Krótkopowěsće (18.08.23)
Plany za koporowe podkopki
Drježdźany. Sakska zahaji dźensa jednanje za rjadowanje rumow za koporowe podkopki na krajnej mjezy pola Slepoho. Tam chce předewzaće KSL kopor wudobywać. Planowe podłožki su hač do 29. septembra w gmejnomaj Slepom a Sprjewinym Dole kaž tež w Běłe Wodźe wupołožene, Krajna direkcija Sakska zdźěla. Wobydlerjo móža hač 6. oktobra stejišća, nastorki, wobmyslenja a pokiwy k předewzaću zapodać.
Tankowanje pola nas najdróše
Mnichow/Drježdźany. Po wuhódnoćenju płaćiznow na 14 000 tankownjach po cyłej Němskej je ADAC zwěsćił, zo je tankowanje w Braniborskej a Sakskej najdróše. W Braniborskej dyrbiš na přikład za liter diesela přerěznje 1,811 eurow płaćić, w Sakskej 1,796 (a za super E10 1,872). Najtuńšo móžeš w Porynsko-Pfalcowskej tankować: Tam sej za liter diesela přerěznje 1,728 žadaja.
Zrozumjenje za wosy měć
Za wulět so přizjewjeć
Worklecy. Wulět dekanatneje młodźiny budźe njedźelu, 3. septembra. Přeprošeni su młodostni wot přichodneho 9. lětnika. Přizjewjenja přijimuja hač do 23. awgusta na internetnej stronje dekanatneho dušepastyrstwa we Worklecach.
Pućować a swjećić
Hrubjelčicy. Serbske ewangelske towarstwo a Maćijec swójba přeprošujetej wšitkich Serbow a dalšich zajimcow sobotu, 26. awgusta, na lětnje pućowanje přez Humboldtowy haj podłu hrodźišća a Sprjewineho doła kaž tež na serbski swjedźeń. Započatk je w 14 hodź. na Jaworkec/Maćijec dworje w Hrubjelčicach, Ćěchorčanska 16. Po swačinje tam přizamknjetej so w 17 hodź. ekumeniska nutrnosć a program z trijom Trojozynk. Přeprošeni su tež wšitcy, kotřiž chcedźa hakle na nutrnosć abo program přińć. Při sylnym dešću započnje so swjedźeń hakle w 17 hodź. w Maćijec bróžni.
Přeprošuja na namšu
Choćebuz. Serbsko-němska namša pod hołym njebjom wotměje so sobotu, 19. awgusta, w 14 hodź. při wopomnjenskim kamjenju za wotbagrowanu wjes Liškow. Tam rozžohnuja serbskeho dušepastyrja Ingolfa Kśenku. Wopisanje přijězda namakaja zajimcy pod .
Kamjenska Boršć z rekordom
Wot jutřišeho zaso wulki domizniski a šulerski swjedźeń
Kamjenc (CS/SN). Po tym zo je Kamjenska Boršć za čas korony dwójce wupadnyć dyrbjała, móža ju lětsa zaso bjez wobmjezowanjow swjećić. Mjeztym zo so poprawny swjedźeń wot jutřišeho hač do 24. awgusta wotměje, wostanu hermankarjo na swjedźenišću na swójsku iniciatiwu tři dny dlěje. Hač do 27. awgusta budu jich karusele, budki a jězbne nastroje přistupne. Hoberske koleso pak tónraz bohužel pódla njeje.
Kamjenska Boršć budźe ze swojimi tradicionalnymi programowymi dypkami swjedźeń superlatiwow. Jeničce za přećahaj póndźelu a štwórtk je so stajnje 1 600 šulerjow přizjewiło, něhdźe 400 wjace hač hewak zwučene. To pak je wužadanje za zahrodnistwa w Kamjencu a wokolinje, wšako dyrbja kwětki a wěncy, kotrež šulerjo na přećahomaj noša, čerstwje wjazane być. Tohodla su přidatne zahrodnistwa hač do Njeswačidła sobu zapřijate.
Rozmołwy jeho wobohaćeja
Wot spočatka měrca 1992 wuchadźeja Serbske Nowiny jako wječornik. A wot toho časa je pomocnicy w mnohich wjetšich a mjeńšich wsach čitarjam do domu noša. Najwjetši čas tuž našich pilnych roznošowarjow w lětnjej seriji předstajić (16).
Kaž na našich wsach, tak tež w Budyšinje čitarjo na swój serbski wječornik čakaja. Tuž dyrbja jón tež w měsće roznošować. W Budyšinje su pjećo, kotřiž so wo to staraja. Jedyn z nich je 72lětny Christof Kreher. Wšědnje popołdnju po štyrjoch nastaja so wón z kolesom do Smolerjec kniharnje a sej tam wotličene mnóstwo nowin wotewza. Roznošować ma nowiny wokoło tak mjenowaneje Wuchodneje kupnicy. Cyłkowna čara, kiž jeho mjez druhim na Pfaffowu, Becherowu a Paulijowu wjedźe, je něhdźe štyri kilometry dołha. Je zajimawe, kak je k tomu dóšło, zo wón mjeztym hižo sydom lět dypkownje a spušćomnje Serbske Nowiny roznošuje.
Ćahacy hudźbnicy su póndźelu při Domje swj. Ludmile w ...
Krótkopowěsće (17.08.23)
„Ćežke šulske lěto“ w Sakskej
Drježdźany. K nowemu šulskemu lětu su 1 120 nowych wučerjow za sakske šule přistajili. Wo tym informowaše dźensa w sakskej statnej kencliji kultusowy minister Christian Piwarz (CDU). „Bychmy sej hišće wjac přeli, ale pobrachowacych požadanjow dla to nažel móžno njebě“, praješe minister. Tohodla „stejimy znowa před ćežkim šulskim lětom, zaručenje wučby wostanje wulke wužadanje.“
Baselitz zaso w Albertinumje
Drježdźany. Po wosom lětach wróći so Georg Baselitz do Drježdźanskeho Albertinuma. W rumnosći, předwidźanej za njeho, budu jeho twórby zaso widźeć, rjekny direktorka Hilke Wagner powěsćerni dpa. Muzej pokazuje swój wobstatk z Němskich Pazlic pochadźaceho wuměłca składnostnje jeho 85. narodnin, kiž běchu 23. januara. Dźěła su „ze wšěch periodow tworjenja“.
Hribam dale woda pobrachuje
Hriby zamóža čłowjeka wohrožeć
„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.
Tuž wěnuje so student mediciny Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je čitarjam trochu bliže rozłožował (25).
Za medicinu su předewšěm tři formy mikroorganizmow relewantne: bakterije, wiry a hriby. Hriby su při tym zwjetša dermatologiski problem, zamóža pak tež žiwjenje wohrožace zjawy zawinować. Zarjadujemy humanpatogene, potajkim čłowjekej škodźace hriby do třoch skupin. Prěnju tworja dermatofyty, nitkate hriby. Wone so přewažnje na koži čłowjeka rozmnožeja. Hriby so wosebje tam derje čuja, hdźež je ćopłe a włóžne, na přikład pod włosami. Zasadnje pak zamóže so tajki hrib wšudźe zahnězdźić, pola chorych kaž strowych. Wutupjenje njeje zwjetša problem. Hdyž je lěkar zwěsćił, zo jedna so při rozmnožacym so čerwjenjenju wo hrib, wotpowědna žałba spěšnje pomha. Komplikowaniše drje su hriby na nohomaj a při nochćach, dokelž zaso wotbyć cyle tak jednore njeje. Dobra hygiena tu rozsudźa.
Serbski podźěl so nawróćił
Skupina Kula Bula na Grodkowskim měšćanskim swjedźenju wustupiła
Grodk (JoS/SN). Za serbskej kulturu su wopytowarjo Grodkowskeho domizniskeho swjedźenja w minjenych lětach podarmo pytali. Po tym zo je so Grodkowski serbski kwasny ćah rozpušćił, su organizatorojo swjedźenja tónle wobłuk kulturnych programow bohužel z wočow zhubili.
Za minjeny kónc tydźenja je Michael Apel, jednaćel Grodkowskeje kinoweje a kulturneje tzwr (SKK) wotežki do rukow wzał a skupinu Kula Bula přeprosył. Apel je z powołanja rejwar. Jeho hesło je, zo njeměli wopytowarjo jenož přihladować a připosłuchać, ale tež aktiwnje sobu rejwać, předewšěm tradicionalne reje, kajkež su so něhdy na wsach a w městach rejwali. Po tutej zasadźe wón hižo wjacore lěta w Delnjej a Hornjej Łužicy rejwanske zarjadowanja organizuje. Wopytowarjo přisłušeja drje zwjetša staršim semestram, ale tež młódši zajimcy druhdy přichadźeja, tak kaž bě to tež kónc tydźenja w Grodku.
Spěwaja na horje
Wuježk. Chór Budyšin zanjese njedźelu, 20. awgusta, w 14.30 hodź. při hosćencu na Čornoboze na swojim mjeztym tradicionalnym lětnim koncerće zaso serbske, němske a mjezynarodne spěwy. Zastup je darmotny, chór pak prosy wo obolus za podpěru swojeje dźěławosće. Wšitcy su wutrobnje přeprošeni.
Hudźa w hosćencu
Budyšin. Budyski hosćenc „Sprjewina pensija“ wuhotuje pjatk, 18. awgusta, wot 19 hodź. piwarniski a lětni swjedźeń. Na nim zahudźi kapała „Jolly Jumper“. Zastupne lisćiki předawaja jeničce při wječornej kasy. Rezerwowanja móžne njejsu.
Z lětadłami figury molowali
Budyšin (CS/SN). Hartwig Martens z Celle bě minjeny kónc tydźenja jedyn z pilotow, kotřiž wobdźělichu so na lětarskich dnjach w Lětonju pola Budyšina. Runje tak kaž w mnohich zašłych lětach je wón lětsa znowa swoje lětarske kmanosće demonstrował a tež wopytowarjow w swojej Stearman sobu lećeć dał. Jemu lubjachu so přijomna atmosfera a rozmołwy ze zajimowanymi ludźimi.
Wot pjatka hač do njedźele přichadźachu tysacy wopytowarjow na areal lětanišća, tež hdyž dyrbjachu so za to při zastupje nastupić. Woni njemóžachu jenož w lětadłach sobu lećeć, ale na přikład tež we wojerskich awtach sobu jěć. Dale wotměchu so wulke čaporowe wiki z něhdźe 150 wikowarjemi. Wobdźiwać hodźachu so oldtimerowe jězdźidła a tež modele. Najpřićahliwiše pak běchu demonstracije pilotow, kotrež z lětadłami zajimawe figury na njebju molowachu.
