Nahladne Radworske dwórnišćoW druhej połojcy 19. lětstotka za ...
W druhej połojcy 19. lětstotka za čas industrializacije twarjachu tež w Hornjej Łužicy železniske čary. Runočasnje nastachu dwórnišća, stražniske chěžki a wuhibkarnje. W lětnjej seriji so rozhladujemy, kak trěbne wone něhdy běchu a što je so z nimi stało. (14)
W juniju 1846 witaše wulka syła ludźi na Budyskim dwórnišću prěni ćah z Drježdźan, z kotrymž bě samo tež sakski kral Friedrich Awgust II. přijěł. Po tutym historiskim podawku su čaru hišće 1846 krótko do hód hač do Lubija dale wutwarili. Nastupajo rozšěrjenje železniskeje čary tež sewjernje Budyšina běchu wokoło lěta 1870 rozdźělne předstawy.
Na samsnym městnje so zaso paliło
Njenapjate wólby?
Dóstanu skónčnje čakarni
Runohódnych wužadarjow njeje
Kamjenski wyši měšćanosta Roland Dantz (njestronjan) kandiduje třeći raz za tele komunalne zastojnstwo. Jeho mjeno pak budźe jeničke na hłosowanskim lisćiku stać, hdyž wola wobydlerjo Lessingoweho města 23. septembra nowu měšćansku hłowu.
Kamjenc (SN/at). Wozjewjenje wólbneho wuběrka z 20. julija samo čoło radnicy překwapja: Jedyn jenički kandidat nastupi k wólbam wyšeho měšćanosty w Kamjencu, a to mějićel zastojnstwa sam. Při dotalnymaj kandidaturomaj 2004 a 2011 měješe Roland Dantz stajnje třoch kontrahentow. Zdawa so, zo je jeho skutkowanje na dobro Lessingoweho města tak spomóžne, zo bě stronam a wolerskim zjednoćenstwam w komunje ćežko, runohódnych wužadarjow nańć a namjetować.
Krótkopowěsće (09.08.18)
Merkel zawod Trumpf wopyta
Wjazońca. Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU) wopyta 16. awgusta wysokotechnologijowy zawod Trumpf we Wjazońcy. Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) ju přewodźa, informuje Sakska statna kenclija. Politikarjej chcetaj so z tamnišimi sobudźěłaćerjemi rozmołwjeć. Dialog steji w srjedźišću wopyta, rěka z Drježdźan.
Drohotnu pistolu pokradnyli
Wojerecy. Drohotnu pistolu su njeznaći z wustajeńcy we Wojerowskim měšćanskim muzeju pokradnyli. Kaž Zhorjelska policiska direkcija wčera zdźěli, su skućićeljo witrinu z namocu wočinili a bróń ze zažneho 19. lětstotka sobu wzali. Po wšěm zdaću sta so njeskutk hižo w juliju, policija pak je hakle wutoru wo tym zhoniła. Pistola je nimale 900 eurow hódna.
Spěchuja rěč
Policija (08.08.18)
Lawba so wotpaliła
Šěrachow. Na Winterbergskej w Šěrachowje je so wčera popołdnju lawba paliła. Torhaceho wětřika dla wobsteješe strach, zo płomjenja na susodne ležownosće přeskoča. Tomu pak zamó něhdźe 50 kameradow dobrowólnych wohnjowych woborow mjez druhim ze Šěrachowa, Korzymja, Rozwodec a Chróstawy kaž tež Budyskeje powołanskeje wobory zadźěwać. Lawba so přiwšěm wotpali.
W lěsu woheń hašeli
Njedźichow. Wohnjowe wobory z Njedźichowa a wokoliny su wčera popołdnju při S 92 w lěsu mjez Njedźichowom a Lěsku (Lieske) woheń hašeli. Płonina něhdźe 100 króć 50 metrow pak bu zničena.
Hrjebak mjeno dóstał
Wojerecy (SN). Hakle njedawno we Wojerowskim zwěrjencu narodźeny hrjebak (Erdmännchen) rěka Lia-Mark. Při mjenoswjećbje minjeny pjatk staj jednaćel Wojerowskeje bydlenskeje tzwr Steffen Markgraf a jednaćel towaršnosće Zwěrjenc, kultura a kubłanje Arthur Kusber čiłe zwěrjatko wukřćiłoj. Mjeno wupytał bě Lukas z Bad Wurzacha. Jako dar dósta wón nětko lětnu kartku za Wojerowski hród a coologisku zahrodu kaž tež słónčne nawoči a frisbee.
Hrajkanišćo planować
Wo problemach sprawnje rěčeć
Na swojej lětušej lětnjej turje je sakski nutřkowny minister Roland Wöller (CDU) hromadźe z Christianom Hartmannom, nutřkopolitiskim rěčnikom frakcije CDU krajneho sejma, póndźelu mjez druhim Budysku powołansku wohnjowu woboru wopytał.
Hnašecy (CS/SN). Wot Budyšina poda so Wöller do Hnašečanskeho gmejnskeho zarjada. Tam wočakowachu jeho jako hosćićeljo wjesnjanosta Dobruše-Huski Alexander Fischer (CDU) a někotři radźićeljo gmejny. Přitomni běchu tež wjesnjanosća z Bukec, Rakec, Wulkeje Dubrawy a Budyski financny měšćanosta Robert Böhmer kaž tohorunja přirjadnik wokrjesa Udo Wićaz. Nutřkowny minister chcyše wědźeć, hdźe wjesnjanostow črij tłóči. Bohužel pak měješe wón jenož hodźinu chwile, tak zo njehodźachu so wšitke problemy narěčeć.
Wšědnje kwětkam wodu dawać
Horcota a suchota tež zelenišćam w městach jara přisadźatej
Budyšin/Wojerecy (SN/mwe). Budyska wobdźělenska a wobhospodarjenska towaršnosć (BBB) je jeničce za hladanje měšćanskich zelenišćow zamołwita – nic pak za dróhi a ležownosće, kotrež mjez druhim Zwjazk, kraj abo priwatni wobsedźerjow wobhospodarjeja. Na starosći ma mjenowana towaršnosć něhdźe 800 000 kwadratnych metrow zelenišćow, 100 000 kwadratnych metrow rostlinowych płonin a šěsć měšćanskich pohrjebnišćow. W měšćanskich dźělach dyrbja tuchwilu dwanaće wulkich měnjenskich wobsadźenskich arealow krjepić, kotrež wučinjeja něhdźe tysac kwadratnych metrow. Nimo toho dyrbja tež při tuchwilnej horcoće wšědnje kwětki w něhdźe 30 horncach města kidać.
Ruce połnej dźěła maja přistajeni BBB při ekstremnej suchoće nimo naspomnjenych naprawow z krjepjenjom nowozwosadźanych kerčkowych ležownosćow a alejow.
