Přednošuje wo čěsko-serbskich poćahach

Freitag, 05. April 2019 geschrieben von:
Chrósćicy. Serbja su Čecham hižo lětstotki najbliši lud. Tónle poćah je bohaty a kruty, hačrunjež ma ćmowe kaž tež swětłe wotrězki. Přednošk wutoru, 9. apryla, w 19.45 hodź. w Chróšćanskej putniskej hospodźe skići přehlad wo čěsko-serbskich poćahach hač do dźensnišeho. Přednošuje předsyda Praskeho Towarstwa přećelow Serbow Lukáš Novosad. Wón spyta wotmołwić na prašenja kaž: Čehodla Češa za Łužicu žedźa?, Što su tučasne lěpšiny a što ćeže čěsko-serbskeho poćaha?, Kak je Čěska Serbow kulturnje wobwliwowała?, Kelko Serbskich seminarow bě poprawom w Praze natwarjenych?, Kak dołho wostanje w Praze mjeno hasy U Lužického Semináře? a Je Škoda čěske abo serbske awto? Na přednošku dóstanu hosćo wotmołwy tež na mnohe dalše prašenja. Wšitcy zajimcy su tuž přichodnu wutoru do Chróšćanskeje putniskeje hospody přeprošeni.

Kupjel za lětsa zawěsćena

Freitag, 05. April 2019 geschrieben von:

Zo budźe Miłoraz w Trjebinskej gmejnje wotbagrowany, je wobzamknjena wěc. Přiwšěm tam dawno hnydom wšitke swěcy hasnjene njejsu. W tamnišej zjawnej kupjeli budu so wopytowarjo lětsa samo hišće raz kupać móc.

Trjebin (AK/SN). W lětušej lětnjej sezonje móža wobydlerjo a hosćo Miłorasku kupjel hišće wužiwać. Trjebinscy gmejnscy radźićeljo su srjedu rozsudźili, 14 000 eurow z komunalneje pawšale za kupanskeju mištrow wužiwać. Tak wotpowědowachu na jednym boku poručenju Miłoraskeje wjesneje rady, na tamnym přeću wobydlerjow. „Cyłe wobydlerstwo Miłoraza je za to, kupjel zachować. Tu njeńdźe jenož wo dorosćenych, ale předewšěm wo dźěci. A zasadźene pjenjezy Miłorazej prosće přisteja“, wuzběhny wjesny radźićel Andreas Schneidewind.

Nalětnje wjedro je minjene dny hižo toho abo tamneho do přirody wabiło. Hač słónco tež jutře a njedźelu z nami tak derje měni, njeje tak wěste. Štóž přiwšěm nutřka sydać nochce, njech dojědźe sej do Łazkowskeho lěsa. Tam je podlěsk nětko kćěć započał a stara so tak wo krasny napohlad. Foto: SN/Maćij Bulank

Krótkopowěsće (05.04.19)

Freitag, 05. April 2019 geschrieben von:

Rekordne festiwalowe myta

Großhennersdorf. Filmowy festiwal Nysa spožči lětsa přidatne myto. Za najlěpši scenarij je starosta Liberecskeho kraja Martin Půta 1 000 eurow přilubił. Hódnota nětko dźesać „Rybičkow“ je wo dohromady 9 000 na 21 000 eurow stupała. Prěni lawreat je hižo jasny. Pólskeho režisera Jana Nowickeho wuznamjenja 11. meje w Zgorzelecskim Domje kultury z čestnym mytom festiwala.

Rozprawa ma respektowana być

Grodk. Wosom wobdźělnikow komisije za rozrost, strukturnu změnu a dźěło, mjez nimi Grodkowska měšćanostka Christine Herntier (njestronjanka), je so spočatk apryla w lisće na knježerstwa Zwjazka a wuhlowych krajow wobroćiło. Wotpósłarjow jednoći starosć, zo so wobsah rozprawy mjenowaneje komisije dospołnje njezwoprawdźi.

Nasyp saněrowany

Za měsac twarnišćo wopytać

Donnerstag, 04. April 2019 geschrieben von:

Nutřkowny wutwar šulskeho kompleksa derje pokročuje

Slepo (AK/SN). Twar noweho Slepjanskeho němsko-serbskeho šulskeho kompleksa je dale w časowym a financnym planje. To zdźěli gmejnski twarski zamołwity Steffen Seidlich na wutornym posedźenju Slepjanskeje gmejnskeje rady. Srjedź měrca wobhladachu sej poskitki za wuhotowanje wšitkich rumnosćow a fachowych kabinetow. Za někotre jednotliwe losy pak dóstachu jenož jenički poskitk.

Nutřkowny wutwar mjeztym derje pokročuje. Tak su w zakładnej šuli lampy instalowane a wšitke wjerchi začinjene. Tuchwilu kładu špundowanja a zatwarjeja durje. We wyšej šuli dźěłaja molerjo a sucho­twarcy. W sportowni montuja tepjenske promjenjaki. Poněčim tež wonkowne připrawy swoju doskónčnu formu dóstawaja. Ručež budźe parkowanišćo hotowe, chcedźa šulski dwór dotwarić. Nimo toho započnu cyły teren wozelenjeć. Spočatk tydźenja su hižo wulki dźěl štomow sadźeli. Zo je dźiwina skóncowała njeby, natwarichu sobudźěłaćerjo komunalneho twarskeho zawoda wosebity płót, z kotrymž twarnišćo před dźiwimi swinjemi škitaja.

Swójby pućuja

Donnerstag, 04. April 2019 geschrieben von:
Budyšin. Swójbne kubłanje Rěčneho centruma WITAJ přeproša swójby a dalšich zajimcow na zhromadne pućo­wanje. Zajimcy zetkaja so zajutřišim, 6. apryla, w 14.30 hodź. při Wjerinej chěžce pod Budyskim Mostom měra. Zhromadnje nóžkuja podłu Sprjewje něhdźe pjeć kilometrow do Hrubjelčic. Po puću poskića dźěćom hry. Štóž nochce wróćo pućować­, móže z busom čo. 5 jěć.

Policija (04.04.19)

Donnerstag, 04. April 2019 geschrieben von:

Granaće we wjerchu namakali

Delni Wujězd. Zo při torhanju stareho twarjenja tu abo tamnu překwapjenku dožiwiš, njeje ničo njewšědneho. Před­wčerawšim, wutoru, pak so w Delnim Wujězdźe tola chětro dźiwachu, jako ­běchu sobudźěłaćerjo twarskeje firmy w dodźeržanym domje při dźěle. W mjezywjerchu pod špundowanjom wuhladachu woni popołdnju dwě granaće, štož wobydler wězo policiji přizjewi. Rozbuchlinu wotstronjowaca słužba je namakance wotwjezła. Kaž Zhorjelska policajska direkcije rozprawja, běštej wonej wonkownje w dosć dobrym stawje. Nutřka w nimaj pak hižo žane rozbuchadło njebě. Na prašenje, štó bě granaće w Delnjowujězdźanskim domje něhdy schował a čehodla, pak najskerje hižo nichtó wotmołwić njemóže.

Na kěrchowje nowy porjad trěbny

Donnerstag, 04. April 2019 geschrieben von:

Studenća Drježdźanskeje Techniskeje uniwersity běchu so z tym zaběrali, kak móhli w Chrósćicach kěrchow, fara ze zahrodu a Hatki za 20 do 30 lět wupadać. Wuslědki swojeje studije su woni před­wčerawšim předstajili.

Chrósćicy (SN/MWj). Kěrchow wokoło Chróšćanskeje farskeje cyrkwje znowa rjadować je jedyn z namjetow studentow instituta za krajinowu architekturu Drježdźanskeje Techniskeje uniwersity. Něhdźe štyrceći zajimcam su woni wutoru na tamnišej farje rozłožili, kak móhło so to stać.

Běrokratija dobre ideje stajnje zaso haći

Donnerstag, 04. April 2019 geschrieben von:

NaBudyšin (CS/SN). Kak dale z lěkarskim zastaranjom ludnosće na wuchodźe Sakskeje? Wo to dźěše tydźenja w Budyskim Serbskim domje. Zapósłanc SPD w Sakskim krajnym sejmje Harald Baumann-Hasske bě sej kompetentnych rozmołw­nych partnerow na diskusiju přeprosył.

Předsyda zjednoćenstwa kasowych lěkarjow Sakskeje dr. Klaus Heckemann rozłoži, zo je „na papjerje“ wuchod Sakskeje z lěkarjemi runjewon žohnowany, zo pak woprawdźitosć cyle hinaša wupada. Runje we wjesnych kónčinach wšudźe lěkarjo pobrachuja. Porno tomu tójšto lěkarjow­ w rentowej starobje přeco hišće dale dźěła.

Gmejny rozsudźa wo serbskim popisanju zastanišćow

Donnerstag, 04. April 2019 geschrieben von:

Budyšin/Drježdźany (SN/at). Wobchadnej zwjazkaj Hornje Łobjo (VVO) a Hornja Łužica-Delnja Šleska (ZVON) přihotujetej jednotny informaciski system za pasažěrow we wjesnych kónčinach po swojimaj dospołnymaj teritorijomaj zwonka krajneje stolicy Drježdźan.

W hornjołužiskim zjawnym wosobowym bliskowobchadźe je na zakładźe sakskeho serbskeho zakonja dwurěčne popisanje informaciskich taflow při zastanišćach zawjazujcy předwidźane. Projekt, kotryž swobodny stat z dawkowymi srědkami sobu financuje, je na to wusměrjeny, zastanišća jednotnje woznamjenić. Tak chcedźa pasažěram přisłušnosć zastanišća k wobchadnemu zwjazkej wuwědomić. Charakteristiske za to su jednotny tarif, jednotny sortiment jězdźenkow a jednotny jězbny plan.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND