SLA cirkusowy projekt podpěrał

pjatk, 23. oktobera 2020 spisane wot:

Prěni tydźeń nazymskich prózdnin zmysłapołnje wužiwali su dźěći a młodostni, kotřiž wobdźělichu so hač do dźensnišeho na cirkusowej dźěłarničce na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje.

Wojerecy (KD/SN). Tydźenske cirkusowe dźěłarnički na Wojerowskej dźěćacej a mło­dźinskej farmje Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka (CSB) tam hižo dlěši čas wobstajnje organizuja. Zo pak móžachu tajki poskitk tež w prěnim prózd­ninskim tydźenju wotměć, hdyž bě zarjadnišćo poprawom zawrjene, dokelž tam nowu wučbnu kuchnju z projektowej rumnosću zatwarja, bě jeno z wjele partnerami móžno.

Krótkopowěsće (23.10.20)

pjatk, 23. oktobera 2020 spisane wot:

Nowe postajenja

Budyšin/Zhorjelc. Sylnje přiběraceje ličby natyknjenych z koronawirusom dla chce wokrjes Budyšin nowe postajenja wukazać, kotrež maja wot jutřišeho płaćić. Wčera zličichu 62 nowych infekcijow. 31 ludźi je zaso wustrowjenych. Ličba nowych infekcijow na 100 000 wobydlerjow w běhu sydom dnjow wučinja 80. W Zhorjelskim wokrjesu zličichu 67 nowych natyknjenych. Kwota na 100 000 woby­dlerjow je 90 překročiła.

Myto opoziciji w Běłoruskej

Brüssel/Minsk. Nahladne myto Sacharowa za čłowjeske prawa Europskeho parlamenta spožča lětsa opoziciji w Běłoruskej. Zastupnicy opozicije symbolizuja wšědny bój wo čłowjeske prawa a swobodu měnjenja, rjekny prezident parlamenta EU David Sassoli w plenumje w Brüsselu. Parlament EU je prěnja institucija, kotraž protesty w Běłoruskej z mytom hódnoći. Tole ma ludźi dale pohonjować.

Historiske přinoški přistupne

Policija (22.10.20)

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:

Młodostny trójce napadnył

Wojerecy. Z njepowučomnym paduchom dyrbješe so předwčerawšim poli­cija we Wojerecach hnydom trójce w běhu popołdnja zaběrać. 18lětneho lepichu najprjedy we wobchodźe na Curiejowej, hdźež chcyše žiwidła za dwaj euraj spakosćić. Hodźinu pozdźišo měrješe so wón w kupnicy na Łužiskim naměsće na słód­čizny za dwaj euraj. Něhdźe we 18 hodź. młodostny znowa na Łužiskim naměsće napadny, dokelž spytaše chipsy a napoje za 13 eurow pokradnyć.

Žołdźe za sadźenki zběrali

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:
Šulerjo 9. lětnika Ralbičanskeje wyšeje šule su minjene dny žołdźe za plahowanje ­sadźenkow zběrali. K tomu zetkachu so při Łazkowskim lěsu. Tam je dowolene žołdźe za plahowanje sadźenkow za duby zběrać, dokelž je we Łazkowskim lěsu prastary přirodny lěs, kotryž je so započinał po poslednjej lodowej dobje w našich kónčinach a po cyłej srjedźnej Europje rozpřestrěwać. Na to skedźbništaj Ullrich Furchner jako lěsnistwowy fachowc klóštra Marijineje hwězdy (naprawo) a Ute Hänel wot krajnoradneho zarjada (nalěwo), kotraž akciju wobkedźbowaše. Foto: Michał Wornar

Swójby zhromadnje pućowali

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:
Dohromady nimale 20 ludźi je so njedawno na swójbnym pućowanju Rěčneho centruma WITAJ wobdźěliło. Woni zetkachu so w Zdźarju (Sora) a nóžkowachu wot Małeho Pichowa k Čertowej klětce. Wjedro bě lěpje hač myslene, tak zo mějachu často rjany wuhlad na blišu wokolinu. Hłownje Budyske swójby su čas a pućowanje za to wužili, zo móžachu serbske dźěći mjezsobu serbować. Z krótkimi serbskimi informacijemi wo Zdźarju, Čornych Noslicach, Małym Pichowje a Čertowej klětce su wobdźělnicy tež tutón kónc našeje serbskeje Łužicy zeznali. Nawróćiwši so k wuchadźišću zakónčichu pu­ćowanje z hrami za dźěći a z kofejom, tykancom a bjesadu. Wšitcy wobdźělnicy su tež spušćomnje na wotstawk mjez sobu dźiwali a hygieniske postajenja dodźerželi. Tuž je nadźija wulka, zo móža přichodne pu­ćowanje kaž planowane 22. nowembra přewjesć. Lorenc Jankowsky

Staršich zašo informować

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:

Njeswačanska gmejnska rada sej lěpšu komunikaciju předewzała

Njeswačidło (JK/SN). Na swojim posedźenju w septembru běchu Njeswačanscy gmejnscy radźićeljo wobzamknyli nowe staršiske přinoški za pěstowarnju. Jich wysokosć měri so po wysokosći zawod­nych kóštow nošerja zarjadnišća, w tym padźe Čerwjeneho křiža. Tak ­maja starši wot oktobra płaćić za dźe­wjeć­hodźinske zastaranje w žłobiku ­mě­­sačnje 282,34 eurow, za pěstowarske městno 160,42 eurow a za šěsć hodźinow w horće 88,62 eurow.

„Horce plincy“ dwójce

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:

Haslow. Swoju najnowšu inscenaciju „Horce plincy“ pokaza Němsko-Serbske ludowe dźiwadło přichodny kónc tydźenja hnydom dwójce w Haslowje. Sobotu, 24. oktobra, móža sej zajimcy komediju wot 19.30 hodź. wobhladać. Njedźelu, 25. oktobra, poskićuja Bizoldecy wot 15.30 hodź. słódne plincy a kofej. Wot 17 hodź. sydaja „Horce plincy“ potom na jewišću. Wšitcy su wutrobnje witani.

Kompjuter za čas NDR

Wojerecy. Z kompjuterowej techniku za čas NDR zaběra so nowa wosebita wustajeńca, kotraž je nětko we Wojerowskim kompjuterowym muzeju ZCOM na Bonhoefferowej widźeć. Přehladka wobswětla wuwiće kompjutera w NDR wot spočatkow w 1950tych lětach přez wuwiće megabitoweho chipa w 1980tych lětach hač do kónca NDR. Mjez druhim wěnuja so tež róli statneje bjezstrašnosće a wliwej socialistiskeho statoweho zjednoćenstwa. Přehladka je hač do kónca nowembra widźeć a wot wutory hač do njedźele stajnje wot 10 do 17 hodź. přistupna.

Sportnišćo awtomatisce krjepić

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:

Chrósćicy (SN/MWj). Jedyn z dźělnych projektow cyłkowneho koncepta Chróšćanskeje gmejny za wubědźowanje ­Simul+ póčnu nětko na Chróšćanskim sportnišću zwoprawdźeć. Na hłownym hrajnišću koparjow chcedźa połnoawtomatisku připrawu za krjepjenje trawnika instalować. Za to přewostaji gmejna 28 000 eurow z dobyćerskich pjenjez wubě­dźowanja, čemuž su gmejnscy ra­dźi­ćeljo na swojim zašłym posedźenju při­hłosowali. W tym zwisku chcedźa tež přihladowarske barjery ponowić a dwě hrajerskej ławce nastajić.

Mjez železniskim zastanišćom Wojerecy-Nowe město a Ćiskom twarja tuchwilu pućik za pěškow a kolesowarjow. Čaru su ludźo stajnje hižo jako inoficialny zwisk mjez zastanišćom a wjesku wužiwali. Puć skónči so při Budyskej dróze blisko bywšeho že­lezni­skeho přechoda, kiž je so mjeztym zhubił, tak zo jón tež pěškojo a kolesowarjo hižo wužiwać njemóža. Foto: Gernot Menzel

Krótkopowěsće (22.10.20)

štwórtk, 22. oktobera 2020 spisane wot:

Karanteny sylnje přiběraja

Budyšin. 54 nowych inficěrowanych su we wokrjesu Budyšin jeničce w běhu wčerawšeho dnja zličili. Sylnje potrje­chena je starownja w Ottendorfje-Okrilli. Tam zwěsću 16 natyknjenjow, dalše testy hišće wuhódnoćeja. Z 1 078 je ličba karantenow wo 273 přiběrała. 77 tajkich móžachu mjeztym zběhnyć, a ze cył­kownje 627 ludźimi je so wosom dalšich wustrowiło. W Zhorjelskim wokrjesu je so ličba nowonatyknjenych porno wčera wo 57 na 272 zwyšiła.

Trěbna změna w předsydstwje

Budyšin. Předsydka Serbskeho šul­skeho towarstwa Ludmila Budarjowa, kotraž zastojnstwo mjeztym 30 lět wukonja, lětsa k wólbam hižo njenastupi. To je wona čłonam towarstwa w lisće, z přeprošenjom na hłownu a wólbnu zhromadźiznu zdźěliła. Ta wotměje so 21. nowembra w Chrósćicach. Mjeztym maja kandidatow za nowe předsydstwo.

Statuwu kejžorki wotkryli

nowostki LND