Je „bydlenska stwa“ města

Freitag, 17. März 2023 geschrieben von:

Hižo stote zarjadowanje po swojim ­znowawotewrjenju poskići Kamjenska Lessingowa biblioteka swojim wopytowarjam minjenu srjedu. Prěni tydźenje noweje biblioteki běchu wuspěšne.

Kamjenc (SN/MiP). „Nowa měšćanska biblioteka w Kamjencu so dźeń a bóle na žiwe městno wuwiwa, do kotrehož ludźo rady přichadźeja, a to nic jenož wodnjo.“ To piše Marion Kutter, nawodnica knihownje, w nowinskej zdźělence. W prěnich štyrjoch měsacach su sobudźěłaćerjo biblioteki dohromady 867 wosobam wužiwarski wupokaz wupisali – dwójce telko kaž hewak w běhu cyłeho lěta. Něhdźe 40 000 ludźi je nowu biblioteku wopytało – to je trójce telko, kaž w samsnej dobje na starym městnje. Něhdźe połojca z nich je młódša hač 30 lět. Słónčne dźěle biblioteki za dźěći a swójby su runje tak frekwentowane, kaž kućik za młodźinu. Tež šulerjo Lessingoweho gymnazija tu rady přebywaja, zo bychu so zetkawali, zwučowali abo so wočerstwili – wšako maja tu přez šulsku mensu direktny přistup.

Ze symboliskim zarywom su wčera w Małym Holešowje twar noweho wobswětoweho kubłanskeho centruma a přirodoškitneje stacije zahajili. Po dwě lěće trajacym planowanju maja so twarske dźěła nětko započeć. Nastać ma nowe moderne přirodoškitne kubłanišćo z móžnosću přenocowanja za šěroku zjawnosć na městnje stareho twarjenja. Foto: Feliks Haza

Krótkopowěsće (17.03.23)

Freitag, 17. März 2023 geschrieben von:

Zaso wjace turistow w jězorinje

Zły Komorow. Loni je so wjac turistow do Łužiskeje jězoriny podało hač do pandemije. 2022 zličichu 848 735 přenocowanjow, to je 1,7 procentow wjac hač 2019. Přirunujo z lětom 2021 je běrow Turistiskeho zwjazka Łužiska jězorina w Złym Komorowje stopnjowanje wo 21,8 procentow wobkedźbował.

Kupnicu w Lipsku tola njezačinja

Lipsk. Kupnicu „Galeria Karstadt Kaufhof“ w Lipsku porno njedawnej připowědźi (SN su rozprawjeli) tola njezačinja. To samsne płaći za wotnožki w Bayreuće, Erlangenje, Oldenburgu a Rostocku. Po aktualnym stawje změje 47 filialow předawać přestać, 82 stejnišćow móže wostać. Korektura je tež wuslědk jednanjow z wobsedźerjemi domow wo nišu podruž.

Na lětanišćo z ćahom

Praha. Hižo wot 1990tych lět je w Čěskej rěč wo potrjebje natwara moderneho železniskeho zwiska na Praske lětanišćo. Nětko skónčnje twarić započnu. Čara w hódnoće dweju miliardow eurow zwjaza centrum čěskeje stolicy nic jenož z lětanišćom Václava Havela na zapadnej mjezy města, ale tež z městom Kladnom z nimale 70 000 wobydlerjemi. Nowu železnicu chcedźa w lěće 2030 za wobchad přepodać.

W nocy do biblioteki

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:

Budyšin. Hnydom dwě zarjadowani wočakujetej jutře wječor, 17. měrca, wopytowarjow Budyskeje měšćanskeje biblioteki. We wobłuku nocy bibliotekow, kotraž so po cyłej Němskej přewjedźe, čita Wienski awtor Kaśka Bryla w 19.30 hodź. ze swojeje knihi „Die Eistaucher“. Slěduje předstajenje filma „Straight Outta Crostwitz“. Wobě zarjadowani budźetej we hłownej wotnožce biblioteki na Hrodowe čo. 2. Zastup je darmotny.

DADA-centrum přeprošuje

Kamjenc. Jutře, 17. měrca, wotewru ­nowe kreatiwne wuměłstwowe srjedźišćo w Kamjencu. „DADA-centrum“ přeprošuje w 19 hodź. na prěnje zarjado­wanje do stareje póšty na Zwingerowej čo. 20. Nimo swjedźenskich přednoškow a wernisaže prěnjeje wustajeńcy DADA z twórbami sakskich wuměłcow Franka Voigta, Petry Lorenz a Volker Lenheit, budu wjacori hudźbnicy a performance-wuměłcy wustajene twórby hudźbnje wobrubić.

Na serbske burske blido

Poskićuja wosebity čaj

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:
W Pančičansko-Kukowskim klóšterskim wobchodźe poskićuja prawidłownje samo­zhotowjene produkty. Tak nastawaja mjez druhim słódne wolije, kaž z citronow, ­oranžow abo pyšneho kobołka (Bärlauch) z biologiskeho plahowanja. Předawarka Diana Kmoch kupcow, kaž Krystofa Mikławška, rady poradźuje. Tuchwilu poskićuja hižo produkty za jutry. Kaž Kmoch zdźěli, su pola kupcow nimo wolijow wosebje woblubowane měšency sela a korjeninow. Jako nowu wosebitosć maja čaj po časach modlenja, kotruž wuwištaj mnich a apotekar zhromadnje. Z čaja, kotryž je w ćišinje nastał, ma jeho pičk nowu móc čerpać. Foto: Feliks Haza

Policija (16.03.23)

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:

Domy přećežke byli

Rödertal. Wobchadna dohladowanska słužba je wutoru dopołdnja tři transporty domow Tiny na parkowanišću Rödertal kontrolowała. Tute typy domow su kruće z jězdźacym krosnom zwjazane a njepłaća z tym jako nakładowanje. Byrnjež hišće dospołnje zarjadowane njebyło, wučinješe cyłkowna masa připowěšaka po waženju 3 790 kilogramow. To wotpowěduje „přećeženju“ 290 kilow, štož wjedźeše k zběhnjenju zawodneje dowolnosće wšitkich třoch domow. Z tym policisća dalejězbu zakazachu.

Z awtom do konja zrazyła

Kamjenc. Wutoru wječor je na dróze pola Kynitzscha k zražce z ponyjom dóšło. Šoferka wosoboweho awta njemóžeše koliziji ze zwěrjećom zadźěwać. Při tym zemrě kóń na městnje njezboža. Na jězdźidle nasta wěcna škoda něhdźe 10 000 eurow.

Wjesnjanosta spěšnje jednać dyrbjał

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:

Po wohenju w Rakečanskim přemysłownišću při Jitkowskej dróze nasta nuznosć jednanja za gmejnski zarjad.

Rakecy (JK/SN). Zo ma wjesnjanosta druhdy wažne naležnosće spěšnje a bjez dorozumjenja z gmejnskej radu rozsudźić, je legitimne a we wustawkach gmejny a w jednanskim porjedźe gmejnskeje rady jasnje rjadowane.

Loni je so w Rakečanskim přemysłownišću při Jitkowskej dróze smjećowe wozydło tam wotpadki wotwožaceje firmy paliło. Zo njeby so awto zapaliło, je šofer hižo zezběrane smjeće na dróhu wusypał. Při tym bě hakle krótki čas dozhotowjena dróha wjetšu škodu poćerpjeła. Smjećowa firma je tež hnydom reago­wała a zawěsćernju informowała, zo by naležnosć rjadowała. Za zwěsćenje wysokosće škody pak bě fachowa firma dróho­twarstwa trěbna, kotraž by škodu a tak trěbne wobnowjenje trochowała a zawěsćerni zdźěliła. Tajku firmu pak gmejna w postajenym času njenamakała njeje, dokelž běchu firmy wšě z nadawkami přećežene.

Namjety hosći jara witane

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:

Wochožanski park błudźenkow hotuje so na 20. róčnicu wobstaća

Wochozy (AK/SN). Łužiski park błudźenkow we Wochozach chce přichodnje swójby ze dožiwjenskej šćežku zwjeselić. Hłownej postawje stej holanska sonina Erika a błudźenk Skandy. „Wonej přeprošujetej na wosom stacijach k wotkrywanju a sobuskutkowanju. Dźe wo hry, ­hódančka a pozadkowe informacije. Chcemy po tutym puću docpěć, zo je park swójbam hišće atraktiwniši a na informacijach hišće bohatši“, podšmórny jednaćelka Anita Schwitalla wčera składnostnje wotewrjenja, mjeztym 20. sezony 2023. Wjeršk zarjadowanjow budźe jubilejny swjedźeń 1. meje.

Porjedźenka

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:
Rěčne kopolenje SN w přinošku 17. januara je tójšto njedorozumjenjow zawinowało, mjez druhim w dopisu Maruše Šołćic. Prawje ma wězo rěkać: Na ležownosći LND. Prosymy wo wodaće!

Krótkopowěsće (16.03.23)

Donnerstag, 16. März 2023 geschrieben von:

Helmut Kurjo njeboh

Bluń. Wutoru je we Wojerowskej klinice woblubowany dołholětny braška Helmut Kurjo, w starobje 88 lět, zemrěł. Lawreat Myta Domowiny, kotryž je so tež lětdźesatki dołho w třěšnym zwjazku angažował, běše posledni nošer Blunjanskeho dialekta. Wuběrny znajer a zběrar wšěch dźělow narodneje drasty regiona móžeše wšě wjesne narěče Wojerowskich Serbow rozeznawać (wjac jutře w nekrologu).

Wjace wuknjacych w Sakskej

Wiesbaden. Ličba šulerkow a šulerjow w Sakskej je přiběrała. W tuchwilnym šulskim lěće 2022/2023 wuwučuja 511 500 wuknjacych na powšitkownokubłacych a powołanskich šulach kaž tež na šulach strowotnistwa. Tu su tři procenty wjace hač w minjenym šulskim lěće. Na to skedźbni dźensa Statistiski zwjazkowy zarjad we Wiesbadenje.

Regionalisća so wjesela

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND