Hotuja so na wjesny swjedźeń
Koćina (aš/SN). Koćinski wjesny klub a tamniša młodźina přeprošujetej wšitkich zajimcow wot 8. do 10. pražnika na wjesny swjedźeń. Započatk budźe zajutřišim, pjatk, w 19 hodź. z natočenjom piwa. Přizamknje so Asparagus Open Air, hdźež móža wopytowarjo k zynkam DJja Erixøna hač do ranja porjadnje rejwać. Sobotu přewjedu wot 12.30 hodź. wolejbulowy turněr. Wo chłódne napoje a słódne přikuski je wězo postarane. Sobotu wot 21 hodź. wotewru swjedźenski stan znowa za Asparagus Open Air. Wjeselić směće so wšitcy na DJja Erixøna, wot 23 hodź. na DJja Housejunkee a wot 1 hodź. na DJja BEKZ. Tak budu hosćo hač do rańšich zerjow z najlěpšej hudźbu zastarani.
Krótkopowěsće (06.07.22)
Jeničke zawrjene pasmo
Drježdźany/Rakecy. Noweho pada afriskeje swinjaceje mrětwy pola Rakec dla wobě zawrjenej pasmje II w Sakskej zjednoća, kaž socialne ministerstwo wčera w Drježdźanach zdźěla. Pufrowa cona mjez dotalnymaj zawrjenymaj pasmomaj we wokrjesach Mišno/Budyšin a Zhorjelc je zběhnjena. Restrikciska cona saha wot mjezy z Pólskej hač k Łobju na zapadźe. Na juhu wobmjezuje ju čara B 6 wot Klipphausena hač do Zhorjelca.
Spěchuja festiwal NSLDź
Drježdźany. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło změje spěchowanje we wysokosći nimale 20 000 eurow z programa „Kulturny kraj 2022. Sakska jako jewišćo“ za festiwal „Witajće druhdźe“ wot 21. do 23. oktobra. Předstajić chcedźa tam pjeć swójskich produkcijow NSLDź a dalše inscenacije z Mnichowa, Berlina a Drježdźan, kaž je Sakska kulturna załožba informowała.
Předewzaća zhubjene njejsu
Policija (05.07.22)
Mopedistka do traktora zrazyła
Pančicy-Kukow. Ćežke wobchadne njezbožo je so wčera w Pančicach-Kukowje stało. Wodźerka žołteje Łastojčki jědźeše tam něhdźe w 16 hodź. po Chróšćanskej dróze do směra na Kukow. W tym wokomiku wujědźe z klóšterskeho kubła traktor, do kotrehož mopedistka zrazy. Při tym so młoda žona ćežko zrani. Ju dowjezechu z helikopterom do chorownje.
Dobyće žane njebě
Jiwow. Z woporom wobšudnika je so minjeny dny muž w Jiwowje (Eibau) w gmejnje Kottmar stał. Jeho bě njeznaty zazwonił a zdźělił, zo je nimale 100 000 eurow dobył. Zo móhli pjenjezy přichodne dny na konto 57lětneho přepokazać, bě jeničce trěbne, transport pjenjez takrjec zawěsćić. Za to žadaše sej cuzy při telefonje Google-Play-karty resp. na nich wotćišćane tajne čisła. Jiwowčan kupi na to tajke karty w hódnoće 8 600 eurow a při telefonje wotpowědne čisła přeradźi. Hakle pozdźišo wón pytny, zo bě so z woporom wobšudnikow stał a informowaše policiju.
W Smječkecach wulce swjećili
Wulka hałza so wotłamała
Budyšin (bry/SN). Jeno z wulkim zbožom njeje předwčerawšim dopołdnja na Budyskej Walskej k njezbožu dóšło, jako so tam wot lisćowca wulka hałza wotłama. Štom steji bjezposrědnje na kromje ležownosće kubłanskeho centruma, hnydom pódla toho je chódnik. Runje jako so hałza wotłama, běchu tam tři žony w bliskosći. Zranił pak so nichtó njeje. Hałza blokěrowaše wobě jězdni Walskeje a wobškodźi tohorunja parkowace wosobowe awto. Po rozprawje swědkow je so hižo před něšto tydźenjemi ze samsneho štoma wjetša hałza wotłamała.
Durje domu wotewrjene
Njechorń. W Domje Měrćina Nowaka-Njechorńskeho změja sobotu, 9. julija, dźeń wotewrjenych duri. Wot 14 do 17 hodź. poskića tam wodźenja po domje, pisany program Cyžec mandźelskeju kaž tež kofej a tykanc. Zastup je darmotny.
Swójbna njedźela k jubilejej
Smochćicy. Na swójbnu njedźelu přeprošuje Smochčanske kubłanišćo swj. Bena njedźelu, 10. julija, wot 14 do 17 hodź. Kubłanišćo swjeći při tej składnosći swoje 30lětne wobstaće. Na jewišću poskićuja pisany program a kołowokoło njeho dalšu zabawu.
Rozžohnowanje a nadźija
Boža słužba dopominaše na wotměnjate stawizny Miłoraza
Miłoraz (AK/SN). Šuler a konfirmand Til Kowalick a wuměnkar Günter Zech čitaštaj předwčerawšim na swjedźenskej Božej słužbje „645 lět Miłoraz“ z biskopom Christianom Stäbleinom z ewangelskeje cyrkwje Berlin Braniborska Šleska Hornja Łužica hnujacej próstwje. „Rozžohnowanje a nadźija“ rěkaše hesło kemšow. Něhdźe sto ludźi z Miłoraza a dalšich wsow Slepjanskeje wosady bě přišło. Juliana Kaulfürstowa z towarstwa Kólesko čitaše bibliske teksty hornjoserbsce. Na kemšach zaklinčachu tež kěrluše a psalmy w Slepjanskej serbšćinje.
Poskićuje wšo trěbne za pčołarjenje
Nimo dalšich insektow su předewšěm tež pčołki za přirodu nimoměry wažne. Často sej małe stworjenčka prawje wažić njewěmy. Tohodla so w lětnjej seriji na lokalnej stronje lětsa pilnym pčołkam a pčołarjam wěnujemy. (1)
Zo by sej pčołar dźěło wolóžił, trjeba za to prawy grat. Za wobstaranje tajkeho je Buderjec wobchod za pčołarsku potrjebu w Njeswačidle prawa adresa. Mjeztym sydom lět je tam wosebite předawanišćo, hdźež kóždy pčołar mjez šěrokej paletu poskitkow to trěbne za swoje dźěło nańdźe.
Po tym zo staj Buderjec mandźelskaj po towaršnostnym přewróće objekt bywšeho burskeho wikowanskeho zjednoćenstwa – tehdy znaty pod skrótšenku BHG – kupiłoj, je tam Christian Buder jako wučeny blidarski mišter swoju blidarnju zarjadował. Swójba z bliskeho Šešowa sej z druhimi wjesnjanami hłowu łamaše, čehodla běchu wunoški swojich sadowcow přewšo snadne. Wotmołwa bě jednora. W Šešowje mějachu lědma pčołki a popróšenje bě njedosahace. Tuž je sej dźensa 63lětny Christian Buder před dźesać lětami dwaj ludaj pčołkow wobstarał. Kołćej je sej blidar wězo sam natwarił.
Poradźene zhromadne zarjadowanje su minjenu sobotu Drježdźanske ...
Wotmołwa na wotmołwu
Krótkopowěsće (05.07.22)
Šefredaktor SN wupowědźił
Budyšin. Janek Wowčer je swoje dźěłowe zrěčenje jako šefredaktor Serbskich Nowin a wotrjadnik za nowiny a časopisy w Ludowym nakładnistwje Domowina wupowědźił. Wón chce so w přichodźe druhim nadawkam wěnować. Jednaćelstwo nakładnistwa nětko proces znowawobsadźenja pozicije organizuje.
Informowanišćo anticyganizm
Berlin. Po cyłym Zwjazku skutkowace informowanišćo anticyganizm (MIA) je swoje dźěło dźensa w Berlinje zahajiło. Nowe zarjadnišćo chce na wobstejace deficity w systemje prawidłow skedźbnjeć a njejasny wobłuk anticyganistiskich podawkow w Němskej registrować. Wo wonkownych formach a rozměrje anticyganizma w towaršnosći rozswětlić, přiměrjeny poradźowanski poskitk potrjechenym natwarić kaž tež zjawnosć a politikarjow sensibilizować su zaměry MIA.
Dalši lockdown njepřetraja
