Nowe předsydstwo dźěłać započało

Mittwoch, 23. August 2023 geschrieben von:

Krabatowy wjesny klub a domizniske towarstwo we Wulkich Zdźarach matej nowe předsydstwo. Nadine Lischen je předsydka. Dale přisłušeja předsydstwu Marita Schattel, Steffen Mühl, Annett Lodig, Hans-Rüdiger Klein, Jörg Mücke, Karin Korsch, Jens Kieschnick a Leon Wrase.

Wulke Zdźary (AK/SN). Nowe předsydstwo Krabatoweho wjesneho kluba a domizniskeho towarstwa we Wulkich Zdźarach chce zamołwitosć přewzać. Tuž wusměrja so na kajkosće kaž wotewrjenosć, wutrobitosć a dobre zhromadne dźěło. „Mój zaměr je, zo wobydlerjow bóle hromadźe wjedźemy. W towarstwje chcemy zhromadnosć wjesnjanjow wožiwić a młó­dšu generaciju zapřijeć“, Nadine Lischen­ z Wulkich Zdźarow wuzběhny. Wot junija je 33lětna předsydka towarstwa. Młoda žona dźěła we Wojerowskim klinikumje Łužiska jězorina jako chorobna sotra. Z wjesku čuje so wona wusko zwjazana. Wot lěta 2020 dyrbješe přechodnje w zwisku z powołanjom zwonka Łužicy bydlić. Tola w lěće 2017 je so zaso nawróćiła.

Njewšědne zynčenje zawčerawšim wječor wabješe Dobroščanow na łuku do směra na Hórki. Tam ludźo z pomocu připrawy wulki balon naduwachu, zo bychu z nim w připójsnjenym korbiku nad serbskimi wjeskami lećeli. Foto: Michaela Dźisławkowa

Žiwjenske stawizny hromadźa(7)

Mittwoch, 23. August 2023 geschrieben von:

Cyłkownje 18 towarstwow je so w zwisku z wubědźowanjom Leaderoweje kónčiny Hornjołužiska hola a haty „Podpěra regionalne dźěła“ wuznamjeniło. W swojej lětnjej seriji wěnuje so wječornik dobyćerjam a chce towarstwa a jich zaměry předstajić.

Jako dźěćo přebywaše Joachim Reißk často při Čornym Halštrowje. „W zymje k smykanju, w lěću ke kupanju abo čołmikowanju hač do Koćinjan spušćadła, k tomu lód z napojoweho wobchoda Debik a připódla reparowane črije wot šewca wotewzać“, powěda 44lětny Hózčan, sydom lět dołho hižo čłon wjesneje rady, wo šewcu Walteru Czaikowskim. Wona dźěłarnja je jedyn z mnohich kapitlow Hózkowskich stawiznow wot lěta prěnjeho naspomnjenja 1374. Klětu – k 650tym jubilejej wsy – ma brošurka ze žiwjenskimi stawiznami Hózka nastać. Wjesna rada hromadźi kapitle. Telko wjesnjanow kaž móžno chcedźa zapřijeć.

Krótkopowěsće (23.08.23)

Mittwoch, 23. August 2023 geschrieben von:

Amokowy běh w Biskopicach

Biskopicy. Amoka w šulskim kompleksu na Cyrkwinskej w Biskopiach dla su dźensa w 9.45 hodź. policiju alarmowali. 16lětny Němc je z nožom po twarjenju běhał, při čimž je wosomlětnu šulerku ćežko zranił. Ju do chorownje dowjezechu, wona je stabilna, Anja Leuschner ze Zhorjelskeje policajskeje direkcije zdźěla. Młodźenc je so podał, bu zajaty a je tež w medicinskim hladanju. Policija je so wo wuknjacych, personal a staršich starała.

Zwjazk podpěru poskići

Berlin/Choćebuz. Po tym, zo jewjachu so na šuli w Bórkowach prawicarske přeńdźenja, tež Zwjazk so nětko z temu zaběra. Tak připowědźi zamołwite ministerstwo za swójby, zo planuja zetkanja z partnerami za demokratiju w južnej Braniborskej. Cil je dalše strategije za skrućenje demokratije w regionje wudźěłać.

Stolětna tradicija wohrožena

Twarja při Čornicy blisko Haslowa

Dienstag, 22. August 2023 geschrieben von:

Hodźij (SN/MiR). Tuchwilu napadnu mjez Prěčecami a Haslowom wulke mašiny, kotrež napohlad krajiny změnja. Podłu Čornicy su zašłe tydźenje nasypali hromadu pjeršće. Po asfaltowej šćežce, kotraž nětko łuki dźěli, so wobydlerjo přechodźuja. Tež hdyž je ideja powabna, zo nastanje tam kolesowarska šćežka, koncentruje so wulkoprojekt na něšto tamne. Čornicy ma so jeje přirodny běh wróćić.

Zamołwitosć za naprawu ma awtodróhowa tzwr, kotraž z njej lětsa wot haperleje w nadawku zwjazkoweho zarjada za twar dróhow kompensuje. To rěka, zo wona z twarskimi naprawami wurunanja přesadźuje. Minjene dny běše na łuce w Haslowje hižo dosć derje spóznać, hdźe Čornica něhdy ćečeše. Wulki dešć a mokrota na łuce stej wobraz takrjec „molowałoj“. Tuž je něhdyši meandrowy puć rěčki spó­znajomny. Twarsku naprawu planowachu hižo w lěće 1995 w zwisku z wutwarom awtodróhi A 4 mjez Wujězdom a wuchodnym Budyšinom. Zdobom su tehdy hižo dowolnosć za přerjadowanje wu­prajili. Ćežišćo twarskich dźěłow měri so na renaturowanje wodźizny kaž tež saněrowanje łučiny Čornicy.

Policija (22.08.23)

Dienstag, 22. August 2023 geschrieben von:

Z prokawu třělał

Radeberg. W Großerkmannsdorfje pola Radeberga je muž sobotu na pózdnim wječoru z prokawu na ludźi třělał. Na zbožo njeje wón nikoho trjechił. Zawołana policija z wosebitej jednotku SEK 19lětneho skućićela wuslědźichu. Nětko ma wón z chłostanskim jednanjom ličić.

Tikety w předpředani

Dienstag, 22. August 2023 geschrieben von:

Pěskecy. Na winowym swjedźenju přichodnu sobotu w Pěskecach zahudźi dujerska kapała „Horjany“. Tikety za koncert móža sej zajimcy w Šołćic pjekarni w Róžeńće kaž tež we Wätzigec kwětkowym a gratowym wobchodźe w Serbskich Pazlicach kupić.

Za Angelu Stachowu

Budyšin. Składnostnje 75. posmjertnych narodnin serbskeje spisowaćelki Angele Stachoweje (1948–2022) wotměje so w Budyskej Smolerjec kniharni štwórtk, 24. awgusta, w 19 hodź. literarny wječor. Z twórbow spisowaćelki čita Katka ­Pöpelec. Po programje powjedźe Marka Maćijowa. Wšitcy lubowarjo serbskeje ­literatury a dalši zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

Za wulět so přizjewić

Worklecy. Wulět dekanatneje młodźiny budźe njedźelu, 3. septembra. Přeprošeni su młodostni wot přichodneho 9. lětnika. Přizjewjenja přijimuje dekanatne dušepastyrstwo hač do jutřišeho, 23. awgusta, na swojej internetnej stronje. Tohorunja su na stronje dalše informacije podate.

Chcedźa žiwy centrum wuwić

Dienstag, 22. August 2023 geschrieben von:

Město Wojerecy wobydlerjow do planowanja zapřija

Wojerecy (AK/SN). Wojerowskim zamołwitym je w přichodźe žiwe nutřkowne město wažne. Tole podšmórny nawoda běrowa wyšeho měšćanosty Olaf Dominick. „Zo móhli tónle zaměr docpěć wot spočatka julija hač do spočatka awgusta naprašowanje w nutřkownym měsće přewjedźechmy. Wjace hač 600 wosobow je so na nim wobdźěliło“, wón wuswětli. „Nětko zarjadujemy na dwěmaj dnjomaj planowansku dźěłarničku. Na njej wobdźěla so měšćanscy planowarjo a poradźowarjo kaž tež towaršnosć za wične slědźenje.“

Słowo připóznaća jeho zwjesela

Dienstag, 22. August 2023 geschrieben von:

Wot spočatka měrca 1992 wuchadźeja Serbske Nowiny jako wječornik. A wot toho časa je pomocnicy w mnohich wjetšich a mjeńšich wsach ­čitarjam do domu noša. Najwjetši čas tuž našich pilnych roznošowarjow w lětnjej seriji předstajić (17).

Na koncert chóra Budyšin zawčerawšim na Čornoboze přichwata něhdźe 40 přihladowarjow. Spěwarjo a spěwarki chóra ­zawjeselichu jich ze serbskimi, němskimi, słowakskimi a francoskimi pěsnjemi. Nimo toho sej zhromadnje z wopytowarjemi koncerta zaspěwachu. Dale zhonichu přitomni wjele zajimaweho z wokoliny. Foto: Jurij Helgest

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND