Wuslědki (11.06.20)
Kónc sezony w dorostowej kopańcy
Młodźina E
wokrjesna wyša liga
1. FC HŁ Neugersdorf 9 24 : 20 15
2. FSV Wódrjeńca 02 9 31 : 19 14
3. SV Holtendorf 9 19 : 30 13
4. SV Königshain 8 21 : 19 11
5. ESV Lok Žitawa 9 20 : 27 8
wokrjesna liga, stafla 1
1. SZ Chrjebja-Nowa Wjes 7 35 : 23 16
2. Čerwj.-běli Mužakow 7 33 : 27 15
3. FC Wocl Rěčicy-Jězor 7 42 : 28 13
4. VfB Běła Woda 1909 7 29 : 21 10
5. HZ Klětno/Hamor 7 26 : 34 10
6. ST Lok Slepo 7 42 : 39 9
7. ST Hbjelsk 1923 7 21 : 35 7
8. HZ Fortuna Trjebin 7 15 : 36 1
wokrjesna liga, stafla 2
1. SV Deutsch Ossig 7 102 : 18 21
2. KT Přezjednota Niska II 7 45 : 33 15
3. HZ Rózbork 7 48 : 29 12
4. LSV Friedersdorf 7 33 : 27 12
5. HZ TSV Kunnersdorf 7 41 : 42 12
6. HZ Arnsd.-Hilbersdorf 7 30 : 30 9
7. HZ ST Rychbach 7 19 : 66 3
8. SV Ludwigsdorf 48 7 10 : 83 0
wokrjesna liga, stafla 3
1. SV Arnsdorf-Hilbersdorf 6 47 : 20 18
2. KT Přezjednota Niska 5 37 : 20 12
3. NFV Žołto-běli Zhorjelc 5 33 : 26 9
4. Wostrowski BC 6 36 : 41 6
5. ST Ochranow 6 29 : 40 6
6. SV Deutsch Ossig II 6 26 : 39 6
7. Zeleno-běli Gersdorf 6 20 : 42 3
8. Žołto-běli Zhorjelc II 0 0 : 0 0
wokrjesna liga, stafla 4
1. FSV Kemnitz 7 94 : 6 21
2. TSV Herwigsdorf 1891 7 40 : 16 18
3. SV Holtendorf II 7 39 : 26 13
4. SC Swóńca-Lubij 7 23 : 41 9
5. GFC Rauschwalde 6 15 : 36 6
6. ST Ochranow II 6 19 : 45 6
7. SSV Germania Zhorjelc 7 11 : 40 5
8. EFV Bernst./Dittersbach 7 14 : 45 1
wokrjesna liga, stafla 5
1. SV Mittelherwigsdorf 7 46 : 21 16
2. HZ TSV Wulki Šunow 8 61 : 43 18
3. SV Bertsdorf 8 55 : 35 17
4. HZ Nowosólc-Hródk 8 70 : 35 15
5. HZ Habrachćicy 8 46 : 40 13
6. SV Leutersdorf 8 43 : 57 9
7. HZ Habrachćicy 8 33 : 35 7
8. FC HŁ Neugersdorf II 8 26 : 64 6
9. Čerwj.-běli Olbersdorf 7 13: 63 0
Serbski triatlet změje nowy nadawk w sakskej stolicy
Šunowčan Stefan Möller je nětko hižo dwě lěće jako sportowy wučer a trenar w Choćebuskim olympiskim centrumje přistajeny. Tam wšak njejsu sportowcy dołhi čas prawidłownje trenować móhli. Tójšto z nich by so lětsa tež na olympiskich hrach wobdźěliło, njebychu-li wupadnyli. Nětko pak treningowe jednotki nimale zaso normalnje přewjeduja. Wo tučasnym stawje a wo planach za přichod je so Tadej Cyž-Njebjelčanski ze Šunowčanom rozmołwjał.
Witaj, Stefano. Sy runje z kolesom po puću był. Zwotkel jědźeš a što je noweho w Choćebuzu?
S. Möller: Přijědu runje z Choćebuza. Hdyž mój dźěłowy plan dowola a wjedro přešpatne njeje, jědu hdys a hdys z kolesom domoj do Šunowa. Po tym zo smy dołhi čas jenož indiwiduelnje trenowali a kóždy sam za sebje, je nětko normalny trening z wotpowědnymi naprawami zaso móžny.
Kajki bě fitnesowy staw twojich sportowcow, jako su so zaso na olympiske zepěranišćo wróćili?
„Za wosobinski trening žane wulke rumnosće njetrjebam“
Před pjeć lětami je so rodźeny Smječkečan Clemens Eckert jako fitnesowy trenar zesamostatnił. Dźensa bydli 34lětny ze swójbu w Markkleebergu pola Lipska. Wosebje samostatnych wšěch branšow su sćěhi koronawirusa jara wobćežowali. Njewočakowano pak je Clemens Eckert čas korony dosć derje přetrał. Kak zamó kritiski čas zmištrować, je wón Clemensej Šmitej powědał.
