Wuslědki (21.09.20)

póndźela, 21. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, regionalna liga muži

1. Viktoria Berlin 6 12 : 4 18

2. VSG Altglienicke 6 15 : 8 15

3. BSG Chemija Lipsk 6 11 : 4 12

4. Union Fürstenwalde 6 16 : 10 12

5. Lok Lipsk 6 10 : 6 11

6. BFC Dynamo 6 17 : 11 10

7. FC Carl Zeiss Jena 6 12 : 7 9

8. FSV 63 Luckenwalde 6 9 : 12 9

9. Kamjeničanski FC 6 9 : 9 8

10. ZFC Meuselwitz 6 9 : 10 8

11. VfB Auerbach 6 10 : 12 7

12. Berlinski AK 6 11 : 14 7

13. Hertha BSC II 6 9 : 13 7

14. FC Energija Choćebuz 6 8 : 10 6

15. SV Babelsberg 6 7 : 9 6

16. Biskopičanske KT 6 9 : 14 6

17. Tennis Borussia Berlin 6 9 : 11 5

18. SV Lichtenberg 47 6 5 : 10 5

19. Optik Rathenow 6 6 : 14 4

20. Germania Halberstadt 6 4 : 10 3

Sport (18.09.20)

pjatk, 18. septembera 2020 spisane wot:

Kóždu póndźelu za bulom honić

SJ Njebjelčicy poskići wot 28. septembra kóždu póndźelu wot 16.30 hodź. kopańcu za dźěći w starobje pjeć do sydom lět. Zwučować a hrać budu na sportnišću w Serbskich Pazlicach. Za to zamołwitu Dianu Kralowu docpějeće pod telefonowym čisłom 0177/7586866.

Stara garda njehraje

Koparski turněr starych knjezow wo pokal Serbskeho Sokoła, kotryž bě za 9. oktober w Kamjencu planowany, njebudźe. Jednota Kamjenc trjeba hrajnišćo tón wječor za trening dorosta.

Kónctydźenska kopańca

18.09. 19:00  Budissa Budyšin

  – FSV Nowosólc-Hródk

19.09.  14:00  Jednota Kamjenc

  – Großenhainske KT 90

19.09.  15:00  Rakečanske ST

  – Drježdźanski SC 1898

19.09.  15:00  TSV Wachau

  – ST Marijina hwězda

19.09.  15:00  Biskopičanske KT II

  – Módro-běli Kulow

20.09.  12:30  SJ Chrósćicy II

  – ST Radwor

20.09.  15:00  SJ Chrósćicy

  – Drohotka Ramnow

20.09.  13:00  SJ Njebjelčicy II – HZ Bu-    dyšink/Malešecy II

20.09.  15:00  SJ Njebjelčicy – HZ Hór-    nikečanski jězor

20.09.  13:00  Sokoł Ralbicy/Hórki

  – Wojerowski FC

Schiebock běha ekstremnje

Domjacy partiju na swoje dobro zwjertnyli

štwórtk, 17. septembera 2020 spisane wot:

HZ Wojerowski FC II / Wětnica-Hola – SJ Njebjelčicy 2:1 (0:1)

Zestawa hosći: Wićaz – Hölzel, Pawlik, Šołta, O. Domš, Haška, Čornak (72. Reinelt), Ričel (62. Mikławšk), Korjeńk, Ma­laškin (72. F. Domš)

Wuslědki (17.09.20)

štwórtk, 17. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Motor Kumwałd – TSV Połčnica 1:2 (0:1)

Wojerowski FC – TSV Wachau 3:0 (2:0)

Módro-běli Kulow – ST Kinspork/Łužnica 1:1 (1:1)

Biskopicy II – SG Großnaundorf 0:2 (0:1)

Germania Budyšin – LSV Hory 4:1 (0:0)

Horni kraj-Sprje. – Ralbicy/Hórki  4:0 (2:0)

Marijina hwězda – Běły Chołmc 1:0 (1:0)

Němske Pazlicy – Hn.-Dobruša 2:2 (2:2)

1. ST Horni kraj-Sprjewja 2 11 : 1 6

2. Póst Germania Budyšin 2 6 : 2 6

3. Wojerowski FC 2 5 : 1 6

4. ST Hnašecy-Dobruša 2 5 : 2 4

5. TSV Połčnica 2 3 : 2 4

6. SG Großnaundorf 2 3 : 2 3

7. ST Marijina hwězda 1 1 : 0 3

8. Biskopičanske KT II 2 2 : 2 3

9. Sokoł Ralbicy/Hórki 2 2 : 5 3

10. Natwar Němske Pazlicy 2 2 : 2 2

11. SC 1911 Großröhrsdorf 1 1 : 1 1

12. Módro-běli Kulow 2 2 : 3 1

13. ST Kinspork/Łužnica 2 1 : 3 1

14. LSV Hory 2 1 : 4 1

15. ST Porchow 0 0 : 0 0

16. HZ Łaz/Běły Chołmc 2 1 : 3 0

17. Motor Kumwałd 2 1 : 5 0

18. TSV Wachau 2 1 : 10 0

Zdypkomsezonu zahajili

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

SJ Njebjelčicy – ST 1896 Wulka Dubrawa 1:1 (0:0)

Zestawa SJN: Matješk – Reinelt, Hanuza, Šołta, O. Domš, Pawlik, Haška, Hrjehor, Plaettner (46. Malaškin), F. Domš (68. Čornak), Korjeńk

Wuslědki (16.09.20)

srjeda, 16. septembera 2020 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga stafla I

1. FV Ottendorf-Okrilla 05 2 10 : 2 6

2. Zeleno-běli Bukecy 2 8 : 3 6

3. Bretnig-Hauswalde 2 8 : 6 6

4. ST Kubšicy 2 7 : 4 4

5. SV Haselbachtal 1 5 : 0 3

6. TSV Wjazońca 2 7 : 4 3

7. Arnsdorfske KT 2 3 : 2 3

8. Zeleno-běli Sepicy 2 6 : 6 3

9. SV Frankenthal 2 2 : 2 3

10. ST Budyšin 2 3 : 5 3

11. ST Wjelećin 2 4 : 8 1

12.  SpG Lomnitz/Großnaundorf II 

 1 1 : 2 0

13. TSV Wjernarjecy 2 5 : 8 0

14. HZ Huska/Hodźij 2 1 : 6 0

15. ST Kinspork/Łužnica II 2 1 : 13 0

wokrjesna liga stafla II

1. ST Radwor 2 10 : 0 6

2. HZ Hórnikečanski jězor 2 7 : 0 6

3. Módro-běli Minakał 2 3 : 2 4

4. HZ Lubuš/Bluń 2 4 : 1 3

5. SJ Chrósćicy II 2 4 : 3 3

6. HZ Rakecy II 1 2 : 1 3

7. Traktor Malešecy 2 1 : 1 3

8. HZ Wojerowski FC II 2 4 : 5 3

9. ST Nadrózna Hrabowka 2 1 : 4 3

10. ST Hlinowc 2 2 : 2 2

11. ST 1896 Wulka Dubrawa 1 1 : 1 1

12. FSV Łuty 2 2 : 3 1

12. SJ Njebjelčicy 2 2 : 3 1

14. HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II 

 2 1 : 3 0

15. ST Mały Wjelkow 2 0 : 15 0

Sakske jěchanske mišterstwaw Hórkach wuhotowali

wutora, 15. septembera 2020 spisane wot:

Prěni septemberski kónc tydźenja su w Hórkach jěchanski turněr přewjesć směli. Wosebje mnohostronskich jěcharjow wón jara wabješe. Wšako maja tam přeco rjane přezpólne kursy. Miłočan Pětr Bobka je naćisnje a z pomocnikami z jěchanskeho towarstwa natwarja. Tež w lěće koronawirusa prócowaše so jěchanske towarstwo Při Klóšterskej wodźe Pančicy-Kukow wo organizaciju jěchanskeho tuněra, štož je so skónčnje wudaniło.

Po sylnym boju prěnje tři dypki

wutora, 15. septembera 2020 spisane wot:

ST Marijina hwězda – HZ Łaz/Běły Chołmc 1:0 (1:0) 

Zestawa domjacych: O. Schmidt – Pesch­mann, Zelnak, R. Hawš, R. Cyž, Eldor, P. Schmidt, O. Hawš, Ch. Cyž (81. T. Jurš), Pakoßnick (67. Langer), (73. Čornak), D. Jurš

Viktoria grandioznje do noweje sezony startowała

wutora, 15. septembera 2020 spisane wot:

Dokładnje dźewjeć lět po prěnjej a jeničkej sezonje Viktorije Worklecy w sakskej krajnej klasy poda so minjenu sobotu jědnaće přewšo motiwowanych wolejbulistow do Coswiga, zo bychu přećiwo tamnišemu mustwu Połobski kraj a w druhej hrě přećiwo Póstej Drježdźany dypkowali. Wobaj cyłkaj hrajetej hižo wjele lět w krajnej klasy, a tak zdaše so nadawk za serbskich wolejbulistow jara ćežki być.

Zo so Worklečenjo z tajkim wulkim kadrom do wonkowneje hry podachu, bě a je wažna lěpšina. Skoro kóžda pozicija bě dwójce wobsadźena, a to bjez kwalitatiwnych deficitow. Jeničce za poziciju přistajerja steješe wulki prašak, dokelž stajny přistajer Marcel Rjelka tónraz pobrachowaše. Tak dyrbješe nowopřichad Christian Weitzmann jeho rólu přewzać. Bjeztoho zo móhł so z mustwom zahrać, bu wón do zymneje wody ćisnjeny. Zmištrował pak je swój nadawk tak derje, zo běše na kóncu muž dnja.

ST Połobski kraj Coswig-Mišno – Viktoria Worklecy 2:3 (23:25, 21:25, 25:18, 25:18, 9:15)

Krajny koparski ligist Budissa Budyšin je sobotu dalše pokalne koło docpěł. W Borsdorfje doby mustwo trenarja Tomaša Henčla 4:0 přećiwo wokrjesnemu wyšemu ligistej ST Panitzsch/Borsdorf 1920. Tule wuhra Florian Baudisch (naprawo, Budyšin) Lucasa Justina Stelznera (nalěwo, Panitzsch). Baudisch je něhdyši chowanc Serbskeje wyšeje šule Budyšin. Wrota za hosći třělichu Karel Vrabec (16.), Max Rülicke (22.), Tom Hagemann (50.) a hrajer hosćićela (80.). Foto: Torsten Zettel

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND