Witaja nowonarodźene dźěći

Donnerstag, 15. Februar 2018 geschrieben von:

Wojerecy. Wot spočatka lěta płaći we Wojerecach směrnica wo witanskim pjenjezu za nowonarodźene dźěći. Po njej wupłaća kóždemu dźěsću, kotrež je so po 1. juliju 2017 narodźiło, 250 eurow. Wuměnjenje je, zo bydli dźěćo w domjacnosći staršeju resp. zastaraćelow, kotřiž su znajmjeńša tři měsacy do poroda dźěsća we Wojerecach přizjewjeni, a zo su so přepytowanja U1 hač do U6 dospołnje a sčasom přewjedli. Trěbne formulary za to dóstanu starši we wobydlerskim běrowje na Dillingenskej abo na internetnej stronje Wojerec, rěka w zdźělence měšćanskeho zarjadnistwa.

Na słowjansku nóc

Lipsk. Słowjanska zymska nócna party wotměje so sobotu, 17. februara, wot 18.30 hodź. w Lipšćanskej kulturnej kofejowni „Knicklicht“ na Drježdźanskej dróze 79. Chór Slavia předstaji ruske, pólske a ukrainske ludowe pěsnje, kapała Kupazukow hraje serbsku rejwansku hudźbu, jej poboku je dalša pólska kapała. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni sobu rejwać, spěwać a so po słowjanskim wašnju zabawjeć. Organizatorojo wjesela so na bohate wobdźělenje.

Nowe ideje za pohrjebnišća

Donnerstag, 15. Februar 2018 geschrieben von:

Gmejna prócuje so wo spěchowanske pjenjezy a zaruča swójski podźěl

Slepo (AK/SN). Pohrjebnišća w Slepom, Rownom a Mułkecach chce Slepjanska gmejna porjeńšić a jim nowy wonkowny wobraz spožčić. Tomu je so tamniša gmejnska rada na swojim zašłym posedźenju wuznała a za to dwě twarskej naprawje jednohłósnje schwaliła. „W Slepom dźe wo to, wobhrodźenje ponowić“, rjekny nawodnica hłowneho zarjada Marion Mudrina. „Stary groćany płót ma so zhubić, žiwy płót zwutorhać a cyły teren z wjetšimi swobodnymi městnami wuhotować.“ To ma dohromady ně­hdźe 100 000 eurow płaćić. Za projekt prócuje so gmejna wo 80procentowske spěchowanje z programa ILE we łužiskej jězorinje. Ze swójskeje kasy ma něhdźe 20 000 eurow přidać. Twarsku naprawu pak da jenož potom přewjesć, dóstanje-li za nju spěchowanske pjenjezy. Tak steji to w rozšěrjenym naćisku k wobzamknjenju.

Přichodnu póndźelu započnu w Němcach statnu dróhu S 95 wobšěrnje wutwarjeć. Za to su tam dźensa prěnje štomy pušćeli. Po dołhosći 1,1 kilometra chcedźa jězdnju wobšěrnje wutwarić, runje tak chódniki, busowe zastanišća a dešćikowy kanal. ­In­westicija płaći dohromady 2,7 milionow eurow. Twarske dźěła maja hač do klětušeje nazymy trać. Foto: Gernot Menzel

Nastork druhim

Donnerstag, 15. Februar 2018 geschrieben von:
Wustawki wo zachowanju, spěchowanju a wuwiću serbskeje rěče a kultury dołho na žanym dnjowym porjedźe gmejnskich radow w našich dwurěčnych komunach stali njejsu. Zo je tomu wčera w Rakecach tak było, maja so tamnišej Domowinskej skupinje dźakować. Jeje předsydstwo bě nastorčiło, dotalne 23 lět stare wustawki předźěłać a aktualizować. Tak je nětko na přikład zapisane, zo smě so serbska hymna na oficialnych gmejnskich zarjadowanjach runoprawnje k němskej wužiwać, štož móžeš jenož witać. Na druhim boku drje Serbja z gmejny tež dale swoje naležnosće w zarjadnistwje němsce přednjesu, byrnjež po wustawkach prawo měli, to serbsce činić. Tohodla ma po mojim měnjenju tež symboliski charakter, zo su wustawki předźěłali, štož pak je na žadyn pad njewothódnoći. Snano je Rakečanski přikład w tym směrje nastork druhim gmejnam. Marian Wjeńka

Serbski wuběrk wuradźuje

Donnerstag, 15. Februar 2018 geschrieben von:

Bórkowy (SN/MiR). Wuběrk za serbske naležnosće wokrjesa Sprjewja-Nysa schadźuje so 20. februara w błótowskich ­Bórkowach. W tamnišim Domje za dźěći a wuknjenje Lipa chcedźa so čłonojo gremija z aktualnym połoženjom Serbow, ale tež regiona rozestajeć.

Tak chcedźa so intensiwnje zaběrać z nadawkami a skutkowanjom doma Lipa, kotryž tón dźeń wopytaja. Nawodnica Iva Schultchen powjedźe jich po zarjadnišću a chce zajim za nje budźić. Wjetšina tam přebywacych dźěći, to je 99 procentow, pochadźa z němskorěčnych swójbow. Přiwšěm posrědkuja w kubłanišću tež jendźelšćinu a serbšćinu wotpowědnje starobje chowancow. Wobě rěči wužiwaja dźěći horta, hdyž domjace nadawki spjelnjeja.

Dale chce zamołwita za naležnosće Serbow we wokrjesu Annett Sischke hosći informować. Dypk dnjoweho porjada budźe tohorunja wuwiće prawicarskeho ekstremizma, wosebje hladajo na Nowu prawicu w Delnjej Łužicy. Z temu roze­staja so předewšěm Susanne Kschenka, čłonka mobilneho poradźowanskeho teama w Choćebuzu.

