„To njebudźe moderna šula“
Do přetwara šule dyrbi nětko jeničce hišće wokrjes přihłosować
Worklecy (SN/MG). Samsne stólcy, samsne blida, samsna stwa, nowi gmejnscy radźićeljo. Prěni raz schadźowaše so w juniju wuzwolena gmejnska zhromadźizna wčera w rjadowni čo. 10 Worklečanskeje wyšeje šule. Zo budu tutu nětko přetwarić, to je wot wutory jasne (SN rozprawjachu). Tole wjesnjanostu Clemensa Poldraka jara wjeseli. Wón dźakowaše so wosebje krajnemu radźe Udej Wićazej a zapósłancej sakskeho krajneho sejma Alojsej Mikławškej (wobaj CDU) za angažement. Přechodnje přećehnjetej kónc lěta nětko zakładna šula do horta a srjedźna šula do zakładneje šule. Hač do kónca lěta 2026 chcedźa twarske dźěła zakónčić. Tak maja so wosebje předpisy wohnjoškita realizować. Po posedźenju rozkładuje wjesnjanosta, što chcedźa wšitko twarić: „Tu ma so wjele stać: wokna, durje, sćěny, lift a garderobje maja so natwarić, přechod do jědźernje so masiwnje změni – hdyž smy za dwě lěće wšo dotwarili, budu změny widźomne.“ Dodać pak dyrbi tež: „To njebudźe moderna šula, ale změjemy sej tu rjenje.
Legendarna korčmička: Bücke Dich
We łužiskich wsach běchu stajnje hižo najwšelakoriše rjemjesła zakótwjene a su so zdźěla lětstotki zachowali. Dźensa je so wulki dźěl z tychle rjemjesłow bohužel pozhubił. W našej lětnjej seriji chcemy wobswětlić, hdźe běchu kotre rjemjesła doma a kotre wosebitosće su so při tym wobkedźbowali. (20)
Podpěruje prócowanja
Grodk (SN). Zastupjerjo Łužiskeho kruha přebywachu zawčerawšim w Podstupimje, zo bychu so w tamnišej statnej kencliji z braniborskim ministerskim prezidentom Dietmarom Woidke kaž tež ze społnomócnjenym kraja za łužiski region dr. Klausom Freytagom zešli. Grodkowsku měšćanostku Christinu Herntier přewodźeštaj měšćanosta Gubena Fred Mahro a wjesnjanosta gmejny Rěčicy Ralf Brehmer. Woni su hosćićelomaj staw prócowanjow Łužiskeho kruha wo europske připóznaće jako modelowy region bjez emisijow z „netto nulu“ (Net-zero Valley), to rěka bjeze klimje škodźacych emisijow, rozjimali.
Ze słowami „Net-zero Valley-iniciatiwa Łužiskeho kruha móhła z wažnym a naslědnym impulsom za sylnjenje strukturow w regionje być a móhła tu wuwiće w cyłej šěrokosći nastorčić“, je ministerski prezident jasnje swoju podpěru za projekt podšmórnył. Wšitcy wobdźěleni běchu sej přezjedni, zo kroči Łužica hospodarsce po dobrym puću. Nastawaja wjace kwalifikowanych dźěłowych městnow hač so ze zakónčenjom wudobywanja wuhla hač do lěta 2038 wottwarja.
Krótkopowěsće (15.08.24)
Sakska přeběrokratiska
Drježdźany. Zwjazkowy justicny minister Marco Buschmann (FDP) je sakskemu knježerstwu wumjetował, nimale telko běrokratije produkować kaž EU. Při tym so na rozprawu Sakskeje rady za kontrolu normow złožuje, zo změny krajneho prawa přiběrajcy ludźi financielnje poćežuja. To su Sakske Nowiny składnostnje narěče Buschmanna w Drježdźanach rozprawjeli.
Předstaja archiw a projekty
Berlin. Centrala za koordinaciju zachowanja pisomneje kultury (KEK) je widejo „Papjera powěda stawizny“ wozjewiła W filmje so Budyski archiwowy zwjazk předstaji. Wosebite ćežišćo twori wosom projektow, kotrež je KEK w Budyšinje z dohromady 150 000 eurami spěchowała. Tak restawrowachu mjez druhim historiske protokole měšćanskeje rady a wurjedźichu pergamentowe dokumenty.
Češa a brónje
Trěbne financy su zawěsćene
Worklecy. Twarske předewzaća Serbskeje wyšeje šule „Michał Hórnik“ we Worklecach je financielnje zawěsćene, zdźěli zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Alojs Mikławšk (CDU). Přesadźenje wohnjoškita a přitwar lifta je nětko z přidatnej podpěru spěchowanja Sakskeje we wysokosći 241 000 eurow zaručene. Rozsud bě trěbny, dokelž nima gmejna Worklecy dosć swójskich srědkow za zaručenje tuteje nuznje trěbneje inwesticije.
Böhme koncertuje
Hejnice. Budyski cyrkwinskohudźbny direktor na wuměnku Friedemann Böhme hudźi sobotu, 17. awgusta, z organistom pišćeloweho koncerta na česć byrglow w tamnišej cyrkwi Marje wopytanja. Program wopřija twórby mjez druhim Edwarda Elgera, Felixa Mendelssohna-Bartholdyja a Leona Boellmanna. Koncert započnje so w 15.30 hodź., zastup je darmotny.
Na wulku knižnu party
Policija (14.08.24)
Paducha při njeskutku lepili
Ćichońca. Dźakowano kedźbliwosći wobydlerjow su zastojnicy Budyskeho policajskeho rewěra w nocy na póndźelu paducha w Ćichońcy lepili, kotryž běše so do domu zadobył. Wobydlerjo su to pytnyli a hnydom policiju informowali. Jako zastojnicy přijědźechu, spyta jim 51lětny skućićel wućeknyć a skoči přez žiwy płót do rěčki. Tole pak jemu pomhało njeje – policisća jeho krótko po tym lepichu a do Budyskeho policajskeho rewěra wotwjezechu. Kriminalni technikarjo su slědy w domje zawěsćili. Wěcna škoda dotal zwěsćena njeje. Skućićel dyrbi so nětko wosebje ćežkeho padustwa dla před sudnistwom zamołwić.
Do třoch transporterow so zadobyli
To njebudźe lochko
Gmejnska rada z tójšto nowymi radźićelemi w Pančicach-Kukowje
Pančicy-Kukow (JK/SN). Pančičansko-Kukowski wjesnjanosta Markus Kreuz (CDU) sćahny na spočatku prěnjeho dźěla wčerawšeho posedźenja gmejnskeje rady dobru bilancu dotalneho dźěła. Tónle dźěl wotmě so hišće w starej zestawje gmejnskeje rady a radźićeljo zhladowachu spokojom na wjacore wobnowjene dróhi, na to, zo pitna woda we wsach wokoło Wotrowa derje běži kaž tež na ponowjenu Pančičansku zakładnu „Šulu Ćišinskeho“. Najnowši projekt, areal na ležownosći něhdyšeje stareje korčmy, nabywa dźeń a jasniše kontury a stanje so ze spodobnym objektom w srjedźišću gmejny. Za tele předewzaće, kotrež płaći cyłkownje 430 000 eurow, je gmejna ze swójskich srědkow 10 000 eurow nałožowała. Dalše financielne srědki pochadźeja z dobyća we wubědźowanju simul+ abo ze spěchowanja. Na to je Markus Kreuz tych radźićelow, kotřiž hižo za gmejnsku radu kandidowali njeběchu abo so znowa njewuzwolichu, rozžohnował. Někotři z nich so na znowawuzwolenje w přichodnych wólbach nadźijeja.
Na managemenće dale klaca
W Sakskej bydli 34 črjódow w 41 teritorijach, wobstatk wjelkow w Sakskej je so minjene lěta wobstajnje zwyšił. W Němskej je w cyłku 184 wjelčich črjódow. W Saksko-Anhaltskej a Braniborska je mjez 2 000 a 2 500 wjelkami.
Čorny Hodler (WM/SN). Wjelk w Němskej a Europje běše tema diskusijneho wječora njedawno w kantinje LAWI w Čornym Hodlerju. Kandidat za sakski krajny sejm Frank Hirche a zapósłanc zwjazkoweho sejma Hans Jürgen Thies (wobaj CDU) zaběraštaj so z temu „wjelki a ratarstwo“. 30 ratarjow a wowčerjow běše na zarjadowanje přichwatało. Thies jako čłon agrarneho wuběrka němskeho zwjazkoweho sejma rozłožowaše situaciju wjelkow w Němskej a Europje. Wot lěta 2000 hač do dźensa je po statistice za cyłu Saksku wjace hač 400 wjelčich nadpadow registrowanych. Znate tež je, zo wjelki w stadłach wužitneho skotu wosebje wulku škodu načinjeja. Lětnje płaći so potrjechenym narunanje we wysokosći 18 do 20 milionow eurow za nadpady wjelkow na stadła wowcow. To pak njedosaha. Frank Hirche rjekny, zo skedźbni so w lěće 2012 dla nadpadow wjelka na zwěrjata w Kulowje prěni króć na problem a zo je derje, temu dale wobjednać.
Klaus-Dieter-Müller z Husmanec (Uhsmannsdorf) pola Niskeje je rady ...
Krótkopowěsće (14.08.24)
26 městnow podlěšili
Budyšin. Załožbowa rada je wčera podlěšenje časowje wobmjezowanych 26 dźěłowych městnow w serbskich institucijach hač do kónca 2025 wobzamknyła. Wo detailach zhonichu čitarjo našeho wječornika hižo 25. julija. Marko Kowar, předsyda załožboweje rady, wjesele zwěsći, zo „tute městna zaručeja dźěławosć we wobłukach, kiž maja za Serbow wysoku prioritu“.
Ralbicy su mjez stipendiatami
Drježdźany. Sakske ministerstwo za kultus je wčera 27 šulerkam a šulerjam stipendij přepodał. Spěchowanje wučinja něhdźe 100 000 eurow. Młodostni podadźa so wot septembra štyri tydźenje do wukraja a přebywaja we hóstnych swójbach. Mjez wuzwolenymi kubłanišćemi je Ralbičanska wyša šula. Šulerjo wopytaja mjez druhim Čěsku, USA, Španisku a Italsku.
Diskusija po konstituowanju
