Prěni tydźeń nazymskich prózdnin zmysłapołnje wužiwali su dźěći a młodostni, kotřiž wobdźělichu so hač do dźensnišeho na cirkusowej dźěłarničce na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje.
Wojerecy (KD/SN). Tydźenske cirkusowe dźěłarnički na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka (CSB) tam hižo dlěši čas wobstajnje organizuja. Zo pak móžachu tajki poskitk tež w prěnim prózdninskim tydźenju wotměć, hdyž bě zarjadnišćo poprawom zawrjene, dokelž tam nowu wučbnu kuchnju z projektowej rumnosću zatwarja, bě jeno z wjele partnerami móžno.
Nowe postajenja
Budyšin/Zhorjelc. Sylnje přiběraceje ličby natyknjenych z koronawirusom dla chce wokrjes Budyšin nowe postajenja wukazać, kotrež maja wot jutřišeho płaćić. Wčera zličichu 62 nowych infekcijow. 31 ludźi je zaso wustrowjenych. Ličba nowych infekcijow na 100 000 wobydlerjow w běhu sydom dnjow wučinja 80. W Zhorjelskim wokrjesu zličichu 67 nowych natyknjenych. Kwota na 100 000 wobydlerjow je 90 překročiła.
Myto opoziciji w Běłoruskej
Brüssel/Minsk. Nahladne myto Sacharowa za čłowjeske prawa Europskeho parlamenta spožča lětsa opoziciji w Běłoruskej. Zastupnicy opozicije symbolizuja wšědny bój wo čłowjeske prawa a swobodu měnjenja, rjekny prezident parlamenta EU David Sassoli w plenumje w Brüsselu. Parlament EU je prěnja institucija, kotraž protesty w Běłoruskej z mytom hódnoći. Tole ma ludźi dale pohonjować.
Historiske přinoški přistupne
Młodostny trójce napadnył
Wojerecy. Z njepowučomnym paduchom dyrbješe so předwčerawšim policija we Wojerecach hnydom trójce w běhu popołdnja zaběrać. 18lětneho lepichu najprjedy we wobchodźe na Curiejowej, hdźež chcyše žiwidła za dwaj euraj spakosćić. Hodźinu pozdźišo měrješe so wón w kupnicy na Łužiskim naměsće na słódčizny za dwaj euraj. Něhdźe we 18 hodź. młodostny znowa na Łužiskim naměsće napadny, dokelž spytaše chipsy a napoje za 13 eurow pokradnyć.
Njeswačidło (JK/SN). Na swojim posedźenju w septembru běchu Njeswačanscy gmejnscy radźićeljo wobzamknyli nowe staršiske přinoški za pěstowarnju. Jich wysokosć měri so po wysokosći zawodnych kóštow nošerja zarjadnišća, w tym padźe Čerwjeneho křiža. Tak maja starši wot oktobra płaćić za dźewjećhodźinske zastaranje w žłobiku měsačnje 282,34 eurow, za pěstowarske městno 160,42 eurow a za šěsć hodźinow w horće 88,62 eurow.
Haslow. Swoju najnowšu inscenaciju „Horce plincy“ pokaza Němsko-Serbske ludowe dźiwadło přichodny kónc tydźenja hnydom dwójce w Haslowje. Sobotu, 24. oktobra, móža sej zajimcy komediju wot 19.30 hodź. wobhladać. Njedźelu, 25. oktobra, poskićuja Bizoldecy wot 15.30 hodź. słódne plincy a kofej. Wot 17 hodź. sydaja „Horce plincy“ potom na jewišću. Wšitcy su wutrobnje witani.
Kompjuter za čas NDR
Wojerecy. Z kompjuterowej techniku za čas NDR zaběra so nowa wosebita wustajeńca, kotraž je nětko we Wojerowskim kompjuterowym muzeju ZCOM na Bonhoefferowej widźeć. Přehladka wobswětla wuwiće kompjutera w NDR wot spočatkow w 1950tych lětach přez wuwiće megabitoweho chipa w 1980tych lětach hač do kónca NDR. Mjez druhim wěnuja so tež róli statneje bjezstrašnosće a wliwej socialistiskeho statoweho zjednoćenstwa. Přehladka je hač do kónca nowembra widźeć a wot wutory hač do njedźele stajnje wot 10 do 17 hodź. přistupna.
Chrósćicy (SN/MWj). Jedyn z dźělnych projektow cyłkowneho koncepta Chróšćanskeje gmejny za wubědźowanje Simul+ póčnu nětko na Chróšćanskim sportnišću zwoprawdźeć. Na hłownym hrajnišću koparjow chcedźa połnoawtomatisku připrawu za krjepjenje trawnika instalować. Za to přewostaji gmejna 28 000 eurow z dobyćerskich pjenjez wubědźowanja, čemuž su gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju přihłosowali. W tym zwisku chcedźa tež přihladowarske barjery ponowić a dwě hrajerskej ławce nastajić.
Karanteny sylnje přiběraja
Budyšin. 54 nowych inficěrowanych su we wokrjesu Budyšin jeničce w běhu wčerawšeho dnja zličili. Sylnje potrjechena je starownja w Ottendorfje-Okrilli. Tam zwěsću 16 natyknjenjow, dalše testy hišće wuhódnoćeja. Z 1 078 je ličba karantenow wo 273 přiběrała. 77 tajkich móžachu mjeztym zběhnyć, a ze cyłkownje 627 ludźimi je so wosom dalšich wustrowiło. W Zhorjelskim wokrjesu je so ličba nowonatyknjenych porno wčera wo 57 na 272 zwyšiła.
Trěbna změna w předsydstwje
Budyšin. Předsydka Serbskeho šulskeho towarstwa Ludmila Budarjowa, kotraž zastojnstwo mjeztym 30 lět wukonja, lětsa k wólbam hižo njenastupi. To je wona čłonam towarstwa w lisće, z přeprošenjom na hłownu a wólbnu zhromadźiznu zdźěliła. Ta wotměje so 21. nowembra w Chrósćicach. Mjeztym maja kandidatow za nowe předsydstwo.
Statuwu kejžorki wotkryli