Wy sće mi rjekł, zo je Waš terminowy kalender tuchwilu derje pjelnjeny. Tež za čas korony běše to tak. A to, hačrunjež je wirus tež fitnesowu branšu ćežko trjechił. Kak so to hromadźe hodźi?
Zamołwići FC Energije chětro přesłapjeni
Hižo dlěši čas su zamołwići FC Energije Choćebuz spóznali, zo so hrajna doba 2019/2020 w regionalnej lize, stafla sewjerowuchod, njefairnje skónči.
Minjeny pjatk mějachu potom wšitcy wěstosć. Prezidij Sewjerowuchodneho koparskeho zwjazka (NOFV) rozsudźi so za kwocientowe rjadowanje a tuž za mištra za zelenym blidom. Tak sta so druhi tabulki Lok Lipsk z mištrom regionalneje ligi-sewjerowuchod. Bjez móžnosće na postup do třećeje ligi wosta nimo načolnika tabulki VSG Altglienicke tež třeći FC Energija Choćebuz. Pola FC Energije běchu so wšitcy za turněr ze štyrjomi mustwami zasadźili, kotrež běchu próstwu wo přizwolenje licency za třeću ligu stajili. Namjet pak bu ignorowany. To zbudźi wulke přesłapjenje a hněw w Choćebuzu a runje tak pola prěnjeho tabulki Altglienicke.
Wobě towarstwje, VSG Altglienicke a FC Energija Choćebuz, so swojemu wosudej kłonitej a hódnoćenju mišterstwa přez NOFV njeznapřećiwitej. Přiwšěm wobě měnitej, zo bě rozsud njesprawny. Georg Zielonkowski
Fanojo Dynama Drježdźany juskali
Wuslědki (09.06.20)
Kónc sezony w dorostowej kopańcy
Młodźina C
AOK-Plus wokrjesna liga, stafla 1
1. KT Přezjednota Niska 11 95 : 5 33
2. HZ SV Meuselwitz 8 29 : 17 21
3. HZ Rózbork 9 27 : 14 19
4. HZ GFC Rauschwalde 10 27 : 20 18
5. ST Lok Slepo 10 32 : 38 15
6. HZ Mužakow 10 18 : 31 14
7. HZ Arnsd.-Hilbersdorf 9 18 : 37 7
8. ST Natwar Kodersdorf 9 16 : 28 5
9. FC Wocl Rěčicy-Jězor 9 13 : 50 4
10. HZ ST Hbjelsk 1923 9 15 : 50 0
AOK-Plus wokrjesna liga, stafla 2
1. HZ VfB Žitawa 9 62 : 3 27
2. HZ ST Ochranow 90 10 75 : 16 25
3. HZ Schönbachske KT 9 37 : 8 22
4. HZ FSV Wopaka 9 20 : 32 13
5. HZ Spitzkunnersdorf 10 26 : 40 13
6. SV Deutsch Ossig 9 20 : 62 12
7. HZ ISG Hagenwerder 10 25 : 23 11
8. HZ SV Ludwigsdorf 48 10 22 : 38 9
9. HZ Schönau-Berzdorf 10 20 : 49 6
10. ST Rychbach 10 15 : 51 3
Młodźina D
wokrjesna wyša liga
1. ESV Lok Žitawa 7 51 : 9 19
2. HZ Nowosólc-Hródk 7 24 : 18 13
3. VfB Běła Woda 1909 7 23 : 15 11
4. KT Přezjednota Niska 7 17 : 30 10
5. HZ Schönbachske KT 7 24 : 25 9
6. GFC Rauschwalde 7 15 : 21 9
7. Žołto-běli Zhorjelc II 7 20 : 37 6
8. SC Swóńca-Lubij 7 6 : 25 4
wokrjesna liga 1
1. Čerwj.-běli Mužakow 9 44 : 5 24
2. VfB Běła Woda 1909 2. 9 31 : 16 17
3. HZ Arnsd.-Hilbersdorf 9 26 : 21 16
4. ST Lok Slepo 8 30 : 11 14
5. HZ Rózbork 9 29 : 28 15
6. HZ Klětno/Hamor 9 28 : 24 13
7. GFC Rauschwalde 2. 9 32 : 19 12
8. FC Wocl Rěčicy-Jězor II 8 23 : 34 9
9. HZ ST Fortuna Trjebin 9 19 : 28 9
10. ST Hbjelsk 1923 9 5 : 81 0
wokrjesna liga 2
1. SSV Germania Zhorjelc 9 53 : 8 24
2. SV Holtendorf 8 74 : 10 21
3. TSV Herwigsdorf 1891 9 56 : 12 22
4. HZ Natwar Kodrecy 8 32 : 28 15
5. HZ FSV Kemnitz 8 32 : 23 12
6. LSV Friedersdorf 8 17 : 36 10
7. FC Wocl Rěčicy-Jězor 7 18 : 33 6
8. SV Lautitz 96 8 8 : 56 4
9. GFC Rauschwalde III 8 10 : 62 4
10. KT Přezjednota Niska II 9 14 : 46 1
Viktoria hraje wot nazymy w sakskej klasy
W měrcu su we wšěch wolejbulowych ligach koronapandemije dla hrajnu dobu dočasnje zakónčili. Tak nasta skurilna situacija nastupajo postupy a zestupy. Prezidij sakskeho wolejbuloweho zwjazka je rozsudźił, zo móže kóžde mustwo postupić, kotrež by we wokomiku přetorhnjenja znajmjeńša teoretisku šansu na titul mištra w swojej hrajnej klasy měło.
Widźał, słyšał, napisał (08.06.20)
,,Štóž z was je bjez winy (hrěcha), njech ćisnje prěni kamjeń ...“ Tele wuprajenje z biblije drje kóždy znaje, ale najmjenje na sebje samoho poćahuje. A w zwisku ze sportom cyle wěsće docyła nic. Na zbožo w našich regionach kamjenjowanje zasudźeneho/zasudźeneje njeznajemy, w někotrych krajach pak je dźensa hišće nałožuja. Smy tuž wo wjele lěpši, dokelž kamjenjowanje zasudźamy a njepraktikujemy? Ně, nažel nic! Smy namakali nowu formu kamjenjowanja, wotměwacu so w medijach, a to z jara wulkim wotmachom tež na polu sporta. Tuchwilu sobu najznaćiši wopor je Ralf Minge, kotremuž wumjetuja, zo je z pjenjezami wopak wobchadźał, njewudawajo za nakup nowych koparjow Dynama Drježdźany. Zabyli su někotři jeho zasłužby, jako wjedźeše přez lěta towarstwo z čerwjenych ličbow do solidneho dźensnišeho stawa. Sym wćipny, kak so wšitko wuwije, kak fanojo reaguja, kak mustwo reaguje, jeli to docyła smě.
Sport (05.06.20)
Koła po wodźe wjerćeć
Wodosport na Brězowskim jězoru je tež w běhu tohole kónca tydźenja móžny. Tak mjenowane sloty-jězby po wodźe pak dyrbiće do toho w interneće knihować a sej tam tež dokładnje wšitke hygieniske naprawy přečitać. Planowane sloty za sobotu a njedźelu:
06.06. 12 – 14 hodź.
(wot 12 do 13 hodź. pojědźe powjaznica z pomjeńšenej spěšnosću)
06.06. 13 – 15 hodź.
06.06. 15.15 – 17.15 hodź.
06.06. 17.30 – 19.30 hodź.
06.06. 19.30 – 20.30 hodź.
(bonusowy slot za wšěch tych, kotřiž su tón dźeń hižo slot knihowali)
07.06. 12 – 14 hodź.
(wot 12 do 13 hodź. pojědźe powjaznica z pomjeńšenej spěšnosću)
07.06. 13 – 15 hodź.
07.06. 15.15 – 17.15 hodź.
07.06. 17.30 – 19.30 hodź.
07.06. 19.30 – 20.30 hodź.
(bonusowy slot za wšěch tych, kotřiž su tón dźeń hižo slot knihowali)
Wobaj dnjej poskićeja na wodoskijowej připrawje Wake and Beach tež imbis.
Liški předawaja smykače atd.
Nowe móžnosće so pohibować
Kaž su nowe rumnosće a moderna technika parlički noweho Němsko-serbskeho šulskeho kompleksa w Slepom, budźe to za wuknjacych bórze tež šulski dwór, kotryž nětko porjeńšeja. Ze stareje Slepjanskeje šule su blidotenisowe blida a móžnosće za sedźenje na nowy dwór přestajili. Tak tež dworowy trampolin, při kotrymž pak hišće wěstotne maty na bokach faluja, tak zo jón šulerjo hišće wužiwać njesmědźa. Maty su pak hižo skazane a budu bórze zatwarjene.
Jako wulki magnet wopokazuje so nimo blidotenisowych blidow nowy koš za basketbul. Wosebje hólcy staršich lětnikow so w přestawkach pod nim rady wubědźuja. Na nowym polu sportnišća rosće trawa za pjasćobul. Tutón sport ma w Slepom wjelelětnu tradiciju. Tajke polo njesmě tuž nimo noweho trawnika za kopańcu na teritoriju Němsko-serbskeho šulskeho kompleksa pobrachować.
Šulerjo so nad nowymi móžnosćemi hibanja w přestawkach wjesela. A runje tak su wučerjo jara spokojom, zo šulerjo poskićene móžnosće tak derje wužiwaja a so rady hibaja. Marcel Rjelka
