Rjany cil za prózdninski wulět je wjes lodoweje doby w Krušwicy. Dźakowano sněhej z Běłowodźanskeho lodoweho stadiona su tam tele dny mału sněhowu čaru natwarili. Na njej so mała Lia Anna z Rownoho z pomocu nazhoniteho sněhakowarja ­Michaela Krahla hižo derje na nohomaj dźeržeše. Za sankowarjow připrawichu kumštnu čaru. Nimo toho maja w Krušwicy ­najwšelakoriše móžnosće krosnowanja. Foto: Joachim Rjela

Krótkopowěsće (17.02.23)

Freitag, 17. Februar 2023 geschrieben von:

Přichodnje zdarma do muzeja?

Lipsk. Zastup do trajnych wustajeńcow měšćanskich muzejow w Lipsku ma wot 2024 darmotny być. Tutón namjet bu na słužbnym posedźenju wyšeho měšćanosty wothłosowany, kaž město wčera zdźěli. Měšćanska rada pak hišće přihłosowała njeje. Z „atraktiwnym poskitkom“, kiž móhł so z modelom za dalše wustajenišća stać, chcedźa sej „korony dla zhubjeny publikum wróćo zdobyć“.

Filmowy festiwal zahajili

Berlin. Mjezynarodny filmowy festiwal Berlin 2023 bu wčera ze swjatočnej galu zahajeny. 19 paskow wubědźuje so wo „złoteho a slěborneho bara“; dohromady pokazaja na mjeztym 73. festiwalu, kotryž słuša k najwjetšim zarjadowanjam swojeho razu na swěće, něhdźe 250 produkcijow wšitkich žanrow. Lawreataj wosebiteju mytow za žiwjenski skutk staj režiser Steven Spielberg a kamerownica Caroline Champetier.

Wobdźělenje Rusow njedowolić

Posledni wječor kulturneje zymy

Donnerstag, 16. Februar 2023 geschrieben von:
Z přednoškom Beaty Grußoweje a Moniki Gerdesoweje wo jeju putnikowanju po­ ­Jakubowym puću so zajutřišim, sobotu, lětuša kulturna zyma w Chróšćanskej ­putniskej hospodźe skónči. Wobě rozprawjatej, kak stej wot lěta 2007 do 2019 stajnje w dowolu a w etapach wot pólskeje hranicy w Zhorjelcu hač k rowej swjateho ­japoštoła Jakuba w španiskim Santiago de Compostela putnikowałoj. Přednošk ­budźe w němskej rěči a započnje so w 19.45 hodź. Na předposlednim zarjadowanju minjenu sobotu je Johanna Suttoris z Karlsruhe (naprawo) wo swojim lońšim ­putnikowanju po Camino Francez rozprawjała. Monika Gerdesowa so jej z knižnej dopomnjenku wo Serbach dźakowaše. Foto: Feliks Haza

Nowačkow přizjewić

Donnerstag, 16. Februar 2023 geschrieben von:

Budyšin. Přizjewjenje do 5., 6., 7. a do 10. lětnika Budyskeho Serbskeho gymnazija je w tydźenju wot 27. februara hač do 3. měrca móžne. A to póndźelu, srjedu a štwórtk wot 8 do 15. 30 hodź., pjatk wot 8 do 12 hodź. a wutoru, 28. februara, wot 8 do 18 hodź. Trěbne za přizjewjenje su wupjelnjeny přizjewjenski formular, kubłanske doporučenje zakładneje šule, narodźenske wopismo, połlětna informacija, zdźělenje k zastaranskemu prawu (jeli přitrjechi) a zdźělenje k wosebitemu pedagogiskemu spěchowanju (jeli přitrjechi). Dokładniše informacije nadeńdu zajimcy pod .

Ralbicy. Přizjewjenje šulerjow do 5. lětnika Serbskeje wyšeje šule Ralbicy je wot póndźele, 27. februara, hač do pjatka, 3. měrca, póndźelu a štwórtk wot 8 do 14 hodź., wutoru wot 10 do 18 hodź., srjedu wot 8 do 12 hodź., pjatk wot 8 do 10 hodź. a po dorěčenju móžne. Informaciju nańdźeće tež na internetnej stronje .

Zhromadnje jejka debić

Policija (16.02.23)

Donnerstag, 16. Februar 2023 geschrieben von:

Młodostny do jastwa zaćahnył

Budyšin. 42lětna žona je njedźelu na Budyskej Sukelnskej wobkedźbowała, kak młody muž wotpadkowe sudobja spowala. Jako wona jeho napominaše, je zaso stajić, započa 18lětny do njeje storkać a jej skónčnje mjezwoči dyri, na čož dyrbješe so žona w chorowni zastarać dać. Młody muž dósta wotpowědne přizjewjenje policije. Bórze na to zjewi so wón před Budyskim policajskim rewěrom na Tuchorskej. Tam spyta wón ze sprayjom a zapalakom woheń zamiškrić, štož pak so na zbožo njeporadźi. Přećiwo zasadźenym policistam so 18lětny mócnje wobaraše a jich křiwdźeše, do jednoho wón samo kopny. Póndźelu dowjezechu młodostneho najprjedy do fachoweje chorownje. Dokelž bě wón w zašłosći hižo wjacekróć policiji napadnył, sudnistwo rozsudźi, jeho do přepytowanskeje jatby tyknyć.

Wulki plan: Hotel při jězoru

Donnerstag, 16. Februar 2023 geschrieben von:

Hamor (AK/SN). Južnje a zapadnje turistiskeje informacije při Hamorskim po­brjohu Bjerwałdskeho jězora ma hotel z wólnočasnej připrawu nastać. Inwestor je předewzaće Elldus Resort z Oberwiesenthala. Jeho jednaćel Jens Ellinger je swoje plany na zašłym posedźenju ­Hamorskeje gmejnskeje rady předstajił. W nalěću 2024 chcedźa twarić započeć, w lěću 2026 ma wšitko hotowe być. Předani něhdźe pjeć hektarow wulkeje ležownosće za 425 000 eurow su gmejnscy radźićeljo přihłosowali.

Kaž Jens Ellinger rozłoži, ma 60 apartmentow kaž tež 20 dwójnych stwow z dohromady 310 łožemi nastać. Dale planuja wellnessowy wobłuk, dwaj hosćencaj z cyłkownje 380 městnami, wobłuk za hrajkanje zdźěla pod třěchu, připrawu za minigolf z 18 dźěrkami kaž tež fitnesowe a seminarne rumnosće. Nowosć w Sakskej drje budźe parcours za třělenje z prokom a kłokom ze 24 čarami. Předewšěm měri so Elldus Resort Bjerwałdski jězor na swójby z dźěćimi w předšulskej a zakładnošulskej starobje. Runje tak pak chcedźa wukonowych a wólnočasnych sportowcow narěčeć.

Busowe zwiski rozjimali

Donnerstag, 16. Februar 2023 geschrieben von:

Rozsud Hrańčanow tež Worklečansku gmejnu zaběra

Worklecy (JK/SN). Gmejna Worklecy je přizwolenje gmejny Ralbicy-Róžant nastupajo peticiju wobydlerjow Hrańcy k busowym zwiskam přez wjes na wědomje wzała. Kaž wjesnjanosta Clemens Poldrack (njestronjan) na minjenym posedźenju gmejnskeje rady rjekny, wón rozsud Hrańčanow a přihłosowanje susodneje gmejny akceptuje. Zdobom pak widźi problem w tym, zo třo šulerjo z Hatow šulski puć po zwučenym wašnju nastupić njemóža, jeli busy hižo přez Haty njejězdźa. Po dorěčenju ze zamołwitej za transport šulerjow pola Budyskeho krajnoradneho zarjada pak pojědźetej dale rano busaj přez Haty a dowjezetej šulerjow pak do Worklec pak dale do Budyšina. Popołdnju pak dyrbja šulerjo hladać, kak so domoj nawróća, dokelž busy hižo přez Haty njepojědu. Dlěši puć pěši je zakonsce přicpějomny a wěstota je tež zaručena. Tute rjadowanje płaći hač do kónca šulskeho lěta 2022/23. Potom snano nowe a lěpše rozrisanje namakaja.

Statna dróha budźe twarnišćo

Donnerstag, 16. Februar 2023 geschrieben von:

Statnu dróhu S 98 w Njeswačidle chcedźa wot kružneho wobchada we wsy hač ke kromje wsy do směra na Wětrow ponowić. Z tym maja so tež wuměnjenja za pěškow polěpšić.

Njeswačidło (UM/SN). Šoferojo dyrbja so lětsa w Njeswačidle na poćežowanja a wokołopuće nastajić. Kaž z wotpowědneho wupisanja Krajneho zarjada za dróhotwar a wobchad (LASuV) wuchadźa, chcedźa po wšěm zdaću wot apryla hač do oktobra jězdnju Bóščanskeje dróhi (statna dróha S 98) kaž tež kružny wobchad wosrjedź wsy ponowić.

Wjeršk póstniskeje sezony steji před durjemi. Štóž přeco hišće žadyn kostim nima, namaka jón snano w fundusu domizniskeho towarstwa w Brězni pola Kamjenca. W bywšim šulskim horće na Biskopičanskej dróze matej Ramona Otto a Karin Gerber ­(wotlěwa) něhdźe 1 500 kostimow w poskitku. Zajimcy njech přizjewja so pod telefonowym čisłom 0162 7322074. Před ­fundusom móžeš derje parkować a dosć městna za woblěkanje tež maja. Foto: Matthias Schumann

Cil 2045: Klimje hižo nješkodźeć

Donnerstag, 16. Februar 2023 geschrieben von:

Města Wojerecy, Grodk a Běła Woda so zhromadnje wo to prócuja, hač do lěta 2045 zastaranje ludnosće z klima-neutralnym zhotowjenjom a składowanjom ćopłoty zaručić.

Wojerecy/Grodk/Běła Woda (AK/SN). We wobłuku swojich prócowanjow wo klimoneutralnosć hač do lěta 2045 su Wojerowske zastaranske zawody (VBH) kaž tež měšćanskej zawodaj Grodk a Běła Woda wotpowědnu studiju wudźěłać dali. Na tutej běchu Choćebuski Fraunhoferski institut za energijowu infrastrukturu a geotermiju, Lipsčanski inženjerski běrow Tilia tzwr a Institut za resursowu eficiencu a energijowe strategije Karls­ruhe wobdźěleni. Studija přepytowaše móžnosće wotkryća a zapřijeća žórłow wobnowjomnych energijow a wotpowědnych technologijow za produkciju a składowanje ćopłoty kaž tež přiměrjenje ćopłotnych syćow na potrjebu přichoda. Při tym měješe wona wosebje regionalne­ wobstejnosće, wuměnjenja a potrjeby wobkedźbować.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND