klasa

Drježdź.-Strěžin – Borea Drježdź. 1:0 (1:0)

Oderwitz II – Horni kraj-Sprjewja 4:0 (2:0)

VfB Běła Woda 1909 – Trjebin 3:0 (2:0)

Neugersdorf II – Großröhrsdorf 1:0 (1:0)

Ćisk – Nowe Město1:4 (1:3)

Weixdorf – Rotacija Drježdźany 6:1 (2:1)

Chrósćicy – Drježdź.-Laubegast 1:5 (0:1)

1. LSV Nowe Město 3 17 : 3 9

2. VfB Běła Woda 1909 3 13 : 1 7

3. FC Neugersdorf II 3 6 : 2 7

4. SZ Drježdźany-Strěžin 3 5 : 2 7

5. SG Weixdorf 3 9 : 6 6

6. FSV Oderwitz II 3 8 : 4 5

7. SC Borea Drježdźany 3 6 : 4 4

8. ST Ćisk 3 6 : 7 3

9. Drježdźany-Laubegast 3 5 : 6 3

10. ST Trjebin 3 2 : 13 3

11. SC Großröhrsdorf 3 3 : 4 2

12. SJ Chrósćicy 3 5 : 12 1

13. Rotacija Drježdźany 3 3 : 10 1

14. Horni kraj-Sprjewja 3 2 : 16 0

ST Porchow II – HZ Mały Wosyk II/ ST Marijina hwězda II 2:6 (2:2)

Zestawa hosći: Matik – Lipič, Pakoßnick (46. Hübner), Cyž, Łušćanski, Do. Šołta- Jehnichen, Schmidt, Čornak, Sćapan, El Moussa (28. Hejduška)

Na 4. hrajnym dnju je so koparjam Hrajneho zjednoćenstwa Mały Wosyk II/ST Marijina hwězda II 6:2 dobyće w derbyju w Porchowje poradźiło. Wot wšeho spočatka woni partiju dominowachu. Prěnja naspomnjenjahódna móžnosć pak nasta hakle w 15. min., jako Ronald Cyž perfektnje startowaceho Matthiasa Łušćanskeho do běha posłuži. Tón pak bul nimo klětki suny. We 18. min. třěli Paul Schmidt nawjedowanje. We 28. min. domjacy přez Dominica Bieliga wurunachu. Jeno tři mjeńšiny pozdźišo woni wuslědk samo na 2:1 (31.) zwjertnychu. Na zbožo pak po tym zaso hosćo iniciatiwu přewzachu. Třělwu Tomaša Čornaka z róžka podlěši Schmidt, a Paul Jehnichen zhłójčkowa hrajny nastroj ze zdalenosće pjeć metrow k 2:2 (38.) do syće.

Gdańsk (B/SN). Předsyda Němskeje biskopskeje konferency, kardinal Reinhard Marx, je na swojim njedawnym wopyće Pólskeje w Gdańšćanskim Solidarność-centrumje „za nowe wědomje za Europu, za wulki projekt měra“ wabił. „My wšitcy směmy w najlěpšim zmysle słowa patrioća być“, rjekny Marx. Dyrbimy pak tež přez swójsku kromu talerja hladać, zo bychmy wotpowědowali zamołwitosći zhromadneho domu.

Wjele Božich domow spušćiła

Bonn (B/SN). Katolska cyrkej w Němskej je wot lěta 2000 něhdźe 540 cyrkwinskich twarjenjow spušćiła, 160 je spotorhać dała, 142 předała. Wjacore Bože domy słuža dźensa jako dźěćace dnjowe přebywanišća, starownje, hosćency, kulturne zarjadowanišća abo archiwy. Tuchwilu w Němskej hišće 22 200 cyrkwjow a kapałkow wužiwaja.

Horcota cyrkwjam škodźała

Dźěle kupy zesunjene

Zły Komorow. Dźěle njezawěsćeneje kupy w Złokomorowskim jězoru su so wčera do wody zesunyli, z čehož nasta poł metra wysoka žołma, kaž hórnistwowe saněrowanske předewzaće LMBV wobkrući. Nichtó njebu zranjeny. Po­dawk sta so w zawrjenym wobłuku, kotryž je z bojemi markěrowany. Přičiny zesunjenja fachowcy nětko přepytuja.

Wubědźowanje dobyli

Podstupim/Dešno. Lětuše, mjeztym 10. krajne wubědźowanje „Naša wjes ma přichod“ je delnjołužiske Dešno dobyło, kaž ministerstwo za wjesne wuwiće, wobswět a ratarstwo Braniborskeje wčera w Podstupimje zdźěli. Wjesny dźěl gmejny Dešno-Strjažow je we wšěch wobłukach jako „woblubowane bydlišćo a wulětny cil“ runje tak přeswědčił kaž jako „baćonjaca a muzejowa wjes“. Za to dóstanje myto 10 000 eurow.

Mějićelow psow pruwować

Fachowcy wšelake widy na Łužicu pokazali a potenciale wuzběhnyli

Zły Komorow (SN/BŠe/at). Łužica jako domizna narodneje mjeńšiny a dwurěčnosć stej potencialej za Łužicu, kotrejž měłoj w diskusiji wo strukturnej změnje hišće bóle w srjedźišću stać. To wuchadźa ze słowow referentow konferency wo strukturnej změnje we Łužicy, kotraž je so wčera w Złym Komorowje zahajiła. Zarjadowanje je prěnje tajke, kotrež Dźěłarnja přichoda Łužicy hromadźe z Domowinu wuhotuje.

Marian Wjeńka

Wo njedawnym posedźenju Chróšćanskeje gmejnskeje rady smy tón tydźeń rozprawjeli, zo tam dale za ludźimi pytaja, kotřiž so na někajkežkuli wašnje čestnohamtsce angažuja a kotrychž móhli za tajke skutkowanje počesćić. Pozadk je, zo přewostaji Budyski wo­krjes lětsa wšěm komunam po 1 250 eurach, zo móhli wone swojim angažowanym ludźom mały dźak wuprajić. Myslu sej, zo je tajkich ludźi dosć, kotřiž něšto na dobro druhich zeskutkownjeja. Tak mějachu tež w Chróšćanskej gmejnje hnydom prěni namjet na blidźe, jako spočatk julija w Hórkach prěni raz wo tutej naležnosći porěčachu. Jedna z přitomnych wobydlerkow mysleše mjenujcy hnydom na žonu, kotraž hižo wjele lět njesebičnje starych a chorych ludźi wopytuje. Wona by sej tajke počesćenje zawěrno zasłužiła.

Budyšin (SN). Runje su so w kupnicach prěnje hodowne poprjancy do regalow dóstali, kniharnje wabja z adwentnymi kalendrami, a tak tež Ludowe nakładnistwo Domowina swojich čitarjow sčasom z produktami za wony čas zastaruje. Nowa słuchokniha „Hodowne překwapjenki“ ma dorosćenych z lóštnymi, wot Měrany Cušcyneje zestajenymi powědkami a hudźbu zabawjeć. Teksty čitataj dźiwadźelnikaj Andreja Rjedźic-Bulankowa a Marian Bulank. Awtorki a awtorojo młódšich a staršich generacijow wopisuja podawizny, kotrež wšak móža so jenož w hodownym času stać. Tuž je nowa serbska słuchokniha hižo prěni dobry tip za móžny hodowny dar.

Z rjadom tracTare chce ZSW wuměłcow a recipientow do konstruktiwneje rozmołwy wjesć. Wčera diskutowachu wo nowym romanje „Łójerjo sonow“.

Budyšin (SN/bn). Třeće zarjadowanje rjadu Zwjazka serbskich wuměłcow tracTare wěnowaše so wčera w hosćencu „Tiroler Stuben“ w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłej knize Jěwy-Marje Čornakec „Łójerjo sonow“. Moderator wječora Dietrich Šołta wopisa twórbu jako „fantastisku stawiznu, kotraž wobjednawa za serbsku literaturu nowu maćiznu. Mystiska transcendenca wujewja so w ramikowym jednanju, nawjazowacym na mytos wo Krabaće a Čornym młynku.“