Krótkopowěsće (15.02.18)

Donnerstag, 15. Februar 2018 geschrieben von:

Wobskorža krajneho radu

Hamburg/Zhorjelc. Zwěrinoškitna strona Ethia je zhromadnje ze zajimowym zhromadźenstwom „Wjelk, haj prošu“ a Zelenej ligu Sakskeje skóržbu přećiwo Zhorjelskemu krajnemu radźe Berndej Lanzy (CDU) zapodała. Přičina je njedawno zatřěleny problemowy wjelk. Po słowach skóržbnikow bě Lange z dowolnosću, zwěrjo wottřělić, wjacore zakonje ranił. Njejsu žane dopokazane nadpady, kotrež wottřěl wjelka wusprawnjeja.

Widźi šansu za Łužicu

Grodk. Łužiski zapósłanc zwjazkoweho sejma dr. Klaus-Peter Schulze (CDU) ma předwidźanu zamołwitosć swojeje strony za hospodarski ressort w móžnym nowym zwjazkowym knježerstwje za spomóžnu. To „skići wulku šansu runje hladajo na přichod łužiskeho energijoweho regiona a z nim zwjazanu strukturnu změnu. Tak móhli při temje brunica skónčnje zas prawe ćežišća sadźeć.“

Wabja za aktiwny dowol

Kotre hudźbne stile hodźa so poprawom za meditaciju w cyrkwi? Kontrast mjez modernymi improwizacijemi w stilu jazza, rocka a popa na jednej stronje a starozakonskimi tekstami z doby krala Dawida, zhudźbnjenymi předewšěm w předposlednim lětstotku wot Antonína ­Dvořáka a Maxa Regera na tamnej stronje, je wšak chětro drastiski. Tajki wužadowacy eksperiment prezentowachu minjenu njedźelu na hudźbnym nyšporje w Budyskej cyrkwi Našeje lubeje knjenje. A runje tele napřećostajenje jara rozdźělneju hudźbneju směrow, kotrež mjenowachu „Mjez póstniskej hudźbu a pobožnymi psalmami“, njewopokaza so snadź jako šokowace, ale skerje jako fascinowace a k přemyslowanju, rozmyslowanju a dalemyslenju pohnuwace.

Policija (14.02.18)

Mittwoch, 14. Februar 2018 geschrieben von:

Ničo njesłyšeli a njewidźeli

Biskopicy. We wobchodźe na Biskopičanskej Cyrkwinskej hasy dyrbjachu za­wčerawšim rano zwěsćić, zo bě so tam kónc tydźenja něchtó zadobył. Byrnjež wosrjedź města jedyn dom při druhim stał, njeje ze susodow nichtó ničo widźał abo słyšał. Samo rozbita škleńca zachodnych duri nikoho njepohnu policiju za­zwonić. Paduši mějachu tuž chwile dosć, wšitke rumnosće za hódnotnymi wěcami přepytać. Při tym načinichu něhdźe 2 000 eurow wěcneje škody.

Na handy hladajo do sćežora prasnył

Wojerecy. 15lětny je so póndźelu nawječor na Wojerowskej Einsteinowej při kolesowanju radšo na swój handy koncentrował hač na nadróžny wobchad. To bě přičina, kotrejež dla wón bjez wobdźělenja druhich znjezboži. Dokelž njebě ani kuska na puć kedźbował, prasny młodostny bjez spinanja do sćežora nadróžneho wobswětlenja a so na hłowje ćežko zrani, kaž Zhorjelska policajska direkcija zdźěli. Dyrbjachu jeho w chorowni za­starać. Škoda na kolesu typa Diamant wučinja 50 eurow. Groćaneho konika je sej policija najprjedy raz wobchowała.

Za měsac wočakuja wopytowarjow

Mittwoch, 14. Februar 2018 geschrieben von:
Na wotućacu přirodu při tuchwilnych temperaturach drje lědma mysliš, a přiwšěm so we Wochožanskim parku błudźenkow mjeztym prěnje barbne blečki jewja. Zymske alpske fijałki (na wobrazu), sněhowki a zymski wrjós tam hižo kćěja. Za sobu­dźěłaćerjow je tuž nětko runje prawy čas, so na přichodnu sezonu přihotować. Přewjele chwile za to mjenujcy nimaja, wšako za měsac, 15. měrca, wrota přirodoweho parka wopytowarjam wotewru. Foto: Joachim Rjela

Twarske nadawki za šulu a hort přepodate

Mittwoch, 14. Februar 2018 geschrieben von:

Pančicy-Kukow (SN/MWj). Ponowjenje třěchi Šule Ćišinskeho a přetwar bywšeje pěstowarnje na hort stej lětsa najwjetšej twarskej předewzaći gmejny Pančicy-Kukow. Za projektaj su radźićeljo na swojim zašłym posedźenju twarskim firmam nadawki we wobjimje nimale 300 000 eurow přepodali.

Přewažnje předewzaća z blišeje wokoliny budu na třěše šule dźěłać. Tak změje Mickelec firma z Radworja třěchikryjerske a klempnarske dźěła na starosći, Smječkečanski Gerntkec zawod wukonja ćěsliske a drjewotwarske dźěła a Wotrowska Bulankec firma stara so wo błyskowód a elektroinstalaciju. Dale přepo­dachu radźićeljo nadawkaj za róštotwar Heidenauskemu zawodej a za wotwožowanje starych twaršćiznow Kamjenskemu předewzaću.

Neuheiten LND