×

Nachricht

Failed loading XML...

Nowy plan so ćežko natwarja

Donnerstag, 15. November 2018 geschrieben von:

Gmejnscy radźićeljo so z klětušim hospodarskim planom zaběrali

Rakecy (JK/SN). Zo móhli klětu runje tak kaž hižo lětsa sčasom po wobkrućenym hospodarskim planje dźěłać, zaběrachu so Rakečanscy gmejnscy radźićeljo wčera prěni raz z klětušim etatom. Prěnje čitanje naćiska z tójšto wažnymi pozicijemi wuwabi kontrowersnu, ale přiwšěm wěcownu diskusiju. Zaměr klětušeho plana je, po zakónčenju konsolidacije docpěć wurunany etat. To njebudźe lochko, wšako su ze stron wokrjesa hižo mjenje klučowych připokazankow signalizowane. Nimo toho skedźbnichu radźićeljo frakcije njestronskich wolerjow na to, zo běchu hižo k zahajenju konsolidacije w lěće 2014 dawki zwyšili, z wotmysłom, je po wuspěšnym zakónčenju konsolidacije zaso znižić. To pak so w naćisku plana njewobkedźbuje. Wysokosć dawkowych dochodow wobwliwuje pak zaso wysokosć inwestiwnych klučowych připokazankow. Na dosć dochodow je Rakečanska gmejna připokazana, wšako steja klětu nimo inwesticijow tež přidatne wudawki za dźěćace přebywanišća we wysokosći 200 000 eurow na planje.

Tójšto temam so wěnowali

Donnerstag, 15. November 2018 geschrieben von:

Radworscy gmejnscy radźićeljo wěnowachu so w swojim posedźenju zawčerawšim mnohim palacym temam. Mjez druhim zaběrachu so ze sportowym wuwićowym planom a z pućom na Kaponicu, hdźež prócuja so wo dojednanje z wobsedźerjom lěsa.

Na twarnišću powjetšeneho hotela „Swětłownja“ w Lejnom pola Wojerec su wčera zběhanku swjećili. Přidatnje k 26 wobstejacym stwam tam nětko 14 dalšich nastanje. Hač do spočatka klětušeje sezony chcetaj inwestoraj Heike Struthoff (naprawo) a Klaus-Dieter Struthoff (nalěwo) projekt zakónčić. Ceremoniju zběhanki nawjedował je ćěsla Jens Wetter. Foto: Susann Metasch

Krótkopowěsće (15.11.18)

Donnerstag, 15. November 2018 geschrieben von:

Bjarnat Rjentš zemrěł

Choćebuz. Wjelelětny župan župy Del­nja­ Łužica a sobuzałožer Delnjoserb­ske­ho dźěćaceho chóra Bjarnat Rjentš je po krótkej ćežkej chorosći wčera w starobje 81 lět w Choćebuzu zemrěł. Za swój žiwjenski skutk bu njedawno hakle z Mytom Domowiny 2018 wuznamjenjeny. Mjez druhim nawjedowaše Rjentš rjad rejwanskich skupin w Delnjej Łužicy. Hač do wysokeje staroby sposrědkowaše delnjoserbšćinu w rěčnych kružkach.

Komisija w rozsudnej fazy

Berlin. Wurjadna komisija zwjazko­weho knježerstwa ke skónčenju zmilinjenja brunicy je dźensa w Berlinje z wuradźowanjemi pokročowała. Při tym ma hač do jutřišeho wo „centralne prašenja“ hić, kaž z kruhow wobdźělnikow rěkaše. Plan ke skónčenju wudobywanja brunicy móhł w běhu přichodneju tydźenjow předležeć. Wobdźělnicy rěča wo wobćežnych jednanjach a wo „rozsudnej fazy“.

Wo hudźbnym žiwjenju NDR

Policija (14.11.18)

Mittwoch, 14. November 2018 geschrieben von:

Žonu mortwu namakali

Hodźij/Čornecy. Wot póndźele dopoł­dnja pytaše policija 58lětnu žonu z Hodźija. Wona bě rano z kolesom wotjěła a so hižo domoj njenawróćiła. Wjacore wobsadki policajskich awtow hač do nocy žonu pytachu. Při tym běštej tohorunja policajski psyk a helikopter zasadźenej. Hakle wčera rano wobydler žonu nježiwu w Čornecach namaka. Přiwołany nuzowy lěkar móžeše jenož hišće smjerć 58lětneje zwěsćić. Kriminalna policija nětko přepytuje, kak je Hodźijčanka zemrěła.

Rozsud wuspěšnje přesadźili

Mittwoch, 14. November 2018 geschrieben von:

W Dobrošicach smědźa so pućej po woli wobydlerjow pomjenować

Njeswačidło (JK/SN). Hižo wjacore razy su Njeswačanscy gmejnscy radźićeljo wo noworjadowanju pućow a domowych čisłow w Dobrošicach wuradźowali. Na wčerawšim posedźenju nětko chcychu so doskónčnje rozsudźić a nowe pomjenowanja dróhow wobzamknyć. Do toho běchu wobydlersku zhromadźiznu w Dobrošicach přewjedli a wjesnjenjo móžachu namjetować, kak so puće we wsy pomjenuja. Při tym je gmejnsku radu zdźěla znjeměrniło, zo rozsudźichu so Dobroščenjo za pomjenowani Janska a Lipa za pućej, kotrejž hižo zdawna pod tutymaj mjenomaj wužiwaja. Namjetaj mjenow pak někotrym gmejnskim radźićelam njesłodźeštej. Njemóžachu dowidźeć, zo hodźi so puć we woběmaj rěčomaj z jednym zapřijećom pomjenować a wobstachu na tym, zo so alternatiwy we woběmaj rěčomaj namakaja. To pak wjes­njenjo nochcychu, přeswědčiwje měnjo, zo stej pomjenowani jasnej a matej ze serbskeho a historiskeho wida woprawnjenje.

Ministerskeho prezidenta wopytali

Mittwoch, 14. November 2018 geschrieben von:

Kulow. Šulerjo 10. lětnika Kulowskeje wyšeje šule „Korla Awgust Kocor“ běchu spočatk tydźenja trochu njesćerpni. Woni so hižo wjeselachu na zajězd do statneje kenclije w Drježdźanach. Kak je k tomu dóšło? Lětsa 4. meje přewjedźechu na šuli „europski dźeń“. Tón dźeń witachu w šuli sakskeho ministerskeho prezidenta Michaela Kretschmera (CDU) jako rozmołwneho partnera. Na kóncu přeprosy wón jich, tehdom šulerjo 9. lětnika, na wopyt do statneje kenclije.

„To so nam hižo ženje stać njesmě“

Mittwoch, 14. November 2018 geschrieben von:

22. oktobra wupadnjene posedźenje Trjebinskeje gmejnskeje rady postaja přeco hišće diskusije mjez radźićelemi. Nětko pytaja čłonojo parlamenta takrjec za nowej zhromadnosću.

Trjebin (AK/SN). Zadźerženski a čestny kodeks předčita Norbert Struck na zašłym regularnym posedźenju Trjebinskeje gmejnskeje rady. „Při tym dźe wo zamołwitosć napřećo wobydlerjam. Tež w Žitawje, Zhorjelcu a Budyšinje je tajki kodeks w radnicy wupowěsnjeny“, roz­łoži Trjebinski gmejnski radźićel. Mjez druhim wón citowaše: „Podrjaduj swoje starosće gmejnskim.“ Tole, tak Norbert Struck podšmórny, měł sej kóždy w gmejnskej radźe k wutrobje brać. Při­čina bě njewšědny podawk. 22. oktobra měješe Trjebinska gmejnska rada zakładnemu zrěčenju wo přesydlenju Miłoraza přihłosować. Dokelž pak bě přemało radźićelow­ přišło, njebě gmejnska rada wobzamknjenjakmana. 5. nowembra swoje posedźenje wospjetowachu a zrěčenju jednohłósnje a bjez diskusije přihłosowachu.

Wot spočatka měsaca přetwarjeja prěni poschod bywšeje Chróšćanskeje srjedźneje šule na nowy gmejnski zarjad a towarstwowe rumnosće. Wčera staj tam Andrej Měrćink a Jurij Šiman (wotlěwa) konstrukciju natwariłoj, kotraž ma hort na delnim poschodźe před prochom a haru škitać. Přetwar šule płaći 260 000 eurow. Z toho dóstanu 200 000 eurow přez program Leader spěchowane. Planowane je, zo Chróšćanski gmejnski zarjad klětu spočatk meje do nowych rumnosćow zaćehnje. Foto: Feliks Haza

Jednora wěc

Mittwoch, 14. November 2018 geschrieben von:
Skónčnje su tež gmejnscy radźićeljo w Njeswačidle dowidźeli, zo njeje trjeba, kóžde pomjenowanje dwurěčnje wužiwać. W Dobrošicach su so wjesnjenjo wědomje rozsudźili, pomjenować pućej Janska a Lipa. Serbsce a tež němsce wužiwajomne pomjenowanje z historiskim pozadkom a zwučenosću njeje ničo dospoł- nje nowe, ale skerje wužadanje, wo tym rozmyslować, što to abo tamne zjednori. Zdobom bě namjet wjesnjanow wuža­danje za Njeswačanskich gmejnskich radźićelow, sej mysle činić wo dwurěčnosći w swojej gmejnje. Pomjenowanja kaž nětko­ w Dobrošicach mnoho zjednorjeja a na kóncu su samo tuńše. Njeje trjeba, zo ma wšitko swój adekwatny němski přełožk měć. Wažne je, zo su ći spokojom, kotřiž­ su z adresu pod nowym mjenom docpějomni a tam derje bydlić móža. W Dobrošicach tomu tak je. A tež wob­myslenja, zo maja druzy z tym problemy, su často njetrjebawše. Jan Kral

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND