W serbskich wsach wotpadki zběraja

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:
Hižo štwórty raz so su sobotu mali a wulcy wobydlerjo Pančic-Kukowa zetkali, zo bychu zhromadnje we wsy a zwonka njeje wotpadki zrumowali (na wobrazu). Wosebje dźěći ­mějachu při tym wulke wjeselo, na nimale detektiwiske wašnje zjawne městna, ­pućiki a přirowy, lěski a kerčiny za wotpadkami přepytać a je zrumować. Něhdźe 70 pomocnikow nahromadźi zaso tójšto měchow połnych njerjada. Napadnyło při tym je, zo na zjawnych městnach hustodosć žane smjećniki njejsu, abo ­jenož njekmane. Jutře, sobotu, chcedźa tež w jednotliwych wsach Njebjelčanskeje gmejny wotpadki zběrać. Započatk budźe w 9 hodź. Hdźe so wobdźělnicy zetkaja, zhonja woni w informaciskich kašćikach gmejny. Foto: Clemens Škoda

Powjedźe po lěsu

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:

Pěskecy. Za wobsedźerjow lěsow we Worklečanskim rewěrje wotměje so sobotu, 5. apryla, informaciske a kubłanske zarjadowanje. Zajimcy zetkaja so w 9 hodź. na parkowanišću při Pěskečanskim sportowym domje. Wottam powjedźe dwě hodźinje trajaca ekskursija pěši něhdźe dwaj kilometraj po lěsu. Rewěrowy nawoda Michał Zahon rozkładźe, što ­maja wobsedźerjo při hladanju swojeho lěsa wobkedźbować. Wobdźělnicy měli na kmanu drastu a krute črije myslić.

Wo kumštnej inteligency

Radwor. Chór Meja přeprošuje wutrobnje wšitkich zajimcow na přednošk wo temje „Kumštna inteligenca a digitalne medije – šansa, strachi a wjeselo“ póndźelu, 7. apryla, w 19.30 hodź. do Słodeńka. Přednošować budźe Michał Cyž.

Jutrowne jejka debić

Kamjenc. Serbske jutrowne jejka debić móža zajimcy jutře, sobotu, wot 14 do 17 hodź. w elementariju Kamjenskeho ­muzeja zapadneje Łužicy. Pod nawo­dom Astrid Homolic-Domašcyneje z Kulowa pospytaja so woni w bosěrowanju. Debjenje jejkow je w zastupnym pjenjezu za muzej sobu zapřijate. Jeja w muzeju změja.

Bursa za twarcow modelow

Z kołbaskami do nalěća

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:
Kamjenc. Turbulentny zazběh do nalěća dožiwi Kamjenske stare město njedźelu, 6. apryla, wot 12 do 18 hodź. Składnostnje nakupowanskeje njedźele z kołbaskowymi a regionalnymi wikami wočakuja wjele wopy­towarjow. Wikowarjo, posłužbowarjo a rjemjeslnicy prezentuja swoje wudźěłki, regionalne słódnosće a wuměłske unikaty. W měšćanskej informaciji změja wosebite toboły, kotrež so w jubilejnym lěće města jako rjany dar hodźa. Dalša wosebitosć budźe piwo k 800. róčnicy Kamjenca. Pjeć litrowski sudźik ze škleńcu pře­dawaja jeničce w měšćanskej infor­maciji. W 13 hodź. chcedźa před radnicu kralownu Kamjenskich kołbaskow krónować, kotraž město přichodnje sobu reprezentuje. Dale dožiwja wopytowarjo modowu přehladku, klankodźiwadło, bursu symjenjow, live-hudźbu a wjele dalšeho.

Policija (04.04.25)

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:

Trawusyčak kradnyli

Rakecy. Nimale 1 700 eurow škody načinichu njeznaći, kotřiž so w nocy na srjedu na ležownosć w Rakecach zadobychu. Tam pokradnychu nimo wšelakich gratow trawusyčak. Ležownosć drje bě z płotom wobdata, ale nic zamknjena, tak zo žana dalša škoda njenasta.

Tež serbska hudźba zaklinči

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:

Lidová muzika z Chrástu na Wojerowskich hudźbnych swjedźenskich dnjach

Wojerecy (KD/SN). Hdyž 13. apryla we Wojerowskej Łužiskej hali znata zahajenska melodija zaklinči, započnu so Wojerowske hudźbne swjedźenske dny mjeztym hižo 58. raz. Hač dosrjedź meje wotměje so na pjeć hrajnišćach w starym a nowym měsće třinaće zarjadowanjow, rjekny hłowna organizatorka Christiane Vogel srjedu na nowinarskej rozmołwje. Hromadźe z jednaćelom Łužiskeje hale Dirkom Rolku wona plan lětušich hudźbnych swjedźenskich dnjow předstaji. Do poskitka słušeja nimo sinfoniskeje a komorneje hudźby tež zarjadowanja ze serbskej hudźbu.

Přeprošuja na ponowjeny statok

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:

Ralbicy (AK/SN). Hižo cyłe lěto móžeš pódla Ralbičanskeje fary a tamnišeho Radlubina wulke twarnišćo wobkedź­bować. Frenclec mandźelskaj Angelika a Steffen tam bywši Konjechtec statok wutwarjataj. Mjeztym bě na dworje wjacore lěta molerska firma Steffena Frencla zaměstnjena. Minjene měsacy je so wjele noweho přidružiło. Nětko su twarske dźěła tak daloko pokročowali, zo móža wjesnjanam a dalšim zajimcam pokazać, što je na wulkim statoku nastało. Sobotu, 5. apryla, w 14 hodź. wosadny farar Šćěpan Delan statok požohnuje. K tomu su wšitcy wutrobnje přeprošeni.

Wot přichodneje póndźele Melcherec fyzioterapija w nowych rumnosćach w Ralbicach swoje posłužby poskićuje. Janina Wjeselina a Christina Lipičowa ze Šunowa a Antje Korchowa z Konjec chcedźa so wo to starać, zo budźe w praksy serbšćina wobchadna rěč. Kaž mějićel Hagen Melcher přeradźi, maja sobudźěłaćerki wosebite kwalifikacije, tak zo móža najwšelakoriše terapije přewjesć.

Drježdźansko-Mišnjanski biskop Heinrich Timmerevers (naprawo) přebywa dźensa a jutře na wizitaciji w Chróšćanskej wosadźe. ­Na programje steješe dźensa mjez druhim wopyt w lakěrowanskim zawodźe Jürgena Brühla w Smječkecach. Předewzaćel nawodźe biskopstwa rozłoži, zo móže z tuchwilnym połoženjom nadawkow přewšo derje hospodarić. Jutře wječor biskop wizitaciju z kemšemi w Chrósćicach zakónči. Foto: Maximilian Gruber

Krótkopowěsće (04.04.25)

Freitag, 04. April 2025 geschrieben von:

Nowe towarstwo załožili

Pančicy-Kukow. W awli Pančičanskeje zakładneje šule bu wčera spěchowanske towarstwo za tamnišu serbsku šulu załožene. Cyłkownje 24 čłonow chce w přichodźe šulske žiwjenje wobohaćić. Podpěrać chcedźa zdobom wjacore projekty, mjez druhim stej to natwar noweje biblioteki a šulska zahroda, za čož měli so tež wo spěchowanske srědki prócować.

Šulerjo z Ralbic wuspěšni

Drježdźany. Šulerka 8. lětnika Serbskeje wyšeje šule Ralbicy Vanessa Rjenčec je wčera 2. městno na sakskej olympiadźe rušćiny w Drježdźanach docpěła. Třeće městno wubědźowanja wyšich šulow wudoby sej Patricia Dittrichec a Jason Domš docpě predikat „z wuspěchom“. Wobaj stej tohorunja šulerjej w Ralbicach. W sakskej stolicy běchu so wuknjacy wyšich šulow w štyrjoch cuzych rěčach­ wubědźowali.

Z ćahom w třoch krajach po puću

Policija (03.04.25)

Donnerstag, 03. April 2025 geschrieben von:

Pazoraka wuchował

Jitro. Ze swojim chrobłym jednanjom je póndźelu wječor 31lětny muž zranjeneho pazoraka w Jitru (Milstrich) we Wóslinčanskej gmejnje wuchował. Najprjedy muž policiji rozprawješe, zo je zranjene zwěrjo na lěsnym puću blisko wsy namakał. Hišće prjedy hač wobsadka policajskeho awta tam přijědźe, so młody muž zwaži a pazoraka popadny. Policisća přepodachu ptaka na to skótnej lěkarce, kotraž jeho pozdźišo lěkarsce zastara.

Wjace wěstoty za wšitkich

Donnerstag, 03. April 2025 geschrieben von:

Mjez Chwaćicami a Ješicami ma nowa kolesowanska šćežka nastać

Chwaćicy (SN/MWj). Štóž wokoło Budyskeho spjateho jězora rady kolesuje, móže tam w přichodźe nowu kolesowansku šćežku wužiwać. Kaž Sakska krajna direkcija (LDS) informuje, je wona twarej no­weje šćežki za kolesowarjow a pěškow podłu statneje dróhi S 107 mjez Chwaćicami a Ješicami we Wulkodubrawskej gmejnje přizwoliła. 560 metrow dołhi puć ma sewjernje dróhi nastać a wobě wsy zwjazować. Naprawa je dźěl koncepcije nastupajo kolesowanski wobchad w Swobodnym staće Sakskej z lěta 2014. „Myslu sej, zo je to dobra powěsć. Tak budu kolesowarjo a pěškojo na swójskim puću mjez Chwaćicami a Ješicami po puću“, praji prezident krajneje direkcije Béla Bélafi.

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo