Začuwa žiwjenski nadawk
Chróšćanska putniska hospoda woswjeći dźesaćlětne wobstaće
Chrósćicy (SN/MWj). Runje wčera před dźesać lětami je Monika Gerdesowa w Chrósćicach swoju putnisku hospodu wotewrěła. Tónle jubilej tam wot 22. do 24. junija z runje tak wobšěrnym kaž naročnym programom woswjeća.
Krótkopowěsće (15.06.18)
Nawodaj rehabilitowanaj
Drježdźany. Sakski statny minister za ratarstwo a wobswět Thomas Schmidt (CDU) je spočatk tydźenja bywšeju nawodow biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty dr. Astrid Mrosko a Petera Heynu na rozmołwu witał. Woběmaj wón wobkrući, zo staj ze sudniskim wusudom dospołnje rehabilitowanaj. Wumjetujo Heynje a Mrosko ćežke přeńdźenja běchu jeju 2015 pušćili.
Maja nowu produkcisku halu
Budyšin. Kanadiski koncern Bombardier je dźensa na Budyskim stejnišću nowu produkcisku halu wotewrěł. Po informacijach předewzaća su za kompetencny centrum nutřkowneho wutwara ćahow a tramwajkow něhdźe wosom milionow eurow nałožili. Produkciske procesy budu tam přichodnje z digitalnej techniku podpěrane.
Za wuwiće wjesneho ruma
Policija (14.06.18)
Tankownju nadpadnył
Wojerecy. Wšo druhe hač měrny dźěłowy dźeń mějachu zawčerawšim sobudźěłaćerjo tankownje na kromje Wojerec při zwjazkowej dróze B 97. Krótko do 13 hodź. zastupi tam maskěrowany muž, hrožeše personalej z pistoli podobnym nastrojom a rubi na te wašnje něhdźe 450 eurow. Dalši pospyt, hišće wjace pjenjez z kasy wzać, so njeporadźi. Tuž so skućićel ze swojej rubiznu na žonjacym kolesu do směra na twaršćiznowe wikowanišćo zhubi. Z widejonahrawanja tankownje dósta policija prěnje wažne pokiwy na identitu rubježnika. Kriminalna policija je přepytowanja zahajiła a sćěhuje nětko konkretny podhlad na skućićela, kotrehož hižo znaja.
Twarski zawod přerjadować
Etat Njeswačanskeje gmejny schwaleny – starosće wostanu
Njeswačidło (JK/SN). Wolóženy a spokojny Njeswačanski wjesnjanosta Gerd Schuster (CDU) na spočatku posedźenja gmejnskich radźićelow zawčerawšim bě, zo je Budyski krajnoradny zarjad lětuši hospodarski plan gmejny schwalił. Tak móža nětko w Njeswačidle nadawki lěta krok po kroku zwoprawdźić. Zo to lochko njebudźe, pokaza so hižo we wobłuku naprašowanjow. Předsyda Towarstwa Přećelow kultury a domizny Dieter Petschel skedźbni na njedostatki w napohledźe Njeswačanskeje nawsy. Njeporjadne chódniki podłu mnohich wjesnych pućow kaž tež zdźěla skóncowane wotrězki dróhow njetyja nahladnosći wsy, kotraž so z derje hladanym parkom a hrodom prezentuje. Petschel gmejnsku radu namołwi, njedostatki w přichodnych planach na wědomje wzać a spytać wotstronić. Tak by so napohlad wsy krył z dobrym imageom, kotryž jej park a hród spožčatej. Dale prašeše so Petschel za stawom serbskeho napisa na radnicy. K tomu wjesnjanosta zdźěli, zo chcedźa hišće wočaknyć, doniž njejsu dóšli wšitke poskitki, kajki ma napis wupadać.
Distancu k zbrašenym přewinyli
Socialne kompetency su dźensa w mnohich powołanjach požadane. Rozumić, kak druhi čłowjek mysli a začuwa, z nim hromadźe dźěłać, konflikty měrliwje rozrisać, so socialnej situaciji wotpowědnje zadźeržeć su někotre ze zakładnych kompetencow, na kotrež tež w šuli dźiwaja. Tak mjenowany socialny dźeń, kotryž hižo někotre lěta po cyłej Němskej přewjeduja, ma tomu słužić, zo so šulerjo w tychle kmanosćach tež w praksy pospytaja.
Ponowjene Sernjanske hrajkanišćo je nětko hotowe. Skupina staršich ...
Dwurěčnosć njeje samozrozumliwa
Zo by serbskosć w Budyšinje zjawnje prezentna była, mamy hišće wjele činić, zwěsći wčera wospjet dźěłowy kruh za serbske naležnosće měšćanskeje rady. Ale tež škrička nadźije je mjeztym widźeć.
Budyšin (CK/SN). Wot Budyskeho nalěća ma sprjewine město Naměsto partnerskich městow. W přitomnosći zastupjerjow Wormsa, Heidelberga, pólskeje Jelenjeje Góry, čěskeho Jabloneca nad Nisou a francoskeho Dreuxa běchu městno pod Starej wodarnju swjatočnje pomjenowali. Při muri su tafle z informacijemi a wobrazami jednotliwych partnerskich městow připrawjene. Za serbskim přełožkom tam podarmo pytaš.
Krótkopowěsće (14.06.18)
Ryby tema w krajnym sejmje
Drježdźany. Pad wo zahinjenych pstruhach 8. junija w Njezdašecach stanje so nětko z temu w Sakskim krajnym sejmje. Zapósłanča Franziska Schubert (Zwjazk 90/Zeleni) je naprašowanje krajnemu knježerstwu zapodała. W prěnim rjedźe dźe jej wo to rozjasnić, kak je k tomu dóšło. Wotmołwy sakskeho knježerstwa wočakuje wona najpozdźišo 11. julija.
Žně kórkow w Błótach zahajene
Steinreich. Žně zawarjenskich kórkow su dźensa w Błótach oficialnje zahajili, zdźěla Błótowske towarstwo. Wysoke temperatury su dobry róst woblubowaneje zeleniny přisporjeli, informuje agrarne drustwo Delnje Błóta we wokrjesu Dubja-Błóta. Tak bu zapozdźeny start sadźenja rostlin niskich temperaturow w předměsacach dla nachwatany. Domchowane kórki předźěłuja hłownje w městnych konserwowarnjach.
Łódźny wobchad zakazany
Premjera při domizniskej stwě
Ptačecy (SiR/SN). „Lětnja moda zašłych časow“ rěkaše hesło modoweje přehladki, kotruž su wopytowarjo minjenu njedźelu při Ptačečanskej domizniskej stwě dožiwili. Nawodnica domizniskeje stwy Martina Pečikowa je hromadźe z dalšimi lajskimi wuměłcami zestajała wuběr drasty, w kajkejž běchu něhdy chodźili. Někotryžkuli kruch za to přewostajichu wjesnjenjo, po tym zo su to a tamne ze swojich kamorow wukramosćili.
Policija (13.06.18)
Dobroćiwosć znjewužiwał
Kinspork. Z woporom dobroćiwosće sta so zawčerawšim připołdnju 84lětny muž w Kinsporku. Na parkowanišću před kupnicu prošeše jeho njeznaty, hač móhł jemu pjenjezy měnjeć. Jako rentnar na to za drobnymi pjenjezami pytaše, wućahny jemu cuzy w starobje 40 do 50 lět něhdźe 80 eurow z móšnje. Starcej je to hakle pozdźišo napadnyło. W tym zwisku policija hišće raz na to skedźbnja, zo měli předewšěm starši ludźo kedźbliwi być, hdyž jich něchtó prosy jemu pjenjezy měnjeć. Strowa njedowěra móže w tajkich padach pomocliwa być.
