Druhe koparske mustwo SJ Chrósćicy je wčera přećiwo koparjam Hrajneho zjednoćenstwa Łaz/Běły Chołmc 0:0 hrało a tak bój wo prěnje městno w stafli dwaj wokrjesneje ligi pozitiwnje za koparjow z Pančic-Kukowa wobliwowało. Bjezwrotowy remis budźe­ klóšterskich koparjow wjeselić, wšako maja nětko na Łazowčanow dwaj dypkaj předskoka a jednu hru mjenje. Foto: Jörg Stephan

Poražka pola sylneho hosćićela

póndźela, 29. apryla 2019 spisane wot:

Drohotka Ramnow – ST 1922 Radwor 4:1 (2:1)

Zestawa hosći: Jendrewski – Henka, Reineke, Šołta, Nuk, Wjeńka, Omran, Kral, Glücklich (45. Jatzwauk), Zähr, Pečak (45. Bauer)

Jako Radworčenjo do Ramnowa dojědźechu, bě zwotprědka jasne, zo su koparjo hosćićela jasny faworit, wšako hraja tući technisce dobru a wuspěšnu kopańcu a njesteja bjez přičiny w hornjej třećinje tabulki. Domjacy cyłk hnydom po starće do duela hru dominowaše. Hižo po dźewjeć mjeńšinach klinkaše we wrotach Juliusa Jendrewskeho, dokelž zaspachu hosćo z Radworja start kompletnje. Hakle po wrotach dopomnichu so Ra­d­worscy koparjo, zo móža tež tróšku kopańcu hrać a zo maja tež wuspěch, hdyž spytaja z kombinacijemi před wrota přećiwnika přińć. Tak trjechi Stephan Reineke w 33. mjeńšinje po přihrawce Mateja Wjeńki z něhdźe 16 metrow do kuta. Tola tuta kombinacija bě tež hižo jenički highlight Radworskich w prěnim połčasu. Hižo štyri mjeńšiny pozdźišo smědźachu zaso domjacy wyskać, jako trjechichu k 2:1. Z tutym mjezyrezultatom podaštej so cyłkaj do přestawki.

Awtor dźensa

Jan Hrjehor

Punt sykaneho Pětra, nyšpor jutrońčku w Kulowje, kliny za skakanje a zababjeny běhar w Pěskečanskim lěsu – to su štyri hesła, kotrež su mje w zašłymaj tydźenjomaj zaběrali, a kotrež maja wšitke poćah k sportej a tuž tež k dźensnišej sportowej kolumnje.

„Jano! Sym ze Siegmarom, ty tla wěš, Wätzlichom, hišće před měsacom rěčał, a to je wón mi prajił, zo je sej wón duel Rakecy – Porchow we wokrjesnej wyšej lize wobhladał. ‚Cyle špatny niwow‘ je wón mi dźeń po tym na kromje hrajnišća při partiji Ramnow – Ralbicy prajił, a nětko je wón hižo zemrěty“, rozprawješe mi do jutrow Róžeńčan Stanij Suchi, kiž bě z Wätzlichom spřećeleny. Njetraješe dołho, to namakam w swojim mejlowym kašćiku powěsć sportoweho přećela Heinza Noacka z Wulkeje Dubrawy, kotryž so mi wuskorži, zo je něhdyša legenda Drohotki Ramnow a Dynama Drježdźany poprawom hišće raz z puntom sykaneho Pětra do Wulkeje Dubrawy na interview přijěć chcyła. Zeleny štwórtk pak je Siegmar Wätzlich na prawdu Božu wotešoł.

