Radu dawali a pomoc dóstali

Dienstag, 06. Februar 2018 geschrieben von:

Symjenjowa bursa jako poradźeny zazběh do zahrodkarskeho lěta

Njebjelčicy (JK/SN). Hačrunjež su zahrodki a rostlinarnje hišće w zymskim sparje, so mnozy hižo nětko na nowe zahrodkarske lěto přihotuja. Něchtóžkuli nječini to sam, ale sej nazhonjenja a wosebje symjo za bohate žně a wuspěch w zahrodce z druhimi dźěli abo wuměnja. Třeći raz wotmě so njedźelu w Njebjelčicach symjenjowa bursa. Organizowana wot towarstwa Kamjenjak přiwabi wona znowa tójšto wuspěšnych plahowarjow kaž tež za nowosće zajimowanych hobbyjowych zahrodkarjow. Přewažnje symjo zeleniny, a to wosebje najwšelakorišich družin tomatow, zbudźi zajim wopytowarjow. Na šěsć stejnišćach prezentowachu zahrodkarjo-lajkojo symjo družin, kiž sami wuspěšnje plahuja a kotrež rady druhim k pospytanju přewostajeja. Wažna kajkosć symjenja je, zo z njeho wurosćace rostliny dobre wunoški a aromatiske płody přinjesu. Tajke maš pola tomatow we wšitkich předstajomnych barbach a formach.

Wo koncepće dyrbja rozmyslować

Dienstag, 06. Februar 2018 geschrieben von:

Mjeztym 23. raz su minjenu sobotu we Wojerowskej Łužiskej hali wiki móžnosćow přewjedli. Po wšěm zdaću pak zarjadowanje dawno hižo tak přiwabliwe njeje kaž spočatnje.

Wojerecy (SR/SN). Pytajo rozhladowaše so Bärbel Wetzke minjenu sobotu po forumowej žurli Wojerowskeje Łužiskeje hale. Nimo mnohich informaciskich stejnišćow wona skónčnje pytaneho muža wuhlada. Wulki a ćmowy hladaše Čorny młynk z hoberskeho plakata. Pódla njeho steješe figurina we Wojerowskej serbskej drasće, na blidźe ležachu wobrazy wo rapakach a wo Krabaće. Tule při stejnišću Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna chcyše Bärbel Wetzke dnjowy wulět za Picnjansku skupinu seniorow organizować. „Sym za to ekstra sem přijěła“, praji rodźena Wojerowčanka. Ze sobudźěłaćerjomaj młyna Anku Stephan a Stephanom Urbetatom sej wona wšitko trěbne dorěča.

Za njecyły tydźeń poćehnje po Kulowje róžowopóndźelny ćah. To wuhladamy tam zaso wulke a pisane póstniske wozy. Jedyn z nich nasta minjene dny w Nowoslicach, hdźež su młodostni za swoje hesło „Cwólba gumijowych barikow“ pilnje dźěłali. Mjeztym­ zo hólcy šrubowachu, rězachu a klepachu, su holcy wšitko wobarbili. Foto: Feliks Haza

Ličba na gripu schorjenych stupa

Dienstag, 06. Februar 2018 geschrieben von:

Po wčerawšim stawje registruja w Budyskim wokrjesu 278 padow gripy. Ty­dźeń­ do toho bě jich 143 a w štwórtym kalendrowym tydźenju lěta 76.

Budyšin (SN/mwe) Kaž dr. Ilona Walter, wjednica Budyskeho strowotniskeho zarjada, pisa, njejsu mjenowane ličby přizjewjenja domjacych lěkarjow, ale z la­bora. Štóž chce strašnu gripu-influencu wotwobarać, měł so tež nětko hišće šćěpić dać. Wšako njeje wirusowa gripa jednore nazymnjenje, ale chutne schorjenje. Wosebje chronisce chori, nad 60lětni a samodruhe dyrbja so šćěpić dać. Maja pak na kóždy pad wobkedźbować, zo šćěpjenski škit hakle po něhdźe dwěmaj tydźe­njomaj skutkuje.

Krótkopowěsće (06.02.18)

Dienstag, 06. Februar 2018 geschrieben von:

Zakituje třělenje wjelkow

Düsseldorf. Naprawy móžneje noweje wulkeje koalicije k třělenju wjelkow městopředsydka CDU Julia Klöckner dźensa w nowinje Rheinische Post zakituje. „We wobchadźenju z wjelkom ma wěstota ludźi najwyšu prioritu. Chcemy, zo so wjelki, kotrež su płoty pastwow přeskočili a ludźom strach načinjeja, wurisaja.“ Wona měni, zo maja so tajke zwěrjata morić.

Zwisk do Zieloneje Góry steji

Zhorjelc. Zielona Góra je dalše město w Pólskej, kotrež móžeš wot minjeneje soboty ze Zhorjelca z ćahom docpěć. Direktny zwisk „Polregio“ wobsteji wšědnje trójce w 9.07, 11.07 a 17.07 hodź. do Zieloneje Góry a wottam w 7.41, 13.44 a 15.45 hodź. Jězba traje něhdźe dwě a poł ho­dźiny. Předewzaće Länderbahn je nowy zwisk z partnerom Przewozy Regio­nalne dojednało.

Chcedźa komunikaciju polěpšić

Zhromadnje štomiki palili

Montag, 05. Februar 2018 geschrieben von:

Chrósćicy (aha/SN). Mjeztym wosmy raz su wčera, njedźelu, w Chrósćicach zhromadnje božodźěsćowe štomy palili. Zamołwitosć za přiwabliwy podawk bě znowa přewzała z dwaceći kameradow wobstejaca wjesna wohnjowa wobora pod nawodom Swena Młynka.

W Chrósćicach je nimale 150 domjacnosćow, a něhdźe třećina z nich je swój štomik za spalenje přewostajiła. K tomu přińdźe hišće wulki wěnc, z kotrymž so wjesne towarstwo Domizna w hodownym času wo wotpowědny flair wosrjedź wsy staraše. Měrćin Jakšt, mjeztym sydom lět nawoda Chróšćanskich gmejnskich woborow, ke kotrymž nimo Chróšćanskeje tež Nukničanska a Hórčanska słušatej, hódnoćeše, zo je termin do dźěłoweje­ protyčki wobory zapisany, a chwaleše sej disciplinowanu angažowanosć kameradow, zo tež dalše trěbne dźěła přihotuja a zaručeja.

Zeleni přeprošeja

Montag, 05. Februar 2018 geschrieben von:

Kamjenc. Přichodne stajne blido Zelenych je jutře, wutoru, w 19 hodź. w Kamjenskim hosćencu „La Piazza“ na Zwingerowej 4. Jako hosća witaja rěčnicu krajneho předsydstwa Zwjazka 90/Zelenych Christin Melcher. Wona a předsydstwo regionalneje skupiny wjeselitej so na zajimawe rozmołwy.

Porodowu staciju zeznać

Kamjenc. Zajutřišim, 7. februara, w 19 hodź. su přicho­dni starši na informa­ciski wječork do Kamjenskeje chorownje maltezow přeprošeni. Na porodowej stacij­i Margareta budu nazhonite baby a sotry na prašenja samodruhich a jich mandźelskich wotmołwjejać. Přizjewjenje za to trěbne njeje.

Zetkaja so w stolicy

Berlin. Přichodne Serbske blido w Ber­linje budźe štwórtk, 8. februara, w 16 hodź. w hosćencu EINSTEIN KAFFEE na Friedrichowej 206. Štóž ma lóšt a chwile, so na měsačnych zetkanjach wobdźěleć, zo by maćeršćinu w cuzbje hajił, je stajnje lubje witany. Za Serbskim blidom w Berlinje maja zajimcy dobru składnosć, swoje rěčne kmanosće nałožować a skrućeć. Wjelelětni wobdźělnicy su na nowych ludźi a jich ideje wćipni.

Jejka debić wuknyć

Krabat w žiwjenju dźěći prezentny

Montag, 05. Februar 2018 geschrieben von:

Stróža (CS/SN). Wustajeńca z twórbami, nastatymi we wobłuku wubědźowanja „Krabat 2.0“ je wot minjeneho pjatka w Stróžanskim Domje tysac hatow ­w­idźeć. Kaž tam na wotewrjenju rjeknychu, bě Krabat poprawom tež ćěkanc, wšako pochadźeše Johann Schadowitz z Chorwatskeje a dósta so hač na sakski ­kralowski dwór. W lěće 2016 su serb­skich a němskich młodostnych kaž tež młodych ćěkancow namołwjeli so z Krabatom wuměłsce rozestajeć a so prašeć, što wón w dźensnišim času ­wo­zna­- mjenja.

Tak mjenowany projekt „Urban art“ přewjedźechu Domowina, Budyski Kamjentny dom a Debrikečanski dom za młodych ćěkancow zhromadnje. Serbscy, němscy, syriscy, afghaniscy a čěscy młodostni zapodachu dohromady 120 wuměłskich dźěłow. Nimo rysowankow běchu­ tež kolaže a grafitije zastupjene. W rozdźělnych zestawach pokazachu je w Serbskim domje, Serbskim muzeju a Kamjentnym domje. Štwórta a poslednja wustajeńca k mjenowamu projektej je nětko w Domje tysac hatow widźeć. Nastała je wona z płódneho zhromad­neho dźěła, kotrež Domowinu a zarjadnistwo biosferoweho rezerwata Hornjołužiska hola a haty zwjazuje.

Policija (05.02.18)

Montag, 05. Februar 2018 geschrieben von:

Zastojnikow křiwdźił

Wojerecy. Natutkany młodostny je sobotu wječor we Wojerecach policistam pismiki „A.C.A.B.“ přiwołał. Wone steja za jendźelsku parolu „All cops are bastards“ („Wšitcy policisća su bastardy“). 16lětny bě w zašłosći hižo wjacore razy policistam napadnył, tak zo wzachu jeho sobu na rewěr. Tam naměrichu pola młodostneho 0,6 promilow alkohola w kreji a přepodachu jeho staršimaj. Wonaj drje z nim chutne słowčko porěčitaj.

„Całtowy knefl“ dwělomny

Montag, 05. Februar 2018 geschrieben von:

Budyska přirada za měšćanske wuwiće njewidźi potrjebu

Budyšin (CK/SN). Chětře pola pjekarja abo w lěkarni něšto wobstarać, bjez toho zo dyrbiš za parkowanje awta płaćić – to by so mnohim kupcam w nutřkownych městach lubiło. Po namjeće frakcijow CDU a FDP Budyskeje měšćanskeje rady bychu so klětu w sprjewinym měsće někotre parkowanske awtomaty z móžnosću k bjezpłatnemu krótkodobnemu parkowanju wuhotować hodźeli. Měšćanska rada chce nalěto w tej naležnosći roz­sudźić. Hižo nětko pak so Budyska při­rada za měšćanske wuwiće z „całtowym kneflom“­ zaběra.

Za zarjadnistwo je wěc jasna: „Nimamy problem přemało parkowanskich městnow, ale wone njejsu tam, hdźež bychu je ludźo rady měli“, rozprawja wotrjadnik porjadniskeho zarjada Matthias Almert. Tohodla je parkowanje w starym měsće drohe, ale w zdalenych parkowanskich domach wjele tuńše. Wšitke městna pak wućežene njejsu. W nutřkownym měsće so přerěznje 76 mjeńšin parkuje.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND