Lutować abo so hańbować

Mittwoch, 15. März 2023 geschrieben von:

Njeswačanska gmejnska rada je so na swojim posedźenju za dalše nócne wobswětlenje cyrkwje wuprajiła

Njeswačidło (JK/SN). Wo najwažnišim dypku na wčerawšim posedźenju Njeswačanskeje gmejnskeje rady so hakle na kóncu zjawneho dźěla rěčeše. Hižo k zahajenju bě radźićel Frank Heidan wo to prosył, dnjowy porjad wo jedyn dypk ­rozšěrić: wobswětlenje Njeswačanskeje cyrkwje. Loni nazymu běchu so radźićeljo na to dojednali, zo nadróžne wobswětlenje lutowanja milinowych wudawkow dla redukuja, to rěka: tež wobswětlenje cyr­kwje chcychu wobmjezować. W adwentnym a hodownym času so cyrkej ­cyłu nóc wobswětluje, ale wot 6. januara sem běše wona na nadróžne wobswětlenje přizamknjena, tak zo bu jenož nawječor a rano zahe wobswětlowana.

Policija (15.03.23)

Mittwoch, 15. März 2023 geschrieben von:

Chrobła wurěč jemu pomhała njeje

Zhorjelc. Na awtodróze A4 blisko wotjězda Słona Boršć je policija póndźelu nakładne awto zadźeržała, kotrež běše wo 20 km/h přespěšnje po puću. Šofer wozydła pak pyrješe a huntorješe so, „zo je w transiće po puću a tuž wobchadne zakonje za njeho njepłaća. Wón smě tak spěšnje jěć, kaž so jemu lubi!“ Tajka argumentacija wšak policiju přeswědčiła njeje.

Wunošk njespokoja

Mittwoch, 15. März 2023 geschrieben von:

Loni nazymu su w mnohich gmejnach nastajili plany k lutowanju miliny a energije hladajo na zwyšene płaćizny, ale tež na hrožace ćeže při zastaranju z milinu a energiju. Mnohe komuny su so po pokiwach a namjetach knježerstwa měli a spytachu lutować. Bohudźak smy zymu bjez tak mjenowa­neho blackouta přetrali a mějachmy swětło a ćopłotu w swojich bydlenjach a tež na dźěle. Nětko, hdyž bilancuja, so wuswětli, zo mnohe naprawy njejsu tón wunošk přinjesli, kotryž bě so woča­kował. A lutowali su jenož zdźěla, a to ani wšitcy. Woprawdźe chutnje ­brali su ­lutowanje ći, kotřiž tak a tak ­hižo mało maja. Sprawnje to było njeje. A strach, kiž su politikarjo načinili, je so wu­skutkował na dalšu njespokojnosć z knježacymi. To pokaza so wčera w Njeswačidle a myslu sej, zo nic jenož tam.

Jan Kral

Krótkopowěsće (15.03.23)

Mittwoch, 15. März 2023 geschrieben von:

Za solarny park hłosowali

Hamor. Předewzaće Łužiska energija a milinarnje (LEAG) smě w Hamorje nowy solarny park twarić. Tomu je gmejnska rada póndźelu přihłosowała. Hižo zańdźeny tydźeń je energijowe předewzaće zamołwitemu twarskemu dohladowanskemu zarjadnistwu próstwu zapodało. Dotal LEAG z toho wuchadźa, zo móža park lětsa w septembrje twarić započeć.

„Nowe“ a „klasiske“ medije

Budyšin. Wzajomne skutkowanje „klasiskich“ a „nowych“ medijow, róla socialnych syćow a měnjace so nadawki žurnalizma za čas „njefiltrowaneje komunikacije wšitkich ze wšěmi“ tworjachu ćežišća wčerawšeje podijoweje diskusije pod hesłom „Social media w konteksće protestnych hibanjow“ w Budyskim młodźinskim klubje Kurti. Referentaj běštej Daniel Lehmann a Osman Oğuz.

Měrja so na „Serbske impresije“

Policija (14.03.23)

Dienstag, 14. März 2023 geschrieben von:

Šoferow pod drogami lepili

Zhorjelc. Při swojich kontrolach na awtodróze A 4 je policija kónc tydźenja wjacorych pod drogami jěducych šoferow lepiła.

Sobotu připołdnju zadźerža 42lětneho wodźerja Opela na parkowanišću při Wachebergu. Drogowy spěšnotest zastojnikow dopokaza wysoke mnóstwo amfetaminow w kreji.

Dalša kontrola awtodróhoweje policije na njedźeli lepi 27lětneho šofera VW-ja při najězdźe na awtodróhu w Porchowje. Drogowy test dopokaza w tutym padźe substancu konop.