Sport (26.04.19)

pjatk, 26. apryla 2019 spisane wot:

Wotewrjenje zeleneje sezony

Njedźelu zahaja w Kulowje na tamnišim jěchanišću nowu sezonu pod hołym njebjom, a to mjez 10 a 16 hodź. Kulowske jěchanske sportowe towarstwo wo­čakuje něhdźe 60 jěcharkow a jěcharjow ze swojimi konjemi. Štyrinohače a jěcharjo maja so na turněry zwučić a swoju aktualnu formu testować. Sćěhowace pruwowanja steja na programje: pře­křižne-parcours-skakanje do 18 lět, małe skakanje z kałanjom, srjedźne skaka­nje z kałanjom a wulke skakanje z kałanjom.

Dumpery startuja w Adelsdorfje

Njedźelu w dwěmaj zaklinči startowy signal za prěnje wurisanje Němskich dumperowych mišterstwow 2019, a to w Adelsdorfje. To wosebite lětsa budźe, zo pojědu dumpersportowcy hnydom dwójce w Hornjej Łužicy, 13. julija w Baćonju a 29. septembra w Hórkach.

Chróšćenjo před wažnej hru

Hišće ženje telko aktiwnych njebyło

štwórtk, 25. apryla 2019 spisane wot:

32. běh wo hórskeju kralow na wjeršk­ Mnišonca

Kaž kóžde lěto w aprylu wotmě so, mjeztym hižo 32. raz, tradicionalne wubě­dźowanje běharkow a běharjow wo hórskeju kralow na znatu horu Mnišonc. Cil na­ horje přeprěči lětsa 116 atletow (z nich 27 žónskich), štož je nowy rekord. Ze sylneho pola starterow je sej Marco Friedrich z Budyšina w spěšnych 13:20 min titul hórskeho krala zawěsćił a jeničce 41 sekundow za nim docpě mjeztym hižo 40lětny něhdyši wuspěšny triatlet němskeho narodneho mustwa Maik Petzold­, tež nětko zaso Budyšan, jako druhi cil (14:01 min). Serbski lubowar běhow,­ wosebje na dołhich čarach, Jan Krawc z Hrubjelčic (sk 45) wubědźi sej prima cyłkowne 27. městno w spěšnych 18:13 min. Wusahowałoj běštaj wosebje tež wukonaj staršeju starterow z Budy­šina: Silvio Schade (sk 50) wubědźi sej cyłkowne 10. městno (16:27 min) a nan Maika Petzolda, Reinhard Petzold (sk 65!) wuběrne 30. městno (18:24 min).

Pola žonow bě, kaž hižo tójšto króć, 34lětna Franziska Kranich ze Zhorjelca hórska kralowna (16:09 min). Serbskej starterce zmištrowaštej tule ćežku čaru z brawuru: Katja Žurowa z Budyšina 7. městno (19:45 min) a Katarina Bejmakowa z Radworja 17. městno (22:54 min).

Bronzowe městno za Viktoriju

štwórtk, 25. apryla 2019 spisane wot:

Módro-běli Wojerecy – Viktoria Worklecy 3:0 (25:12, 25:17, 25:20)

Kónčna tabulka

1. Volleys Koblicy 16 48 : 6 48

2. CVJM Zhorjelc 16 39 : 25 34

3. Viktoria Worklecy 16 37 : 21 33

4. Módro-běli Wojerecy II 16 31 : 24 25

5. TSV Niederoderwitz  16 25 : 35 20

6. MSV Budyšin 04 II  16 26 : 35 18

7. TSV Kundraćicy 16 27 : 40 17

8. ST 1896 Wulka Dubrawa 16 22 : 39 14

9. OSSV Kamjenc 16 14 : 44 7


Napjatosć na poslednim hrajnym dnju we wolejbulowej wobwodnej lize wob­steješe w prěnim rjedźe z dwuboja mjez Viktoriju Worklecy a CVJM Zhorjelc wo wicemišterstwo. Tež hdyž mějachu Worklečenjo po domjacym dobyću přećiwo Zhorjelčanam dwaj dypkaj předskoka, rěča­chu wšitke předznamjenja za mustwo ze Zhorjelca. Wone měješe pozdatnje lóši wonkowny nadawk we Wulkej Dubrawje, mjeztym zo dyrbjachu Worklecy ze zesłabjenym mustwom pola doma­ sylnych Módro-běłych we Woje­recach nastupić. Z Marcelom Rjelku (prěni přistajer a tworićel hry) a naposledk jara sylnym Janom Bětnarjom (nadběhowar a druhi přistajer) pobrachowaštaj hosćom hnydom dwaj stajnej hrajerjej.

Kónčna tabulka

1. SZ Budyšin sewjer  14  24 : 9  22

2. ST Sokolnik Wjazońca 14  22 : 11  20

3. ST Chróstawa  14  20 : 13  18

4. ST Marijina hwězda  14  17 : 15  16

5. ST Hnašecy-Dobruša  14  16 : 17  14

6. MSV Budyšin 04 IV  14  15 : 20  10

7. Wóspork/Hrodźišćo  14  11 : 20  10

8. Sokoł Budyšin  14  6 : 26  2


Posledni hrajny dźeń sezony 2018/2019 wjedźeše wolejbulistow z Pančic-Kukowa do dotal njeznateje ćěłozwučowarnje w Słónkecach (Schlungwitz). Tam čakaštaj hosćićel z Hnašec-Dobruše a serbski kontrahent Sokoł Budyšin na nich­. Pančičenjo pak nastupichu w zesłabjenej zestawje. Ze sydom hra­jerjow mějachu so třo hišće z poslednimi storkami chorosćow bědźić. Nimo toho wobsteješe mustwo z poprawom štyrjoch­ přistajerjow, tak zo dyrbješe Jakub­ Langa do nadběha hić.

ST Hnašecy-Dobruša – Sokoł Budyšin 2:1 (17:25, 25:21, 15:11)

W krajnej klasy su jutry póndźelu w Chrósćicach partiju nachwatali, a to SJ Chrósćicy – ST Drježdźany Strěžin. Hosćićel w prěnim­ połčasu přez wrota Gabriela Zahrodnika nawjedowaše, w druhim pak hosćo dźesać mjeńšin do kónca k 1:1 wuru­nachu. Hru widźa­ło bě 85 přihladowarjow. W tabulce druheje najwyšeje koparskeje klasy Sakskeje so ničo njezměni. Mustwo­ z Drježdźan je da­le třeće, Chróšćenjo steja na 11. městnje. Foto: Werner Müller

We wysokoskoku so wubědźowali

štwórtk, 25. apryla 2019 spisane wot:
Wobě mustwje Serbskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ Worklecy (na wobrazu) stej w swójskej sportowni wubědźowanje Wysokoskok z hudźbu dominowali a prěnje a druhe městno wobsadźiłoj. Lětsa wobdźělichu so na nim jenož šulerki a šulerjo štyrjoch­ serbskich wyšich šulow, dokelž dyrbjachu serbscy gymnaziasća z Budyšina wotprajić. Třeće městno w šěsć cyłkow wulkim polu wobsadźichu Ralbičanscy šulerjo­. Zarjadowarjej běštej Serbske šulske towarstwo zhromadnje ze sportowym towarstwom Viktoriju Worklecy, wuhotowar šulerki a šulerjo Serbskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ Worklecy zhromadnje ze swojimi sportowym wučerjemi. Naj­wyše skočił je Elias Kreuz, šuler 10. lětnika Serbskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ Worklecy. Wón přeskoči 1,50 metrow. Foto: Tomaš Šołta

Zbožownje dypk sobu domoj wzali

srjeda, 24. apryla 2019 spisane wot:

SC Borea Drježdźany

– SJ Chrósćicy 2:2 (0:2)

Zestawa hosći: M. Cyž – Püschel, F. Cyž, Sentivan, L. Zahrodnik, Špitank (68. J. Bogusz), M. Zahrodnik, Młynk (58. G. Zahrodnik), Henčl, Runt, Beneš

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND