Maćica pyta kandidatow
Choćebuz. Za wólby braniborskeje serbskeje rady smě kóžde serbske towarstwo hač do 10 kandidatow postajić. Zajimcy, kiž su jako woler za serbsku radu registrowani, so k wustawkam Maćicy wuznawaja a w ekstremistiskich organizacijach aktiwnje njejsu, njech so hač do 5. septembra pod: přizjewja. Pjatk, 13. septembra, w 16 hodź. Maśica Serbska w Choćebuskim Serbskim domje kandidatow wuzwoli.
AfD jasnje najsylniša
Drježdźany. Na simulowanych wólbach organizacije „dźěćacy a młodźinski kruh“ wothłosowaše najwjace młodostnych za AfD, wona zdoby sej 34,5 procentow hłosow. Na akciji wobdźěli so dohromady 9 000 młodostnych z cyłeje Sakskeje. W Budyšinje zdoby sej AfD samo 57,1 procentow hłosow. Slědowaše z 15,6 procentami CDU. Naprašowanje njeje reprezentatiwne.
Póčnu kiće žnjeć
Zazběh Łužiskeho festiwala
Zhorjelc/Choćebuz/Běła Woda. Zhromadnje wot wjacorych łužiskich chórow a Noweje łužiskeje filharmonije w Zhorjelcu zanjesena „Oda na wjeselo“ Ludwiga van Beethovena tworješe předwčerawšim „poradźeny zazběh“ 5. Łužiskeho festiwala. Wčera slědowaštej wotewrjenje wustajeńcy „Njewěste dotyknjenje“ z twórbami Helly Stoletzki w Choćebuzu a premjera inscenacije „Othello – Die Fremden“ w Běłej Wodźe.
Woswjeći swój 30lětny jubilej
Miłoćicy. Miłočanski Křesćansko-socialny kubłanski skutk (CSB) woswjeći dźensa w Pančicach-Kukowje swój 30. jubilej nošerstwa kubłanišćow. CSB słuša z jědnaće dnjowymi přebywanišćemi, mjez kotrymiž su štyri serbske, k najwjetšim nošerjam pěstowarnjow regiona. Něhdźe 170 přistajenych kubłarjow stara so w nich wo dohromady 1 470 dźěći.
Serbscy społnomócnjeni so zešli
Sakska za Einsteinowy teleskop
Zhorjelc. Sakska podpěruje prócu Astrocentruma Łužica (DZA), so w europskim wubědźowanju wo stejnišćo Einsteinoweho teleskopa přesadźić. To přilubi krajny minister za wědomosć Sebastian Gemkow (CDU) wčera w Zhorjelcu, hdźež su areal zarjadnišća DZA prezentowali. Teleskop „je rozsudna kročel při wuslědźenju uniwersuma“, praješe Christian Stegmann, jedyn z iniciatorow DZA.
LaSuB přećehnje do pasaže
Budyšin. Krajny zarjad za kubłanje a šule (LaSuB) poćehnje do swobodnych rumnosćow pasaže Žitnych wikow. Tole je wčera Budyski wyši měšćanosta Karsten Vogt na wobydlerskim forumje nutřkowneho města připowědźił. Hač do měrca 2025 ma zarjad přećahnyć. Vogt so nadźija, zo so nutřkowne město potom zaso trochu wožiwi.
Do zwěrjenca z mjedwjedźom
Natočene kěrluše za rozhłós
Budyšin. Serbski ewangelski wosadny zwjazk je hudźbnej redakciji Serbskeho rozhłosa prawo přewostajiło, 12 nowonatočenych kěrlušow wozjewić. Wo tym je serbski rozhłós dźensa rano rozprawjał. Chór Budyšin je kěrluše lětsa w meji natočił. Spěwarjow na pišćelach přewodźała je Yuko Ikedowa.
Přinošk dyrbja tola wusyłać
Budyšin. Rozhłosowy sćelak mdr dyrbi satiriski wabjenski přinošk strony „Die Partei“ wusyłać. Tole je wčera sakske wyše zarjadniske sudnistwo w Budyšinje rozsudźiło. Skóržbu mdr přećiwo dotalnemu wobzamknjenju zarjadniskeho sudnistwa w Lipsku bu z tym wotpokazana. Tam běchu sudnicy sćelakej kazał, zo ma so wabjenski přinošk pod nadpismom „Die Machtergreifung“ wusyłać.
Nowe kupjele so twarja
Pjenjezy za dwórnišćo
Wojerecy. Dwórnišćo we Wojerecach ma so ponowić. Tohorunja chcedźa zamołwići ćělnje zbrašenym přistup wolóžić a wotpowědne lifty zatwarić. Swobodny stat naprawy financielnje podpěra. Sakski minister za wobchad Martin Dulig (SPD) je dźensa připołdnju spěchowansku zdźělenku we wobjimje 7,35 milionow eurow přepodał.
Tójšto namocy do wólbow
Drježdźany. Hižo wjace hač 900 přeńdźenjow zliči sakske nutřkowne ministerstwo w zwisku z komunalnymi, europskimi a krajnymi wólbami. Najwjace z nich, mjenujcy 815, běchu wobškodźenja wólbnych plakatow. Wosebje potrjechenej běštej při tym AfD a SPD. Dohromady zličichu tež 14 namócnych njeskutkow.
Žiwjenske wočakowanje stupa
Wiesbaden. Žiwjenske wočakowanje zaso stupa. Přerězne žiwjenske wočakowanje wučinješe w Němskej w lěće 2023 za žony 83,3 lěta a za muži 78,6 lět, zwjazkowy statistiski zarjad dźensa rozprawja. Za čas korony mjez lětom 2020 do 2022 je so žiwjenske wočakowanje pola muži kaž tež pola žonow wo 0,6 lět porno lětu 2019 znižiło. Niwow z lěta 2019 pak njeje hišće docpěty.
Roglič přewza čerwjeny trikot
Dźěłarnička zahajena
Miłoćicy. Při Miłočanskej skale bu wčera mjeztym hižo 18. mjezynarodna rězbarska dźěłarnička zahajena. Dohromady dźewjeć wobdźělnikow mjez druhim z Němskeje, Kolumbiskeje, Demokratiskeje republiki Kongo a Turkowskeje chce w přichodnymaj tydźenjomaj twórby ze zornowaca, drjewa a metala zhotowić. Wudźěłki prezentuja 1. septembra na swjedźenju za swójby, zajimcy smědźa tež cyły proces nastawanja wuměłcam přez ramjo hladajo sćěhować.
Myto předewzaćelej
Budyšin. Faza nominowanja wuspěšneho Hornjołužiskeho myta za předewzaćelow je zahajena. Mjeztym 29. raz pyta Marketingowa towaršnosć Hornja Łužica-Delnja Šleska w nadawku Budyskeho a Zhorjelskeho wokrjesa wusahowaceho předewzaćela. Požadanja měli akterojo hač do 17. septembra zapodać. Na internetnej stronje www.ol-up.de je wotpowědny formular podaty.
„Hrádek“ ponowjeny
Maja nowu webstronu
Slepo. Slepjanska Serbska wyša šula „Dr. Marja Grólmusec“ ma nowu šulsku webstronu, a to w němskej kaž tež serbskej rěči. Stronu su wjacori šulerjo pod nawodom wučerja Marcela Rjelki wuhotowali. Šulski nawoda Jan Hrjehor je wšitkim swój dźak za přesadźenje projekta wuprajił. Zajimcy móža nětko w interneće pod www.os-schleife.de nowosće z dwurěčneho kubłanišća zhonić.
Ministerka wopyta „Wjelbik“
Budyšin. Sakska ministerka za kulturu a turizm Barbara Klepsch je pjatk na přeprošenje serbskeho zapósłanca krajneho sejma Marka Šimana hosćenc „Wjelbik“ wopytała. Mějićelka Monika Lukašowa w kampani „Turizm: słodźi. Pola nas w Sakskej“ sobu skutkuje. W rozmołwje z njej a šefkucharjom Tomašom Lukašom je ministerka zhoniła, zo zajim za serbsku kulturu přiběra.
Ćahi zastać njesmědźa
Policija přihotuje so na CSD
Lipsk. Hladajo na zarjadowanje CSD w Budyšinje minjenu sobotu, hotuje so Lipšćanska policija na wobšěrne zasadźenje. Jutře tam Christopher-Street-Day přewjedu. Mjeztym je hižo prěnja demonstracija pod hesłom „hordy, němski, narodny“ blisko hłowneho dwórnišća přizjewjena. Tuž móhło tam k rozestajenjam dóńć.
Projektaj předstajił
Choćebuz. Nawoda předsydstwa předewzaća Łužiska energija a milinarnje (LEAG) Thorsten Kramer je wčera w Choćebuzu projektaj předstajił, kotrejž so na wobnowjomne energije wusměrjatej. Jónu je to solarna připrawa, kotruž fachowcy na jězoru wuchodnje Choćebuza instaluja. Tamna naprawa je park wětrnikow w Brězynce pola Baršća.
Češa w zahrodkownišću
Sakska přeběrokratiska
Drježdźany. Zwjazkowy justicny minister Marco Buschmann (FDP) je sakskemu knježerstwu wumjetował, nimale telko běrokratije produkować kaž EU. Při tym so na rozprawu Sakskeje rady za kontrolu normow złožuje, zo změny krajneho prawa přiběrajcy ludźi financielnje poćežuja. To su Sakske Nowiny składnostnje narěče Buschmanna w Drježdźanach rozprawjeli.
Předstaja archiw a projekty
Berlin. Centrala za koordinaciju zachowanja pisomneje kultury (KEK) je widejo „Papjera powěda stawizny“ wozjewiła W filmje so Budyski archiwowy zwjazk předstaji. Wosebite ćežišćo twori wosom projektow, kotrež je KEK w Budyšinje z dohromady 150 000 eurami spěchowała. Tak restawrowachu mjez druhim historiske protokole měšćanskeje rady a wurjedźichu pergamentowe dokumenty.
Češa a brónje
26 městnow podlěšili
Budyšin. Załožbowa rada je wčera podlěšenje časowje wobmjezowanych 26 dźěłowych městnow w serbskich institucijach hač do kónca 2025 wobzamknyła. Wo detailach zhonichu čitarjo našeho wječornika hižo 25. julija. Marko Kowar, předsyda załožboweje rady, wjesele zwěsći, zo „tute městna zaručeja dźěławosć we wobłukach, kiž maja za Serbow wysoku prioritu“.
Ralbicy su mjez stipendiatami
Drježdźany. Sakske ministerstwo za kultus je wčera 27 šulerkam a šulerjam stipendij přepodał. Spěchowanje wučinja něhdźe 100 000 eurow. Młodostni podadźa so wot septembra štyri tydźenje do wukraja a přebywaja we hóstnych swójbach. Mjez wuzwolenymi kubłanišćemi je Ralbičanska wyša šula. Šulerjo wopytaja mjez druhim Čěsku, USA, Španisku a Italsku.
Diskusija po konstituowanju