Zwěrjatam raz cyle blisko być

Dienstag, 14. März 2023 geschrieben von:
Wosebity són móža sej młodźi wopytowarjo Wojerowskeho zwěrjenca zwoprawdźić a so tam raz z hladarjom zwěrjatow stać. Projekt z pedagogowku zwěrjenca Silke Kühn měri so na dźěći wot wosom lět a wotměje so 18. měrca wot 8 do 12 hodź. Wobdźělnicy nazhonja, kotre nadawki maja hladarjo wšědnje zmištrować. Najprjedy woni amfibije a insekty zastaraja a škleńčane terarije hadow wurjedźa. Dale picu wobydlerjow tropoweho domu přihotuja a skónčnje wowcy a wosoły napicuja. Přizjewjenja su móžne pod telefonowym čisłom 03571 20937708. Dalše terminy budu 20. meje, 16. septembra, 14. oktobra a 11. nowembra. Foto: Stefanie Jürß

Pčołki škitać

Dienstag, 14. März 2023 geschrieben von:
Budyšin (SN). Budyska wokrjesna nalutowarnja je „projekt k škitej pčołkow“ wupisała. Zjawnostna sobudźěłaćerka Simone Bär piše w nowinskej zdźělence: „Zamołwiće z resursami přirody wobchadźeć je dźeń a wažniše. Tohodla pytamy partnera, z kotrymž móžemy zhromadnje pozitiwnje w zmysle přirodoškita a naslědnosće skutkować.“ Konkretne směrnicy za projekty njeeksistuja, „dokelž chcemy so wot projektnych idejow překwapić dać“. Powšitkownowužitne institucije a towarstwa móža so hač do 30. apryla 2023 požadać. Požadarjo maja projekt dokładnje předstajić a ramik kóštow podać. Kontaktna adresa za zajimcow je: simone.baer@kskbautzen.

Laboratorij a rejowanski wječor

Dienstag, 14. März 2023 geschrieben von:

Budyšin. Serbski ludowy ansambl in­formuje: Zajimcy móža so hišće hač do pjatka, 17. měrca, za dźěłarničku tra­dicionalneje serbskeje hudźby „LAB F“ přizjewić (hlej ). Zdobom připowědźi SLA, zo wotmějetej so w tym zwisku sobotu, 25. měrca, rejowanski wječor ze skupinu Serbska reja a njedźelu, 26. měrca, zakónčacy koncert z wobdźělnikami dźěłarnički.

Maćica Serbska přeprošuje

Budyšin. Sobotu, 18. měrca 2023, wotměje so wot 14 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju hłowna zhromadźizna ­Maćicy Serbskeje. Zahajić budźe so tuta z přednoškomaj. Dr. Leńka Šołćić porěči wo róli wobchadneje rěče w modernym swěće Serbow a Trudla Malinkowa předstaji prócowanja Maćicy wo serbske pomniki. Po přestawce wobjednawaja so towarstwowe naležnosće.

Nócne modlenje

GEMA zawinuje wyše wudawki

Dienstag, 14. März 2023 geschrieben von:

Budyšin (CS/SN). Financny wuběrk města Budyšin je tydźenja wutoru njeplanowany přidatny wudawk we wysokosći 29 291 eurow schwalił. Přidatnu sumu su lońše Wjacławske wiki zawinowali. Wotmyslene je, kóšty z nalutowanymi rezerwami z lětow 2020 a 2021, jako běchu Wjacławske wiki korony dla wupadnyli, narunać.

Južny pobrjóh k jutram přistupny

Dienstag, 14. März 2023 geschrieben von:

Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) přilubi na posedźenju gmejnskeje rady we Łazu: Lětuša turistiska sezona ­na južnym pobrjohu Slěborneho jězora je móžna.

Łaz (AK/SN). Karsten Handro, wotrjadnik projektoweho managementa wuchodna Sakska a Marko Walter, projektowy manager LMBV, informowaštaj zhromadnje na poslednim posedźenju gmejnskeje ­rady spočatk měrca we Łazu wo postupach saněrowanskich dźěłow kołowo­koło Slěborneho jězora. Wonaj zdźělištaj, zo wostanje po planach zhusćenje při­brjohow a spódka wot lětušeho oktobra hač do apryla 2025 hłowny dźěłowy nadawk LMBV. „Konkretnje rěka to: Za sezonu 2024 na južnym přibrjohu jězora ku­panje hišće móžne njebudźe. Za tu­ristisku sezonu 2025 pak chcemy jón do­społnje saněrowany přepodać,“ wuwjedźe Karsten Handro. Po naprašowanju Falka Nowotnika – wobhospodarja Łazowskeho campingoweho parka –, hač změja turisća lětsa hišće generelny přistup k tutomu přibrjohej, zdźěli Marko Walter: „LMBV planuje, do 6. apryla za­raćenski płót při južnym brjoze Slěborneho jězora wróćo twarić.“

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND