Lětsa hižo 22. raz wuhotowane němsko-serbske nazymske přirodowe wiki na ležownosći zarjadnistwa biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty w Stróži su minjeny kónc tydźenja wjace hač 4 500 wopytowarjow přiwabili. Nimo wobšěrneho poskitka­ něhdźe 80 wikowarjow dožiwichu woni pisany kulturny program. Mjez druhim je sej w tym wobłuku wospjet tež Serbska­ rejwanska skupina Smjerdźaca sylny přiklesk publikuma zasłužiła. Foto: Jurij Helgest

Serbske a słowjanske zynki na wysokim niwowje

Montag, 09. September 2019 geschrieben von:

Stróža (SN/bn). Wosebity koncert twori tradicionalny zazběh kóždolětnych němsko-serbskich nazymskich přirodowych wikow na dworje zarjadnistwa biosfe­roweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty w Stróži. Nimo zarjadnistwa wuhotuje jón tamniše domizniske towarstwo Radiška; Załožba za serbski lud rjad spěchuje.

Hišće lětsa chcedźa rozsudźić

Freitag, 06. September 2019 geschrieben von:

Budyšin (SN/JaW). 12. nowembra ma jasne być, štó budźe nowy jednaćel abo nowa jednaćelka Budyskeho Ludoweho nakładnistwa Domowina (LND). To připowědźi direktor Załožby za serbski lud Jan Budar w rozmołwje z našim wječornikom. Tón dźeń wuradźuje w Podstupimje załožbowa rada a ma tam w naležnosći rozsudźić. „To je trjeba, zo móhł zajimc abo móhła zajimča – je-li trjeba – wupowědźenski čas pola swojeho dotalneho dźěłodawarja dodźeržeć“, Budar wuswětli. Znowawobsadźenje jednaćelstwa LND je trěbne, dokelž poda so dotalna jednaćelka Marka Maćijowa klětu kónc meje na wuměnk.

Pisajće nam!

Freitag, 06. September 2019 geschrieben von:
Lětsa zhladujemy na 30. róčnicu powalenja murje a tak na towaršnostny přewrót w Němskej. Kóždy je chětro napjaty čas hinak dožiwił. Napisajće nam tuž swoje dopomnjenki, kak sće wy, lubi čitarjo, přewrótowy čas dožiwili a posrědkujće je nam. Zawěsće namakaće tež hišće historiske foto, kotrež so k tomu hodźi. Pósćelće nam wšitko za wozjewjenje hač do 1. oktobra pak postalisce na: Serbske Nowiny, Sukelnska 27 (Tuchmacherstr. 27), 02625 Budyšin pak elektronisce na: . Jako hesło podajće prošu „Róčnica“. Wutrobny dźak! Redakcija Serbskich Nowin

Paralele do našeho časa

Donnerstag, 05. September 2019 geschrieben von:

Kamjenc (BG/SN). We wobłuku zhromadneho zarjadowanja Kamjenskeho Lessingoweho muzeja a Ludoweho nakładnistwa Domowina je Benedikt Dyrlich wčera prěni němskorěčny zwjazk swojich memoarow „Doma we wućekach“ předstajił. Dyrlich je lyrikar, žurnalist a politikar, kiž bě so w lětomaj 1989 a 1990 za politiske noworjadowanje NDR zasadźił. Wobstajnje bě so w tym zwisku za njenapjaty mjezsobny wobchad wuprajał. Swoju knihu zestaja z hoberskeho fundusa zapiskow. K tomu słušeja swójske noticy z dźenikow – kaž na přikład wosebje putace zetkanje ze sowjetskim basnikom Jewgenijom Jewtušenkom –, nowinske artikle a listy. Bjeztoho zo by to chcyło, bě nimo toho tež ministerstwo za statnu wěstotu za zběrku žórłow zamołwite. Wot lěta 1979 hač do přewróta mjenujcy je stasi Dyrlicha wobkedźbowała a wobšěrnu aktu zawostajiła, štož k tomu dowjedźe, zo so wid basnika na čłowjeka zasadnje změni. Kniha je radźena refleksija ze serbskeje perspektiwy.

Přichod serbšćiny w swójbje

Dienstag, 03. September 2019 geschrieben von:

Mjeztym druhi raz wotmě so njedawno mjezynarodne zetkanje Syće młodych akademikarjow-sorabistow w Budyskim Serbskim instituće. Pjatnaće referen­tow je tam wo swojich slědźenjach rozprawjało. Někotre tajke w małym serialu (8) předstajamy.

Wot lońšeho sym doktorandka na Instituće slawistiki Pólskeje akademije wědomosćow we Waršawje, a to we wobłuku programa „Hranične kónčiny, mjeńšiny, migracije w sociolinguistiskej perspektiwje“. Zaběram so ze strategijemi zachowanja a daledawanja hornjoserbšćiny w swójbach. Zaměr je wuslědźić, kotre faktory maja wliw na to, hač přewozmu dźěći serbšćinu jako komunikacisku rěč.

Kamjentne a woclane skulptury w skale zajim budźili

Dienstag, 03. September 2019 geschrieben von:

Miłoćicy (SN/mwe). „Towarstwu Kamjenjak wulki kompliment a dźak. Wšako je wone z Njebjelčanskej gmejnu w Miłočanskej skale 13. mjezynarodnu rězbarsku dźěłarničku wuhotowało.“ Tole wu­zběhny Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak (CDU) na njedźelnej finisaži. Tuž je so po jeho słowach a po měnjenju horliwych a njesebičnje pilnje dźěłacych čłonow Kamjenjaka jědnaće mjezynarodnych wuměłcow na jónkrótnej ležownosći, kotruž bě Njebjelčanska gmejna před lětami kupiła, přewšo derje a kaž doma čuło. Wšako mějachu tam tež kucharja, kiž je za rězbarjow z Němskeje runje tak kaž ze Słowjenskeje, Bołharskeje abo Ruskeje tydźenjej wšědnje warił.

Sprjewine město dožiwi minjeny kónc tydźenja druhi raz staroměšćanski festiwal, kotryž je po informacijach organizatorow něhdźe 25 000 ludźi wopytało. Jim njeposkićichu programy na wulkich jewišćach, ale mjeńše kulturne formy kaž dźiwadło, hudźbu a čitanja. Mjez druhim je njedźelu popołdnju skupina Brankatschki na zahrodźe SLA wustupiła. Foto: SN/Maćij Bulank

Šwedski metal a čěski kabaret při skale

Dienstag, 03. September 2019 geschrieben von:

Nuknica (SN/bn). Łuka při Nukničanskej skale tworješe tež w 21. lěće znowa jewišćo za hudźbny festiwal pod hołym njebjom Nukstock. Dohromady něhdźe 550 wopytowarjow dožiwi minjeny kónc tydźenja dźesać skupin. Pjatk zahaji młoda kapała Khaos z Ulma swjedźeń z połhodźinskim programom, wopřijacym death a black metal kaž z dźěćatstwa wobeju žanrow. Lipšćenjo Bitchhammer pěstuja podobnu měšeńcu, ke kotrejž pak často pomałše fasety dooma přidadźa. Occulta z Berlina předstajichu so čornoběli šminkowani. Wo kontrast postarachu so První Hože z Jičína. Hudźbnicy zahorichu z njewšědnej performancu něhdźe mjez jazzom, punkom a kabaretom w šaće tak mjenowaneho progressive rocka.

Pisajće nam!

Dienstag, 03. September 2019 geschrieben von:
Lětsa zhladujemy na 30. róčnicu powalenja murje a tak na towaršnostny přewrót w Němskej. Kóždy je chětro napjaty čas hinak dožiwił. Napisajće nam tuž swoje dopomnjenki, kak sće wy, lubi čitarjo, přewrótowy čas dožiwili a posrědkujće je nam. Zawěsće namakaće tež hišće historiske foto, kotrež so k tomu hodźi. Pósćelće nam wšitko za wozjewjenje hač do 1. oktobra pak postalisce na: Serbske Nowiny, Sukelnska 27 (Tuchmacherstr. 27), 02625 Budyšin pak elektronisce na: . Jako hesło podajće prošu „Róčnica“. Wutrobny dźak! Redakcija Serbskich Nowin

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND