Kopańca, regionalna liga muži
Babelsberg – Borussia Berlin 2:1 (1:0)
Halberstadt – Lichtenberg 0:0 (0:0)
Auerbach – Meuselwitz 3:2 (1:2)
Viktoria Berlin – Chemija Lipsk 3:2 (1:0)
Carl Zeiss Jena – Luckenwalde 2:0 (0:0)
Lok Lipsk – Energija Choćebuz 1:1 (1:1)
Fürstenwalde – Altglienicke 1:3 (0:2)
Berlinski AK – Biskopičanske KT 3:1 (0:0)
Hertha BSC II – Kamjenica 1:0 (0:0)
BFC Dynamo – Optik Rathenow 2:2 (1:1)
1. Viktoria Berlin 8 18 : 6 24
2. VSG Altglienicke 8 19 : 10 19
3. FC Carl Zeiss Jena 8 16 : 7 15
4. BFC Dynamo 8 20 : 13 14
5. Lok Lipsk 8 13 : 9 13
6. BSG Chemija Lipsk 8 13 : 9 12
7. Union Fürstenwalde 8 18 : 16 12
8. Berlinski AK 8 15 : 16 11
9. Hertha BSC II 8 11 : 14 11
10. FC Energija Choćebuz 8 12 : 12 10
11. SV Babelsberg 8 10 : 11 10
12. VfB Auerbach 8 15 : 17 10
13. FSV 63 Luckenwalde 8 10 : 15 10
14. SV Lichtenberg 47 8 8 : 12 9
15. Kamjeničanski FC 8 9 : 11 8
16. ZFC Meuselwitz 8 11 : 16 8
17. Biskopičanske KT 8 11 : 18 7
18. Tennis Borussia Berlin 8 11 : 14 6
19. Optik Rathenow 8 10 : 18 6
20. Germania Halberstadt 8 5 : 11 5
Wyšoklasowy wolejbul
Wolejbulistki z Worklec a Pančic pojědu jutře do Habrachćic a wuhraja tam zhromadnje z mustwomaj z Kundraćic a Ochranowa finale wo wobwodny pokal. Kónčne koło započnje so w 10 hodź., holcy a žony HZ Pančicy-Worklecy změja druhu hru dnja přećiwo TSV Kundraćicy a třeću hru dnja přećiwo Ochranowskim Wolejfantkam. W samsnym času, potajkim dopołdnja wot 10 hodź., hraje so wyšoklasowy wolejbul tež we Worklecach. Prěnje mustwo muži Viktorije Worklecy, načolnik sakskeje klasy, hraje wot 10 hodź. přećiwo hosćom z Łužnicy a wot 12.30 hodź. přećiwo Motor Mickten II.
Duelej při zelenymaj blidomaj
Blidotenisća z Konjec hraja dźensa wječor wot 19 hodź. doma w Konjecach přećiwo mustwu TTV SR Wojerecy. K štwórtemu 1. wokrjesneje ligi stafla I přijědźe třeći. Přichodny tydźeń srjedu hraja potom tež zaso Radworscy blidotenisća. Načolnik 2. wokrjesneje ligi stafla II nastupi wot 19 hodź. we Wulkej Dubrawje.
Běhać – kolesować – běhać
SJ Chrósćicy 1981 II – ST 1922 Radwor 1:1 (1:0)
Zestawa domjacych: Hejduška – M. Donat, Kl. Mark, Bětnar, Ph. Mark, Paška, Schulze (87. Kola), Žur, J. Donat – Bogusz (80. Handrik), Liznar (81. Ki. Mark)
Zestawa hosći: Ch. Šěrak – F. Šěrak, Zähr, Wjacławk, Hančik, Wjeńka (70. Paška), Nuk, Schulze, Reineke, Glücklich (46. Róbl), Pěčak
Kopańca, wokrjesna liga, stafla II
1. ST Radwor 3 11 : 1 7
2. HZ Hórnikečanski jězor 3 10 : 3 7
3. Módro-běli Minakał 3 5 : 2 7
4. HZ Lubuš/Bluń 3 8 : 2 6
5. Traktor Malešecy 3 5 : 3 6
6. ST Hlinowc 3 7 : 4 5
7. ST 1896 Wulka Dubrawa 2 6 : 2 4
8. SJ Chrósćicy II 3 5 : 4 4
9. HZ Wojerowski FC II 2 4 : 5 3
10. HZ Rakecy II 2 3 : 6 3
11. ST Nadrózna Hrabowka 3 3 : 9 3
12. SJ Njebjelčicy 3 5 : 6 2
13. FSV Łuty 3 2 : 5 1
14. HZ Wóslink/Skaskow/Kulow II
3 3 : 7 0
15. ST Mały Wjelkow 3 1 : 19 0
SJ Chrósćicy – Drohotka Ramnow 1:0 (0:0)
Zestawa domjacych: Králíček – B. Cyž, F. Cyž (38. Matješk), Sentivan, L. Zahrodnik, Zynda, M. Zahrodnik (74. Handrik), G. Zahrodnik (78. Mark), F. Zahrodnik, Vokáček, Heidari
Na druhim hrajnym dnju krajneje koparskeje klasy bě Drohotka Ramnow z hosćom w Chrósćicach. Postupnik z wokrjesneje ligi bě swoju prěnju partiju z 8:1 dobył. Tak bě domjacym jasne, zo to z nim lochko njebudźe. Při rjanym słónčnym wjedrje přichwata 252 přihladowarjow do Chróšćanskeho stadiona. Wot spočatka spytaštej wobě mustwje z wěsteho porjada agěrować, domjacy pak špatnje do duela startowachu a njeběchu ofensiwje dokładni dosć. Tuž sej w prěnim połčasu žanu jasnu šansu njewuhrachu. Hosćo spytachu wosebje přez dołhe třělwy wonkownych hrajerjow zasadźeć. Defensiwa wokoło rutinjeja Miroslava Sentivana pak jim mało městna skićeše. Najlěpše składnosće do přestawki pak Drohotka Ramnow přiwšěm měješe. Jónu zleća bul na žerdź, w dalšej situaciji njezamó nadběhowar sam před wrotami stejo bul do syće zhłójčkować. Chróšćenjo móžachu z 0:0 k połčasej spokojom być.
