K poslednjemu wubědźowanju lětušeje triatlonoweje sezony wobdźělichu so serbscy sportowcy na 27. knappenManje we Łazu. Hižo wjacore lěta přewjeduja jón we a wokoło tamnišeho Třižonjanskeho jězora. Sobotu startowachu, při horcych temperaturach, atleća na dlěšich distancach. Po nimale dźewjeć hodźinach doběža Christian Schröter z Bamberga jako prěni „železny muž“ do cila (3,8 km płuwać – 180 km kolesować – 42,2 km běžeć/40 muži a štyri žony běchu startowali). Poslednjeho w cilu witachu přihladowarjo něhdźe sěsć hodźin pozdźišo. Tež za poł distancy (1,9 km płuwać – 90 km kolesować – 21 km běžeć) knježeše wulki zajim. Organizatorojo zwěsćichu rekordnu ličbu wobdźělnikow (27 žonow a 237 muži). Zwjeselace zdobom běše, zo bě tež při čarach lětsa wočiwidnje wjace přihladowarjow.
SC 1911 Großröhrsdorf
– Sokoł Ralbicy/Hórki 2:1 (2:0)
Zestawa hosći: Gloxyn – von Köding, Korjeńk, F. Bejma, Lulak (68. T. Bejma), Bjeńš, Šołta, Wałda, Kurjat (28. Matka), Domaška, B. Bejma
Awtor dźensa
Mikławš Krawc
Wo serbskej koparskej wubrance lětsa přewjele słyšeli njejsmy. Zo pak přihoty na klětuše zetkanje mustwow narodnych mjeńšin w Južnym Tirolu běža, je mi njedawno Józef Šwon na přikładźe skazanja wjacorych busow za fanow rysował. W dorosće wutwori Serbski Sokoł lětsa hnydom tři wubranki w starobnych klasach młodźina C, D a E – prawje tak! Loni mějachmy jenož wubranku D.
Regionalna koparska liga
Babelsberg 03 – Nordhausen 0:0 (0:0)
Halberstadt – Rathenow 4:2 (2:1)
Neugersdorf – Neustrelitz 2:1 (2:1)
Schönberg – Meuselwitz 3:0 (1:0)
Zwickau – Luckenwalde 3:0 (3:0)
RB Lipsk II – Hertha BSC II 2:3 (1:1)
Berlinski AK – Auerbach 3:0 (0:0)
BFC Dynamo – FC Viktoria 3:0 (1:0)
1. Zwickau 6 16 : 0 18
2. Berlinski AK 6 8 : 1 12
3. Nordhausen 6 9 : 5 11
4. Neugersdorf 6 10 : 7 11
5. Neustrelitz 6 10 : 5 10
6. Babelsberg 03 6 6 : 1 10
7. Jena 5 7 : 3 10
8. Schönberg 6 8 : 5 9
9. BFC Dynamo 6 14 : 13 9
10. Hertha BSC II 6 8 : 9 9
11. Auerbach 6 7 : 12 7
12. Budissa Budyšin 5 6 : 6 6
13. Meuselwitz 6 4 : 9 6
14. Rathenow 6 5 : 9 5
15. RB Lipsk II 6 7 : 13 4
16. Halberstadt 6 6 : 14 4
17. FC Viktoria 6 1 : 11 3
18. Luckenwalde 6 2 : 11 1
Wokrjesna wyša liga
Großröhrsdorf – Ralbicy/Hórki 2:1 (2:0)
Póst Budyšin – Kulow 1:0 (1:0)
Bukecy – Połčnica3:2 (1:0)
Rakecy – SJ Ćisk0:1 (0:0)
Chrósćicy – LSV Hory 2:2 (1:0)
Kinspork – Wachau3:0 (2:0)
Ramnow – Wjelećin2:2 (0:0)
Łuty – Hnašecy1:0 (1:0)
1. ST Ćisk 4 12 : 4 12
2. Chrósćicy 4 6 : 2 10
3. Kumwałd 3 10 : 1 9
4. LSV Hory 4 12 : 4 8
5. Ralbicy/Hórki 4 12 : 5 6
6. Połčnica 4 10 : 6 6
7. Hnašecy 4 7 : 5 6
8. Großröhrsdorf 4 5 : 9 6
9. Kulow 4 3 : 4 4
10. Łuty 3 5 : 8 4
10. Kinspork 4 5 : 8 4
12. Ramnow 4 7 : 11 4
13. Bukecy 3 4 : 7 3
14. Póst Budyšin 4 3 : 12 3
15. Wjelećin 3 5 : 8 2
16. Rakecy 4 6 : 10 2
17. Wachau 4 7 : 15 1
Strowotniske běhi
W Połčnicy su dźensa wot 17.45 hodź. wjacore tak mjenowane strowotniske běhi. Na wubědźowanskich lisćinach steja tež mjena serbskich běharjow. Na distancy 800 m startuje Juraj Nuk, na čarje 2 km Janoš Nuk a na 5 km Michał Nuk.
36. Běłobóske běhi
We Wopakej přewjedu njedźelu běhi na horu Běłobóh. Start budźe w stadionje na Lindbergowej w 10 hodź. W poskitku maja tam distancy 1,5 km/4,9 km/12 km a 20 km.
Koparske dypkowe hry
29.08. 15:00 Budissa II – Drježdźany
29.08. 15:00 Großröhrsdorf – Ralbicy
29.08. 15:00 Póst Budyšin – Kulow
29.08. 15:00 Arnsdorf – Njebjelčicy
30.08. 11:00 Rakečanske ST – ST Ćisk
30.08. 15:00 SJ Chrósćicy – LSV Hory
29.08. 13:00 Póst Budyšin II – Radwor
30.08. 15:00 N. Hrabowka – Ralbicy II
30.08. 15:00 Marijina hwězda
– Ottendorf/Liegau
Wobornicy so wubědźuja
Pokiw wšěm tym, kotřiž maja jenož pjatkowne wudaće SN: Dźensa wot 20 hodź. wubědźuja so wohnjowi wobornicy pod swětłomjetakami na Pěskečanskim sportnišću a přichodny pjatk w samsnym času na Ralbičanskim starym sportnišću do směra na Konjecy.
Triatlon KnappenMan
Sportowe towarstwo FC Łužica Wojerecy je wčera přez medije a po dalšich pućach list rozesłała, z pomocu kotrehož pytaja za mjenami skućićelow, kotřiž běchu kónc junija w Kulowje při pokalnej koparskej hrě antiserbske spěwy spěwali, na sudnika kurowu bombu ćisnyli a na hrajnišćo praskotaki mjetali. Wobrazy skućićelow a dalšich přiwisnikow sportowej redakciji Serbskich Nowin předleža. Za pomjenowanje wosobow z adresu přilubja FC Łužica 50 eurow, za pomjenowanje mjetarja kuroweje bomby 250 eurow. Zašły tydźeń je sudnistwo Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka FC Łužicu Wojerecy k pokuće 1 050 eurow zasudźiło. Nimo toho dyrbi sportowe towarstwo antirasistiski trening přewjesć.
Pokiwy, kotrež budu dowěrliwje wobdźěłane, podajće prošu pod telefonowym čisłom 03571/42030 abo e-mailnje pod . Hagen Grasemann, zamołwity FC Łužicy Wojerecy, na to skedźbnja, zo njesłušeja skućićeljo-fanojo k fanowej skupinje FC Łužicy Black devils.Werner Müller
SJ Njebjelčicy – FC Hornja Łužica Neugersdorf, młodźina A 0:1 (0:0)
Zestawa domjacych: Hahn – J. Šołta, Šram, Pawlik, S. Kral, Hoelzel, M. Kral, R. Šołta, Hrjehor, Matka, Lejnart, Hübenthal, Matješk
Dobrowólna wohnjowa wobora Pěskecy wuhotuje jutře w 20 hodź. dalši hašenski běh we wobłuku wohnjowobornych wubědźowanjow zarjadniskeho zwjazka při Klóšterskej wodźe. Přewjedli su lětsa dotal pjeć wurisanjow, tři do štyri maja hišće slědować.
Nimo dorosćenych wobdźěleja so wot lětušeho tež dorostowi wohnjowi wobornicy na hašenskich běhach. Dobrowólnej wohnjowej woborje Ralbicy-Róžant a Pančicy-Wotrow wukubłuja holcy a hólcow w šulskej starobje. Prěnja w tymle wurisanju je tuchwilu dorostowa skupina z Pančic-Wotrowa.
Tule aktualna tabulka:
1. Konjecy-Šunow 87 dypkow
2. Worklecy 82 dypkow
3. Róžant-Sernjany 76 dypkow
4. Ralbicy-Róžant 72 dypkow
5. Pěskecy 67 dypkow
6. Wotrow 66 dypkow
7. Smjerdźaca 42 dypkow
8. Hórki 32 dypkow
Kónc meje wotměchu so prěnje hry serbskeje beachvolleyballoweje ligi w Róžeńće. Serbske Nowiny wo tym rozprawjachu. Nětko pak je tróšku ćišiny wokoło noweje ligi zaćahnyło. Clemens Šmit je so tuž załožerja ligi Jurja Bjeńša za přičinami toho prašał, čehodla jenož hišće hdys a hdys hraja.
Jurjo, beachvolleyballowa liga bu minjeny čas w najwšelakorišich medijach wuchwalowana. Nětko pak wo njej přewjele wjac njesłyšimy. Što su přičiny?
J. Bjeńš: Eksistuje jenož jedna přičina. A to je ta, zo so jenož hišće zrědka hry wotměwaja. Mje wosobinsce to tež jara mjerza, a nadźijam so, zo ligu hišće porjadnje skónčimy.
Čehodla to tak je? Nimaja mustwa wjac žadyn elan?
Zo ma Serbski gymnazij Budyšin w swojich rjadach šulerki a šulerjow, wobdźělacych so na wokrjesnej, krajnej a zwjazkowej runinje na sportowych wubědźowanjach, wo tym smy hižo časćišo w SN čitali. W lětnich prózdninach bě jedyn z nich na swětowych mišterstwach w Japanskej. Egon Hübner, šuler 10. lětnika Serbskeho gymnazija,wobdźěli so tam na swětowych mišterstwach karate. Po nawróće je so z nim Jan Šołta rozmołwjał.
Egonje, móžeš nam jako prěnje něšto wo wubědźowanju rjec?
E. Hübner: Wurisanje rěka WADO-world cup, kotrež so kóžde pjeć lět w kraju załoženja sportoweje družiny karate, potajkim w Japanskej, wotměwa. W mojej skupinje-klasy bě 24 wobdźělnikow z cyłeho swěta.
Sy jenički wobdźělnik z Němskeje był?
E. Hübner: Ně, běchmy tam dwanaćo wottud.
Kak sy so za swětowe mišterstwa kwalifikował?
E. Hübner: Sym hižo tak mjenowany WADO-cup na europskej runinje dobył a so na dalšich mjezynarodnych wubědźowanjach wuspěšnje wobdźělił. To bě wuměnjenje za kwalifikaciju za swětowe mišterstwa.
Kotre městno sy w Japanskej wobsadźił?