„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.
Tuž wěnuje so student mediciny Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je čitarjam trochu bliže rozłožował (22).
Runja žiwemu slěbru stupa w lěću tež požadosć mnohich bydlenje wopušćić a so wonka zaběrać, najlěpje w přirodźe. Za strowotu je to přewšo spomóžne. Wšojedne hač dźěło w zahrodce, sportowanje pod hołym njebjom abo prosće małe wuchodźowanje, aktiwita tyje ćěłu a duchej. Tendencielnje je čłowjek w lěću strowši hač w zymje. To zaleži hłownje na mjenowanej aktiwiće a na parowanju typiskich zymskich infekciskich chorosćow.
Wojerecy/Brětnja (AK/SN). Swěra wěrje a hajenje rěče słušatej pola ewangelskich runje tak hromadźe kaž zachowanje stawiznow a wizije do přichoda. Tole wotbłyšćowaše wčera 15. domizniski dźeń ewangelskich Serbow Wojerowskeho regiona. „Štóž zańdźenosć zabudźe, nima přichod“, wuzběhny Lothar Kujaš, předsyda Brětnjanskeje rejwanskeje skupiny a wjesny předstejićer w Brětni-Michałkach. Hromadźe z mnohimi dalšimi swjećeše wón we Wojerowskej Janskej cyrkwi němsko-serbsku bohosłužbu. Hudźbnje wobrubił je ju Židźinski chór pod nawodom Kerstin Lieder z wjacorymi serbskimi pěsnjemi a z „Knjezowym jandźelom“. Sigrun Nazdalina a Bernd Bramborg z Němcow přednjeseštaj próstwy. Wonaj prošeštaj wo měr, wo zachowanje serbskeho ludu a wo kónc wójny w Ukrainje. Superintendent na wuměnku Jan Malink prědowaše wo Božej hosćinje.
Rostliny pokradnyli
Wojerecy. Njewšědnu rubiznu běchu sej paduši w nocy na sobotu we Wojerecach wupytali. Woni zadobychu so namócnje do štomownje na Grodkowskej šoseji. Z njeje spakosćichu něhdźe 30 truskalcowych rostlin. Dalše rostliny woni wobškodźichu. Kelko zrałych truskalcow na rostlinach wisaše, policiji bohužel znate njeje. Cyłkowna škoda wučinja něhdźe 50 eurow.
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Optimalne lětnje wjedro, wysoki jubilej, wulka syła najwšelakorišich poskitkow a pisany program na jewišćomaj su wčera wjele ludźi do klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje přiwabili. Klóšterski a swójbny swjedźeń Budyskeho wokrjesa bě jedyn z wjerškow lětušeje 775. róčnicy załoženja klóštra. Po swójskich wuprajenjach organizatorow je něhdźe 4 000 ludźi swjedźeń wopytało. Božu mšu k zahajenju swjedźenja swjećeše Drježdźansko-Mišnjanski biskop Heinrich Timmerevers. 1. serbska kulturna brigada je kemše hudźbnje wobrubiła.
Wyše mzdy a plajty firmow
Drježdźany. Hladajo na pobrachowacych fachowcow liči ekonom Joachim Ragnitz z dale stupacymi mzdami we wuchodnej Němskej. Z tym pak hroža firmowe plajty, rjekny zastupowacy jednaćel Drježdźanskeho Ifo-instituta nowinje „Leipziger Volkszeitung/Dresdner Neueste Nachrichten). Do dalšeho přiměrjenja mzdow ma so hospodarska wukonliwosć, produktiwita, zwyšić.
Spěchowanje hatarjam
Drježdźany. Spěchowanske srědki we wysokosći 2,5 milionow eurow dóstanje 87 hatarjow a hatarkow w Sakskej. Z tym swobodny stat rybarstwo a přirodoškit podpěra. Suchota je w minjenych lětach hatnistwa njesměrnje wužadała, ratarske ministerstwo minjeny pjatk zdźěla. Minister Wolfram Günther (Zeleni) wuzběhny, kak wažne hatarske hospodarstwo za zachowanje mnohotnosće družin je.
Pavel chcył Rusow dohladować
Rakecy (JK/SN). Starši dźěći, kotrež chodźa do Rakečanskeje pěstowarnje „Raj palčikow“, móža lětsa dale z dotalnym popłatkom ličić. Wuslědki wuhódnoćenja lońšich zawodowych kóštow, kotrež su sobu zakład za wobličenje popłatka, předstaji wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) srjedu na posedźenju Rakečanskeje gmejnskeje rady.