Nowe mjezwočo při warjenju
Chrósćicy (SN/MWj). Warjenske a zežiwjenske kursy, kotrež Křesćansko-socialny kubłanski skutk (CSB) w zežiwjenskej a zelowej zahrodźe w Pančicach-Kukowje kaž tež na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje přewjeduje, su woblubowane zarjadowanja. Hdyž so zajutřišim prěnje lětuše w rjedźe „Klewernje a kreatiwnje warić“ we Wojerecach wotměje, wuhladaja wopytowarjo nowe mjezwočo. Wotnětka tam mjenujcy zežiwjenska wědomostnica Elžbjeta Hojerjowa skutkuje.
Po maturje na Serbskim gymnaziju je Chróšćanka w Halle zežiwjenske wědomosće studowała a na to chwilu w Drježdźanach bydliła. W tym času dźěłaše w Riesaskej nudlowej fabrice, hdźež je we warjenskim studiju k najwšelakorišim temam zarjadowanja přewjedła. Ale čehodla so runje ze zežiwjenskimi wědomosćemi zaběra? „Snano tohodla, dokelž je nan ratar a žiwidła produkuje a mać lěkarka. Zežiwjenske wědomosće su zajimawa kombinacija wobeju wobłukow“, Elžbjeta Hojerjowa rozłoži.
Zaso wjace bjezdźěłnych
Minjene měsacy a lěta bě kaž zwučeny ritual, zo agentura za dźěło za Hornju Łužicu kóždy měsac mjeńše ličby bjezdźěłnych přizjewi. Nětko je jich zaso trochu wjace. To pak ma sezonalne a nic strukturne přičiny, kaž nowinarjam zdźělichu.
Budyšin (CK/SN). W Hornjej Łužicy bě w januaru 20 438 ludźi bjez dźěłoweho městna registrowanych. To je 2 011 wjace hač kónc lěta 2018. Bjezdźěłnosć je předewšěm sezonalnych přičin dla přiběrała, rjekny Ilona Winge-Paul při njedawnym předstajenju najnowšich ličbow z dźěłowych wikow. To bě tež hižo w zašłych lětach takle wobkedźbować. „Štwórćina tych, kotřiž so jako bjezdźěłni přizjewja, přińdu z wysoko- a hłubokotwarstwa kaž tež z branšow nutřkowneho wutwara“, rozłoži zastupowaca šefina Budyskeje agentury za dźěło. Přiwšěm je 1 572 mjenje nowych přizjewjenjow hač hišće před lětom.
Sněhowe muže tež wjetše byli
Zasněžena njedźela z wobćežnosćemi, ale tež z wjeselom
Budyšin (SN). Hižo dołho Hornja Łužica dožiwiła njeje, zo je so w běhu tak krótkeho časa telko sněha našło. Wot 8.30 hodź. so wčera bjez přestawki sněhowaše, tak zo je woršta běłeje pychi hižo hač do připołdnja na někotre centimetry narostła. Sobudźěłaćerjo zymskeje słužby w komunach kaž tež w nadróžnych mištrownjach njemóžachu wšudźe naraz być, zo bychu sněh z pućow storkali. Dokelž dyrbja so při tym po krutym planje měć, so z městnami sta, zo dyrbjachu wobydlerjo při pódlanskich pućach trochu dlěje čakać, prjedy hač so před jich ležownosćemi rumowanske awto zjewi. Wobkedźbować tohorunja bě, zo so na přikład w Budyšinje na někotrych pućach dołho ničo stało njeje, tak zo awta napadany sněh kruće zjězdźichu. Z tejle lodowej worštu drje změja so šoferojo hišće někotre dny bědźić.
Krótkopowěsće (04.02.19)
Serbske filmy w Berlinje
Berlin. Serbsko-němske koło łužiskich filmowcow wuhotuje z podpěru župy Delnja Łužica we wobłuku festiwala Berlinale „Serbsku filmowu zymu“. Sobotu, 16. februara, pokazaja w Berlinskim kinje paski Anny-Kathrin Rentsch, Tonija Bruka, Romana Pernaka a Maje Nagloweje. Wšitcy režiserojo chcedźa so na wječoru wobdźělić.
Wustajeńca w Slepom
Slepo. Pućowaca wustajeńca „Wuchodna Hornja Łužica“ je wotnětka w Kulturnym centrumje Slepo přistupna. Přehladka přirodoškitneje stacije Dołha Boršć předstaji ze zběrku plakatow hač do kónca měrca w zwučenych wotewrjenskich časach centruma swoje nadawki kaž tež swojich sobudźěłaćerjow.
Kultus dawa pjenjezy
Bjesady so zetkaja
Hodźij. Serbske ewangelske towarstwo a Hodźijska Bjesada přeprošujetej na dźěłarničku, jutře, sobotu, w něhdyšej šuli na Hodźijskej nawsy. Po powitanju předstaji so wobdźělnikam w 14 hodź. dwurěčna klankohra za dźěći a dorosćenych „Kito husličkar“. Po swačinje přizamknje so w 15.15 hodź. skupinske dźěło, zaběrace so z konwersaciju a rěčnymi zwučowanjemi. Zajimcy su wutrobnje přeprošeni, tež jeli žanej Bjesadźe njepřisłušeja.
Symjo měnjeć
Njebjelčicy. Štwórty raz přewjedźetej Njebjelčanska gmejna a Towarstwo za zdźerženje wšelakorosće wužitnych rostlin měnjensku bursu za symjo. Wona wotměje so njedźelu, 3. februara, wot 14.30 do 17 hodź. na Njebjelčanskej gmejnskej žurli. W 15 hodź. porěči Thomas Noack wo permakulturje.
Dźeń wotewrjenych duri
Budyšin. Šulski centrum carity na Budyskej Weigangowej 8 přewjedźe jutře, sobotu, dźeń wotewrjenych duri. Wot 10 do 14 hodź. maja předewšěm zajimowane šulerki a zajimowani šulerjo składnosć so wo wukubłanskim lěće 2019/2020 wobhonić. Předstajić budu dwulětne wukubłanje k socialnemu asistentej a třilětne wukubłanje ke kubłarjej.
Policija (01.02.19)
Serwis smjerć drohi był
Ottendorf-Okrilla. Mnozy drje su hižo situaciju dožiwili, zo stejachu před swojimi chěžnymi durjemi, ale njemějachu kluč při sebi. Tele małe njezbožo bě za žonu w Ottendorfje-Okrilli nětko chětro drohe. Přez hotline zazwoni wona klučowy serwis, kiž jej wězo hnydom pomocliweho sobudźěłaćerja pósła. Po zdokonjanym dźěle pak wupisa wón zličbowanku we wysokosći 919,15 eurow. Žona čuješe so w tym wokomiku najprjedy raz winowata, zličbowanku na městnje zapłaćić. Pozdźišo so wona tola hišće z tutej naležnosću na policiju wobroći. Kriminalisća přepytuja tónle pad nětko lichowarstwa (Wucher) dla.
Wudźeržuja zwisk k wjesnjanam
Parkowanišćo chcedźa powjetšić
Budyšin (SN/MWj). Hižo dlěši čas so frakcija FDP w Budyskej měšćanskej radźe prócuje, turistiske a dojězdźowanske parkowanišćo na Schliebenowej powjetšić. Nětko so tele předewzaće po wšěm zdaću zwoprawdźi. Po rozsudźe radźićelow na jich posedźenju zawčerawšim ma zarjadnistwo nadawk, powjetšenje parkowanišća přihotować.
Dotal je wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD) stajnje za to rěčał, najprjedy wočaknyć, kajki budźe wobydlerski rozsud wo móžnym mosće za pěškow nad Sprjewju do stareho města a hakle potom wo wjetšim parkowanišću rěčeć. Z najnowšim rozsudom ma so powjetšenje parkowanišća njewotwisnje wot wuwića kołowokoło mosta zwoprawdźić. Susodnej ležownosći do sewjerneho směra hižo městej słušatej. Za njej ma so nětko twarski plan nastajić. Tuchwilu je na parkowanišću městno za něhdźe 150 awtow.
Pěstowarnju móža planować
Dołhi čas su so starši a kubłarki Čornochołmčanskeje pěstowarnje wo to prócowali, zo tamniše dźěći lěpše wuměnjenja dóstanu. Nětko je so jich zhromadna próca zadaniła.
Čorny Chołmc (AK/SN). Nowotwar Čornochołmčanskeho dźěćaceho dnjoweho přebywanišća „Krabat“, kotrež je w nošerstwje Dźěłaćerskeho dobroćelskeho skutka (AWO), je na dobrym puću. Na swojim zašłym posedźenju su čłonojo Wojerowskeje měšćanskeje rady planowanske nadawki za architekturne a inženjerske běrowy přepodali. Při tym jedna so wo nadawki w cyłkownym wobjimje 193 000 eurow. Kulowski planowanski běrow Gumpert ma nětko za 119 000 eurow cyłkowny twar planować. Wojerowskej inženjerskej běrowaj planujetej za 26 000 eurow elektrisku připrawu a za 48 000 eurow tepjenje, přewětrjenje a sanitarne připrawy.
Za starobu w dobrym stawje
Swinjarčansku postawu swj. Bosćana tuchwilu wobšěrnje restawruja
Drježdźany (SN/MWj). Hakle hdyž wone pobrachuja, ći zwučene wěcy prawje napadnu. Takle so snano tele tydźenje někotremužkuli w Swinjarni dźe, dokelž na kromje wsy postawu swj. Bosćana njewuhlada. Po tym zo bě gmejnska rada Pančicy-Kukow loni wobzamknyła postawu a postament pod njej wobšěrnje ponowić, je Tina Dömling něhdźe 250 kilogramow ćežku pěskowcowu figuru wottwariła a do swojeje dźěłarnje w Drježdźanach-Pješinje (Pieschen) dowjezła. Tam nětko samostatna diplomowa restawratorka postawu ponowja, skóncowane dźěle wuporjedźa a pobrachowace přidawa.
„Při restawrowanju je wězo kóždy nadawk powabliwy a samo na sebi jónkrótny. Po tym zo běch sej postawu w Swinjarni wobhladała, pak běch sej wěsta, zo bych ju jara rady restawrowała“, Tina Dömling powěda. Hewak so wona často z kamjentnymi wazami, sćežorami a druhimi „mortwymi“ objektami zaběra. Rězbarjenu figuru w dźěłarni měć je jej tuž wosebite wužadanje.
