Tuchwilu wotměwa so europske mišterstwo žonow w Šwicarskej. Tójšto pozitiwneje kedźbnosće zhoni tutón wuznamny ewent, tola negatiwne komentary njedadźa dołho na so čakać. Mnohostronske pak tute nažel njejsu. Přeco zaso, přewažnje wězo mužojo, hrajny stil žonow wobšěrnje komentuja a z hrajnym stilom mužow přirunuja. To wšak poprawom scyła móžno njeje. Žony hraja pod mnohimi druhimi wuměnjenjemi. Na přikład maja hinašu anatomiju hač mužojo a tohodla je riziko za wěste zranjenja wyše. Po wobkedźbowanju tutoho wuchadźišća po­tajkim zwěsćimy, zo žónski splah wjace na koparskim hrajnišću wukonja hač ­muski splah.

Přidatnje hodźi so naspomnić, zo je wot 1970 (zakaz za žónsku kopańcu bu oficialnje zběhnjeny) dosć časa zašło zrozumić, zo njeje kopańca wjace ryzy muski sport. A doniž njejsu tole wšitcy zrozumili, njebudźe negatiwnych komentarow bohužel mjenje. Stella Pilzec

Šwikawa (dpa/SN). Njewěsteje situacije w awtomobilowej branši dla, kotruž su wosebje produkciske skrótšenja pola VW w Šwikawje zawinili, žadaja sej regionalni akterojo wosebite hospodarske pasmo za juhozapadnu Saksku. Zaměr tutoho pasma je přićahliwosć nowych zawodow z dawkowymi powabkami a spěšnišimi dowolnosćemi. Předewšěm wabja za wob­łuki w zakitowanju, kumštnej inteligency a robotice. Tola wulki zadźěwk su kóšty energije a pobrachowacy personal.

Produkciske cofnjenje pola VW, mjez druhim dla šmórnjenja nócneje słužby a redukowanja hotowanskeje linije, wohrožuje mnoho dźěłowych městnow. Agentura za dźěło warnuje před dwucyfrowej kwotu bjezdźěłnosće. Kwota we wokrjesu Šwikawy je hižo wot 5,1 na 6,0 procentow rozrostła. To rěka, zo je ně­hdźe 9 700 wobydlerjow tuchwilu bjezdźěłnych. Tež wukubłanskich městnow je mało. Krajny rada Carsten Michaelis (CDU) praji, zo njeje awtowa industrija zhubjena. Přiwšěm pak wuzběhuje trěbnosć nowych hospodarskich perspektiwow. Zhorjelc pokaza, kak zawod we brónjenskim wobłuku za twar pancerowych dźělow wužiwaja.