Skupina The Reel Chicks and Family wustupi jutře, sobotu, we Wojerowskej Kulturnej fabrice. Měnjejo mjez žanromaj irish folk a celtic pop prezentuja hudźbnicy na typiskich instrumentach, kaž na přikład bodhrán a tin whistle, mjezynarodne hity w šaće tradicionalneje folklory „zeleneje kupy“, kaž Irskej tež rěkaja. Zastup je darmotny. Foto: Ryke Waltz

Wo knihach a kniharni (11.07.25)

pjatk, 11. julija 2025 spisane wot:

Někotre přećelstwa su tak wosebite, zo hranicy krajow a rěčow z lochkosću přewinu. Powědaja wo dowěrje, zhromadnych dyrdomdejach a zbožu, někoho poboku měć, z kotrymž stanje so swět pisaniši a wjeselši. Přećelstwo, kotrež hižo štyri lětdźesatki wutroby dźěći po cyłym swěće zdobywa, je te mjez wašničkojtym starym Petterssonom a jeho runje tak šibawym kaž luboznym kocorom Findusom. Jeju stawiznički z pjera šwedskeho awtora Svena Nordqvista słušeja k najrjeńšim moderneje dźěćaceje literatury.

Wuměłcy žadaja sej polěpšenja

srjeda, 09. julija 2025 spisane wot:

Berlin/Köln (SN/bn). Tarifowe zrěčenja přistajenych dźiwadłow a koncertownjow w Němskej měli so tarifowemu zrěčenju za zjawnu słužbu (TVöD) přiměrić. Tole žadaja sej Drustwo němskich přisłušnikow jewišća (GDBA), Zjednoćenstwo němskich operowych a rejowanskich ansamblow (VdO) a Zwjazkowe zjednoćenstwo činohra (BFFS) kaž tež němski hudźbny a orchestrowy zwjazk Uniosono. Konkretnje woznamjenja to na přikład zwyšenje mzdy regularnych orchestrowych hudźbnikow wo 5,8 procentow, zwyšenje lěćnych resp. zymskich přiražkow a indiwidualnje planujomny swobodny dźeń wob lěto. Kónc junija su mjenowane dźěłarnistwa k symboliskemu stawkej namołwjeli, zo bychu ćišć na Němski jewišćowy zwjazk wukonjeli, kotryž dźěłodawarjow zastupuje. Tysacy profesionelnych wuměłcow, na přikład dźiwadźelnicy, klankarjo a hudźbnicy, kaž tež w branši přistajeni, kaž mjez druhim dramaturgojo abo sobudźěłaćerjo wobłukow technika, zarjadnistwo, maska a kostimy so na to po cyłej Němskej poł hodźiny dołho dźěła wzdachu.

Hłowne myto tež Bukecam

srjeda, 09. julija 2025 spisane wot:

Berlin (SN/bn). „Landmusikort des Jahres 2025“ rěka wuznamjenjenje, z kotrymž mytujetej Němska hudźbna rada (DMR) a Zwjazkowe zjednoćenstwo chór a orchester (BMCO) kóždolětnje města a gmejny z maksimalnje 12 000 wobydlerjemi za „wjelorake kreatiwne kulturne dźěło, wuspěšne wutworjenje stykow a sylne impulsy za hudźbne projekty, kotrež so často čestnohamtsce zwoprawdźeja“. Z wjace hač 90 požadanjow z cyłeje Němskeje bu lětsa dohromady 13 lawreatow wuzwolenych.

Hłowne myta spožča městu Freyung w Bayerskej (18 000 eurow), gmejnje Forst w Badensko-Württembergskej (10 000 eurow) a hornjołužiskej gmejnje Bukecam w Sakskej (6 000 eurow). Spěchowanske myto w hódnoće stajnje 2 000 eurow dóstanu nimo sydom dalšich lawreatow sakske městačko Sebnica a gmejnje Planebruch w Braniborskej kaž tež Hörselber-Hajnich w Durinskej. Z pomocu pjenjez maja „žiwe kulturne poskitki po cyłym kraju sylnić, kotrež identiće polěkuja a tak towaršnostnej zwjazanosći přinošuja“, kaž DRM a BMCO w zhromadnej nowinarskej zdźělence wuzběhnjetej.

Swjatočnosć wobrubili

srjeda, 09. julija 2025 spisane wot:

300 lět putniska cyrkej Marije domapytanja w Hejnicach

Cyłkownje 27 něhdyšich čłonow chóra 1. Serbskeje kulturneje brigady je so 1. julija pod nawodom bywšeho chóroweho nawody Friedemanna Böhme na puć do čěskich Hejnic podało. Přičina bě wulka swjedźenska Boža mša składnostnje 300lětneho jubileja putniskeje cyrkwje Marije domapytanja – dźeń, kotryž wšěm w žiwym pomjatku wostanje. Hižo ducy do Hejnic su młodostni w busu zhromadnje spěwać zwučowali. Tam dojěwši je jich nawoda klóštra a farar wosady Pavel Anderš lubje witał. Po krótkej přestawce probowachu bywši brigadnicy w cyrkwi, prjedy hač so při tradicionalnym čěskim wobjedźe posylnichu.

Pettersson a Findus dźěći zahoriłoj

pjatk, 04. julija 2025 spisane wot:
„Petterssono! Finduso!“, takle wołachu wčera dźěći wótře w Róžeńće a prošachu hłowneju akterow knižneho předstajenja, zo byštaj jim skónčnje powědałoj, kak běštaj so něhdy zeznałoj. Pětr Brězan alias starc Pettersson a Beno Šołta jako kocor Findus staj zhromadnje z Dianu Šołćinej, přełožerku šwedskeje knihi Svena Nord­qvista, pjerachow wozbožiłoj. Janina Mikławškowa, lektorka Ludoweho nakładnistwa Domowina, so za knižnym blidom nad čiłym zajimom za knihu „Kak je Findus k Petterssonej přišoł“ wjeseleše. Ze zhromadnymi mocami běchu Róžeńćenjo wospjet rjane popołdnjo za swójby na Glawšec dworje wuhotowali. Foto: Tomaš Šołta

Aaron English, hudźbnik ze stolicy sewjeroameriskeho spěwytwórstwa Nashville, je jutře, sobotu, z hosćom na jewišću Wojerowskeje Kulturneje fabriki. Zdarma přistupny koncert započnje so w 19.30 hodź., program wopřijima nimo swójskich spěwow Englisha adapcije hitow na přikład Toma Pettyja, Bruce Springsteena a Davida Bowieja. Foto: PR

Budyšin (SN/bn). Wokrjesna hudźbna šula Budyšin je składnostnje zakónčenja šulskeho lěta 2024/2025 pozitiwnu bilancu wozjewiła. Spočatk junija su sej wjacori šulerjo, mjenujcy duwo Constanze Moser (trompeta) a Anne Beykirch (klawěr) kaž tež Vinzenz Reiche (saksofon) a In Hu No (klawěr) na Zwjazkowym wubědźowanju Młodźina hudźi wuběrne druhe městna ze stajnje 22 dypkami zdobyli. Hižo wjele lět sćele hudźbna šula swojich chowancow na w lěće 1964 zahajene wurisanje, na kotrymž měrja so z najlěpšimi dorostowymi instrumentalistami z cyłeje Němskeje. „Smy njesměrnje hordźi na to, zo su naši šulerjo tež lětsa zaso tajke wusahowace hódnoćenja docpěli“, podšmórnje nawodnica kubłanišća Camilla Jende a zjima: „Gratulujemy jim kaž tež jich wučerjam wutrobnje k jich wuspěcham, kotrež mamy za dopokaz našeho wulce profesionelneho dźěła.“ Zwjazkowe wubědźowanje je po swójskim podaću sobu najbóle renoměrowana naprawa, namakać a spěchować hudźbne talenty.

Namakanu žadnostku přijimali

štwórtk, 03. julija 2025 spisane wot:

Budyšin (SN). „Bringing the baby home today“, tak tituluje Berlinjan Roman Wilhelm přinošk na swojim Instagram-profilu, po tym zo je serbsku knihu z 18. lětstotka Serbskej centralnej bibliotece (SCB) darił. Spočatk apryla dóńdźe mejlka Berlinjana do Serbskeho instituta (SI), w kotrejž rozprawješe wo njedawnym „wuchowanju“ knihi z 18. lětstotka na čaporowych wikach njedaloko Kostrzyna. Namakanka wukopa so jako woprawdźita žadnostka. Jedna so wo šesty nakład Noweho Zakonja w němskej a delnjoserbskej rěči z přełožkom Jana Bogumiła Fabriciusa z lěta 1788. Spóznawši kulturelnu hódnotu, wobroći so na SI kaž tež na Statnu biblioteku w Berlinje. Pytaše nowu „domiznu“ za knihu. Zwěsćiwši, zo so 6. nakład tutoho přełožka dotal nihdźe jewił njebě, zwurazni SCB hnydom zajim za knihu. Dotal wobsedźi SCB mjenujcy „jenož“ prěni, třeći, štwórty a pjaty nakład tejele wersije Noweho Zakonja.

W lěće 1725 natwarichu baziliku Marje wopytanja w Hejnicach. Tuž swjeća lětsa 300 lět cyrkwinskeje swjećizny. Z hosćom běchu mjez druhim mnozy bywši čłonojo 1. serbskeje kulturneje brigady a dopominachu so na rjane chórowe lěhwa w pódlanskim klóštrje.

Něhdźe 27 něhdyšich spěwarkow a spěwarjow poby předwčerawšim w čěskich Hejnicach. Składnostnje jubileja bě bywši dirigent brigady Friedemann Böhme čłonow chóra, kotřiž něhdy w ćělesu sobu skutkowachu, přeprošał, składnostnje swjatka mały program wuhotować. Tak wobrubichu bywši brigadnicy swjedźensku Božu mšu z hudźbu, a to w putniskej cyrkwi, kotraž je Boži dom klóštra Marje wopytanja, hdźež přewjeduje brigada kóžde lěto chórowe lěhwo.

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND