Serbska ludowa hudźba w nowym modernym šaće

Dienstag, 18. Februar 2020 geschrieben von:

Budyšin (SN/mwe). W Budyskim Kamjentnym domje zahaji so wčera dalši projekt, kotryž mjenuja „Sceniska hudźba – Hip:Fancy.Sorbian.Art“. Zaměr prěnjeho tajkeho zarjadowanja je, modu młodych tworjacych wuměłcow z pólskeje a němskeje pomjezneje kónčiny Zhorjelskeho a Budyskeho wokrjesa z pomocu modoweje přehladki předstajić. Na tym so šěsć modowych labelow regiona z najwšelakorišimi produktami wobdźěli – wot kompletneho outfita hač k wačokej z płatu. Wuměłcy wužiwaja za to tradicionalne domjace mustry a formy.

Lěpje ruku w ruce

Dienstag, 18. Februar 2020 geschrieben von:
Runje w minjenych tydźenjach napadnje, zo su do projektow Budyskeho Kamjentneho domu jako socio-kulturneho centruma tež serbscy młodostni integrowani. Runje tak mamy z našim přidźěłom podźěl na zarjadowanjach, ze serbskej hudźbu, kaž nětko z aktualnym modowym projektom, so hódnje sobu prezentować. To kóždemu pomha: zarjadowarjej runje tak kaž nam Serbam. Wšako kóždy něšto z toho ma. Němscy a pólscy sobuskutkowacy so z našimi hudźbnymi tradicijemi zeznajomjeja a je sobu šěrja. Kamjentny dom ma předwidźane so lětsa na Dnju Saksow w Aue-Bad Schlemje z přinoškom wobdźělić. Zdobom maja w Kamjentnym domje wuběrne wuměnjenja, hač su to rumnosće abo technika, wuměłscy a dalši nawodźa dźěłarničkow – wšo to a wjele wjace nam Serbam pomha, swoje ideje a projekty sobu zwoprawdźić. Jenož ruku w ruce so lěpje a lóšo dźěła, a tak měło to tež­ wostać. Měrćin Weclich

Budyšin (SN/JaW). Wulki bě wothłós na no­wu dźěłarničku dirigowanja Serbskeho ludoweho ansambla. „Z telko zajimcami scyła ličili njeběchmy, jara pak so wjeselimy“, rjekny zamołwity za zjawnostne dźěło w SLA Stefan Cuška.

Kaž wón dale zdźěli, bě so dohromady 16 zajimcow tydźenja sobotu w probowych rumnosćach SLA prěni raz zetkało. Mjez nimi běchu wuměłstwowi nawodźa serbskich lajskich spěwnych ćělesow a hudźbnych skupin, dirigentki a dirigenća šulskich chórow a cyłkow kaž tež dalši hudźbnje zajimowani. Dźěłarničku nawjeduje intendantka SLA Judith Ku­bicec. Zhonić chcyše wona najprjedy přede­wšěm, hdźe ma nastupajo nawodnistwo a dirigowanje pomhać a što měli w běhu dźěłarnički tematizować.

Nowa tradicija w stolicy

Montag, 17. Februar 2020 geschrieben von:

Berlin (Ku/SN). Jeli so dale tak wuwiwa kaž dotal, změjemy w němskej stolicy bórze nowu tradiciju, a to serbsku fil­mowu zymu, podpěranu wot Domowin­skeje župy Delnja Łužica. Mjeztym hižo třeći raz sćěhowaše něhdźe 70 zajimcow přeprošenje do kina „Krokodil“ w měšćanskej štwórći Prenzlauer Berg. Tele kino­ je so specializowało na filmy z Ruskeje a wuchodneje Europy. Lětsa pokazachu Berlinskemu publikumej tři nowoprodukcije z lěta 2019 a pask Serbskeje filmoweje skupiny pola DEFA „Listy/Briefe – In Gedenken an Dr. Maria Grolmuss“ w režiji Tonija Bruka z lěta 1985.

1 700 ludźi ptači kwas widźało

Montag, 17. Februar 2020 geschrieben von:
Lětuše ptačokwasne programy Serbskeho ludoweho ansambla su so wčera z předstajenjom wječorneho ptačeho kwasa „Štóž so zwaži, tomu so radźi!“ na žurli SLA zakónčili. Program z pjera Wita Bejmaka a pod režiju Mariana Bulanka kaž tež z choreografijemi Kornela Kolembusa a hudźbnym přewodom dirigenta Andresa Pabsta bě na dwanaće předstajenjach 1 700 wopytowarjow w Delnjej, srjedźnej a Hornjej Łužicy widźało. Sobotu zetkachu so wšitcy sobuskutkowacy na „dernjernym ­swjedźenju“ w Röhrscheidtowej bašće SLA (na foće). Dźěćacy program „Zabyty ptači kwas“, kotryž bě 8 100 dźěći dožiwiło, bě tohorunja wuspěšny. Foto: Maćij Bulank

Čehodla burja Hornju Łužicu ignorowachu

Freitag, 14. Februar 2020 geschrieben von:
Kamjenc (UM/SN). Hornja Łužica je burski­ kraj, to płaći dźensa kaž tež hižo před sto – nic pak před 4 500 lětami. Ról­ni­stwowe pospyty běchu předewšěm w Drježdźanskej kónčinje. „Čehodla prěni sakscy burojo, kotřiž z regiona dźensnišeje Ruskeje připućowachu, poprawom derje so hodźacu Hornju Łužicu igno­rowachu a najprjedy při Łobju sydlachu, je nam wulke hódančko“, rozłožuje archeologowka a nawodnica Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy (MdW) Friederike Koch-Heinrichs. Wona je hłownje nowu wustajeńcu „Kónc kamjentneje doby – prěni burja Hornjeje Łužicy“ koncipowała, kotraž je nětko w MdW widźeć. Hakle wot lěta 2 800 do Chrystusa su płódnu zemju sewjernje hornjołužiskich horow wobsydlili. Budyšin bě tehdy hižo centrum. „Burja njebydlachu spočatnje same we Łužicy, ale hromadźe z tradicionalnymi hońtwjerjemi a zběrarjemi a tymi, kiž nomadiske žiwjenje ze skotarstwom měšachu“, rozkładuje Jasmin Kaiser, kotraž EU-projekt „Wědomosć jako dyrdomdej“ na MdW nawjeduje. Móžno je, zo tudyše kmjeny připućowarjow wućěrichu a so burstwo tohodla hakle pozdźišo přesadźi.

Wo knihach a kniharni (14.02.20)

Freitag, 14. Februar 2020 geschrieben von:

K jara powabnym projektam za lektorow słušeja wobrazowe zwjazki. Zanuriš so do wulkotnych wobrazow jednoho fotografa abo k wěstej temje, přemysluješ, hdźe móhli so wobrubjace teksty zaměstnić, a zestaješ wobrazowe podpisma. W nalěću móža so swěrni čitarjo LND hnydom na dwě tajkej wurjadnej publi­kaciji wjeselić.

Wóndano je w rjedźe wo łužiskich fo­tografach wot Jürgena Maćija wudata kniha „Land.Leben – Na jsy. 1968–2018“ k tworjenju Thomasa Kläbera wušła. Hornjołužiskemu čitarstwu w Gołkojcach blisko Choćebuza bydlacy fotograf snano tak jara znaty njeje. Nadźijomnje pak so to­ změni, dokelž je hižo wot časa młodosće skutkowacy a často mytowany Kläber­ wurjadny wobkedźbowar žiwjenskich poměrow­ na wsy – z wóčkom za detaile a ze žortnej a ironiskej žiłku. Tale tema­ zaběra fotografa hižo wot časa młodo­sće w Beyernje, hdźež je wobstajnje swójbnych a znatych při dźěle na polu a na dworje kaž tež na swjedźenjach fotogra­fował.

Z časowymi swědkami w intensiwnej rozmołwje

Donnerstag, 13. Februar 2020 geschrieben von:

Šulerski projekt „Přećiwo zabyću“ rozestaja so hižo 24 lět z nacionalsocialistiskim časom

Stawizniske rozestajenje z nacionalsocialistiskim časom je trěbniše a aktualniše hač hdy prjedy. K tomu šulerski projekt „Přećiwo zabyću“ wot lěta 1996 wobstajnje přinošuje. Z nim su dotal wjac hač 2 000 šulerki a šulerjow docpěli. To podšmórny předsydka Wojerowskeho regionalneho dźěłoweho městna za kubłanje, demokratiju a žiwjenske perspektiwy (RAA) Helga Nickich na njedawnym zahajenju projektneho dnja z časowymi swědkami we Wojerecach. „Tema je hladajo na politisku situaciju aktualniša hač hdy prjedy. Partnerojo zetkawaja so we wobłuku projekta zamołwiće na jednej wysokosći. Projekt žiwi so z angažementa šulerjow a wučerjow“, wona měnješe. Šulerki a šulerjo 9. a 10. lětnikow z wy­šeju šulow Při planetariju a Na kromje města, Léona Foucaultoweho a Lessin­goweho kaž tež křesćanskeho gymnazija Johanneum běchu na zahajenju pódla. Dwanaće časowych swědkow abo jich potomnicy rozprawjachu na šulach wo chětro hnujacych dóńtach.

Dešno (SN/JFK/CoR). Njedawno – 6. januara – je molerka a ilustratorka Ingrid Grošcyna z Lubina swoje 75. narodniny swjećiła. Jej k česći je Domizniski muzej Dešno wosebitu wustajeńcu z jeje twórbami wuhotował, a to pod titulom „Błóta – Spreewald“. Něhdźe 75 zajimcow je na wotewrjenje přehladki 19. januara přišło.

W swojej lawdaciji nawodnica Dešnjanskeho Domizniskeho muzeja Ba­bette Zenkerowa na to skedźbni, zo je z Grabina (Finsterwalde) pochadźaca wuměłča hižo wot časa swojeho wukubłanja na molersku mišterku wusko z Lubinom a Błótami zwjazana. Prezentowane rysowanki, akwarele, ilustracije a wolijowe wobrazy Ingrid Grošcyneje pokazuja magisku rjanosć Błótow a předstaja jich powěsćowy swět w čiłych barbach a formach. Tež wo serbskim wšědnym dnju powěda wuměłča w swojej wosebitej wobrazowej rěči.

Kupc ma so rozsudźić

Donnerstag, 13. Februar 2020 geschrieben von:

Na wosebity filmowy wječor we wobłuku wustajeńcy „SORBIAN STREET STYLE“­ je wčera Budyski Serbski muzej přeprosył. Ameriska filmowa produk­cija „THE TRUE COST. Płaćizna mody“ z lěta 2015 njeje tehdy jenož wótre diskusije­ wo čłowjeka zacpěwacej modowej­ industriji zbudźiła, ale tež wo zadźerženju kupcow.

Anzeige