Wulka Dubrawa (HN/SN). Starodawna wodowa wěža, daloko widźomny symbol Wulkeje Dubrawy, bě minjenu njedźelu prawa městnosć za hornčerski dźeń. Tón bě jedne z njeličomnych zarjadowanjow, kotrež so we wobłuku lětušeho Dnja Hornjeje Łužicy wotměchu. Organizował bě wotměnjawy dźeń keramiski kružk, zakótwjeny w spěchowanskim towar­stwje Margarećineje hěty. W Budyskim regionje znata keramikarka a nawodnica kružka Regina Bernstein chcyše ze swo­jimi sobuwojowarjemi docpěć, zo so dopomnjenki na něhdyšu produkciju wudźěłkow za elektroindustriju we Wulkej Dubrawje nje­zhubja. Do Margarećineje hěty něhdy tež mnozy serbscy wobydlerjo z wokolnych wsow na dźěło chodźachu. Něhdźe 130 lět su tam elektropórclinowe wudźěłki, hłownje izolatory, zhotowjeli. Po přewróće bě z tym kónc. Teren zawoda spyta Wulkodubrawska gmejna jako přemysłownišćo zwičnić. Aktualnje chcedźa tam bywšu wulku jědźernju nuzowje přesadźować.

Nowe plany w Salowje so wjetšinje lubja, ale nic wšitkim

Kulowc (AK/SN). Nastajić twarski plan za nowe ležownosće w Salowje je Kulowska měšćanska rada na swojim wčerawšim posedźenju w Kulowcu jednohłósnje wobzamknyła. „Trjebamy ležownosće, zo njebychu młode swójby do druhich kónčin ćahnyli, ale w Salowje wostali“, podšmórny twarski zamołwity města Ste­phen Rachel.

Dohromady jedna so wo štyri ležownosće na Cyhelskej hasy, kotraž wjedźe k zawodej Energijowe zastaranje Čorny Halštrow (EVSE). Twarska płonina wučinja 3 500 kwadratnych metrow. Přećiwo tomu wustupuje Salowčan Alojs Michałk. List jeho prawizniskeje kenclije je 21. awgusta do měšćanskeho zarjadnistwa dóšoł. W nim wón měni, zo město přejara do jeho ratarskich płonin zasahnje. Nimo toho je rěč wo rozsydlenju krajiny. Twarski plan za Cyhelsku, kaž Alojs Michałk pisa, twarskemu zakonjej njewotpowěduje. Wotpohladana twarska městnosć na žadyn pad trěbna njeje, wón argumentuje.

Běły Chołmc. Zajutřišim, sobotu, a njedźelu, 26. awgusta, zetkaja so znowa sta triatletow při Třižonjanskim jězoru, hdźež so lětuše wubědźowanje KnappenMan wotměje. Start a cil budźetej při Běłochołmčanskim přibrjoze před tamnišim hosćencom Hipos Beachbar. Po płuwanju jako prěnjej disciplinje powjedźe kolesowanska čara do Bórka a wokoło ­Šibojskeho jězora. Běhać budu wobdźěl­nicy na to po kołopuću wokoło jězora. ­Šoferojo měli wobkedźbować, zo dóńdźe sobotu a njedźelu triatlona dla k poćeženjam wobchada. Zdźěla budźe statna dróha S 108 pola Łaza dospołnje zawrjena.

Poradźować so dać

Kamjenc. Sakska centrala přetrjebarjow poskića wšitkim podružnikam a wobsedźerjam domow neutralne energijowe poradźowanje. Wone budźe póndźelu, 10. septembra, wot 15 do 18 hodź. w Kamjenskej poradźowarni na Pfortenowej 6. Při tym póńdźe wo kóšty za milinu a tepjenje, wo izolaciju twarjenjow, wo techniske prašenja, wo spěchowanje energetiskeho saněrowanja a dalše temy. Zajimcy měli so na kóždy pad přizjewić, a to pod darmotnym telefonowym čisłom 0800/809 802 400.

Do rjadu wjetšich a mjeńšich lětušich jubilejow prěnjeho naspomnjenja zarjaduje so wot jutřišeho 750. róčnica Njeswačidła. Za jubilej su minjene měsacy wjele idejow znosyli.

Njeswačidło (SN/MWj). Cyłe lěto su so w Njeswačidle na 750. róčnicu prěnjeho pisomneho naspomnjenja wsy přihotowali. Nětko tak daloko je, zo móža nadźijomnje prawje wjele wjesnjanow, woby­dlerjow wokolnych wsow a dalšich hosći witać. Na nich čaka wotměnjawy program, kotryž skići někotryžkuli wjeršk. Wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) so wjeseli, zo běchu wšelake wjesne cyłki zwólniwe při přihotach sobu skutkować. Čłonojo towarstwa Přećeljo kultury a do­mizny, sportoweho kaž tež jěchanskeho a jězdneho zjednoćenstwa dźě maja z tym ­nazhonjenja.