Kopańca, krajna klasa
1. Borea Drježdźany 2 8 : 0 6
2. VfB Běła Woda 1909 2 6 : 0 6
3. Drježdźanski SC 1898 2 6 : 2 6
4. BSV 68 Sebnitz 2 5 : 4 4
5. SG Weixdorf 2 1 : 0 4
6. Drohotka Ramnow 2 8 : 2 3
7. SV Wesenitzal 1 3 : 0 3
8. SJ Chrósćicy 2 3 : 3 3
9. Sachsenwerk Drježdź. 2 4 : 8 3
10. FSV Oderwitz II 1 2 : 2 1
11. VfB Žitawa 2 2 : 4 1
12. Wocl Rěčicy-jězor 2 3 : 6 1
13. Rotacija Drježdźany 2 0 : 3 1
14. Rakečanske ST 2 1 : 5 0
15. ST Ćisk 2 0 : 4 0
16. ST Trjebin 2 3 : 12 0
wokrjesna wyša liga
1. ST Horni kraj-Sprjewja 3 13 : 2 9
2. Póst Germania Budyšin 3 9 : 4 9
3. Wojerowski FC 3 7 : 3 7
4. Natwar Němske Pazlicy 3 4 : 2 5
5. ST Hnašecy-Dobruša 3 7 : 5 4
6. SC 1911 Großröhrsdorf 2 4 : 2 4
7. Biskopičanske KT II 3 3 : 3 4
8. LSV Hory 3 4 : 5 4
9. TSV Połčnica 3 3 : 4 4
10. Sokoł Ralbicy/Hórki 3 4 : 7 4
11. ST Porchow 1 5 : 3 3
12. SG Großnaundorf 3 4 : 5 3
13. ST Marijina hwězda 2 2 : 4 3
Zestawa domjacych: Matješk – Kral, Hanuza, Hrjehor (82. Mikławšk), Lejnart, Plaettner, Čornak (73. F. Domš), Pawlik, Ričel, Korjeńk, O. Domš
HZ Hórnikečanski jězor/Ćisk II – SJ Chrósćicy II 1:0 (1:0)
Zestawa hosći: Hejduška – M. Donat, Kl. Mark, Cyž, Schulze (46. Ph. Mark), L. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Zynda, Handrik (64. Ki. Mark), Bogusz, J. Donat
Swój druhi hrajny dźeń podachu so koparjo rezerwy Chróšćanskeje SJ do Ćiska. Dokelž bě tamniše mustwo tohorunja z dobyćom do sezony startowało, wočakowaše hosći poměrnje motiwowany přećiwnik. Trenarska dwójka Bosćij Klimant/Maćij Dórnik pak měješe poměrnje wulki wuběr młodych hrajerjow.
„Habemus papam“ – rěka w Romje, hdyž je po wjacorych dołhich posedźenjach konklawy nowy bamž namakany. Tež pola FC Energije Choćebuz je pytanje za naslědnikom dotalneho trenarja Sebastiana Abta trochu dlěje hač wočakowane trało. Nětko pak maja ze 48lětnym koparskim wučerjom Dirkom Lottnerom noweho šefnazwučowarja. Jako kotrenar budźe jemu Tim Kruse poboku.
„W běhu našich rozmołwow je so spěšnje wukopało, zo so mysle a koncepcija Dirka Lottnera k FC Energiji hodźa. Smy wo tym přeswědčeni, zo mamy z nim trenarja, kiž ma nazhonjenja jako kopar zwjazkoweje ligi, ale tež ze swojich dotalnych trenarskich stacijow, a zo móže nas zaso na wuspěšne kolije wjesć“, rjekny sportowy nawoda Choćebuskeho koparskeho kluba Sebastian König.